İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "다쓰다야키" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 다쓰다야키 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dasseudayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

다쓰다야키 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «다쓰다야키» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 다쓰다야키 sözcüğünün tanımı

Tatsudayaki Tatsudayaki, mirin, soya sosu vb. Ile beyaz balık veya tavuk ızgarası ve ardından ateşte pişirerek yapılır, sonra fırça, mis gibi mirin ve şekerli bir fırında kızartılır. Bazen kaynatılır ve içilir. 다쓰다야키 다쓰다야키[龍田燒き]는 흰살 생선이나 닭고기를 미림, 간장 등에 담갔다가 직화로 구운 다음 붓으로 된장, 미림, 설탕 등으로 양념한 후에 한소끔 끓여 미소다레[味噲垂れ]를 바른 것을 말한다. 

Korece sözlükte «다쓰다야키» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

다쓰다야키 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


가바야키
gabayaki
가라야키
galayaki
겐친야키
genchin-yaki
기미야키
gimiyaki
긴기미야키
gingimiyaki
고라야키
golayaki
고노하야키
gonohayaki
구시야키
gusiyaki
구소구야키
gusoguyaki
교덴야키
gyoden-yaki
하마야키
hamayaki
나가야키
nagayaki
사사야키
sasayaki
스가다야키
seugadayaki

다쓰다야키 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

실리리온
싱산사
싱안링
싼관
쒀성타이샤구
다쓰
다쓰
다쓰노카와하시
다쓰다아게
다쓰에지
다쓰쿠시
안강
알리아
암유고
압나루
압면
압초등학교

다쓰다야키 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

다케야키
다코야키
데리야키
덴포우야키
뎃판야키
도조우야키
도스야키
만주우야키
야키
모츠야키
난부야키
사이쿄우야키
산쇼우야키
스즈메야키
스키야키
시기야키
시로자케야키
시로야키
시오야키
쓰보야키

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 다쓰다야키 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«다쓰다야키» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

다쓰다야키 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 다쓰다야키 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 다쓰다야키 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «다쓰다야키» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

苦亚基马
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

La amarga Yakima
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

The bitter Yakima
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

कड़वा Yakima
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

ياكيما المر
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Горькая Якима
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

O amargo Yakima
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

তিক্ত ভাজা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

L´ amère Yakima
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Goreng pahit
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Die bittere Yakima
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

多津田焼き
130 milyon kişi konuşur

Korece

다쓰다야키
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Goreng pait
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Các Yakima đắng
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

கசப்பான வறுத்த
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

कडू तळलेले
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

acı kızarmış
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

L´ amaro Yakima
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Gorzki Yakima
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Гірка Якима
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Amar Yakima
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Η πικρή Γιακίμα
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Die bitter Yakima
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Den bittra Yakima
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Den bitre Yakima
5 milyon kişi konuşur

다쓰다야키 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«다쓰다야키» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «다쓰다야키» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

다쓰다야키 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«다쓰다야키» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

다쓰다야키 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 다쓰다야키 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
풍선을 샀어
천천히 다시 오층에서부터 걸어 내 려와 나는 곧장 쓰야키 씨한테 갔어요. 무엇을 도와드릴까요? 쓰야키 씨는 읽던 책에서 시선을 떼고 나를 향해 미소 지었어요. 부탁합니다, 내 ... 이 도시에 사는 대부분의 사람들은 책을 읽고 글을 쓰는 사람들입니 .
조경란, 2008
2
페르세포네의 딸
천 천히 손을 들어 올린 사사야키가 부셔버릴 듯 그녀의 목을 움켜쥐었 . 그리고 거칠게 입술을 벌리며 혀를 집어넣었다. 고통스러운 듯 야나기가 숨을 들이키는 것이 느껴졌지만 사사야키는 입술을 떼고 는 곱게 빗겨진 야나기의 머리카락을 움켜쥐었다 ... 반복되는 일상 속에서 사사야키는 기를 쓰고 하나비가의 남자들을 쫒아 조직과의.
하루가(한은경), 2012
3
[무료] 코리안 네트워크 1
보안에 무척 신경 쓰는 것같아.” “먼저 회사에 가서 ... 다행히 야키모프가 아직 그대로 있었다. 올렉은 돌아 갔는지 보이지 않았다. 다시 돌아온 이반의 모습에 놀라황급히 밀실로 안내 했다. 이야기를 들은 야키모프가 크게 웃었다. “하하하!그놈 참 ...
서재현, 2012
4
메이지천황: 베일에싸인일본역사상최고의군주 - 2권 - 558페이지
당시 는 장사 라는 낱말 이 사용 되었으나 아 치의 자서전 에서는 ' 젊은이 ' 로 되어 있다 . 아다치 는 이 담화 의 ... 일본인 과 함께 왕궁 으 로 가자 는 요구 를 대원군 은 기꺼이 숭낙 했다 고 쓰고 있다 ( 고바 야키 - 와 ,「 민비 암살 , p. 335). 29) 박종근 ...
Donald Keene, 2002
5
규슈, 백년의 맛
무엇에 쓰는 물건인 고?' 소금을 깨는 데 쓴다. 손님이 직접 망치로 소금을 깨고, 소금 속에 갇힌(?) 도미를 구해낸다. 동양 문화에 서 무언가를 깨뜨리는 것은 악운을 떨쳐버리고 행운을 기원하는 의미. 도미 시오가마야키는 이처럼 일종의 '세리머니'용 ...
박종호, ‎김종열, 2013
6
진짜일본가짜일본 - 92페이지
미지근한 오차 를 한잔 마시고 나니 , 다식 이나은 . 괄떡 인데 , 마치 꽃 한 송이 를 빚어 놓은 것처럼 예 夏 . 떡 의 이름 은 암 청수 <看淸水) . 바위 의 ... 우 에노 , 사 쓰다 야키 와 더불어 5 대명 산지 에 들어간다 . 하기 으 도자기 가 발달 한 것은 임란 ...
홍하상, 2004
7
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
한·중·일 세 나라의 삼치 먹는 법 일본에서는 삼치를 鰆이라 쓰고 사와라라고 읽는다. ... 기본이고, 교토산 된장을 발라 구운 것, 유자즙과 간장에 담갔다 굽는 유안야키, 간장· 술·미림 등 양념을 넣고 수분이 사라질 때까지 졸이는 이리야키 등이 있다.
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
8
우리 가 일본 에 전해준 고대 하이테크 100가지 - 73페이지
가 구마모토 현 우토 시 (宇土市) 의 소바 타 조개 더미 의 것 보다 더 오래된 토기 이고 , 이를 가라 쓰 야키 의 원류 로 보게 되었다 . ... 따라서 가라 쓰는 쓰시마 <對馬) , 이키 (壹絃) 를 징검 다리 로 하여 항상 우리 나라 와 왕래 가 빈번한 가 장 가까운 ( 약 200 킬로미터 ) 항구 였던 셈 이다 . ... 가라 쓰 야키 의 원류 무늬 토기 인 들은 한반도 8 가괴 이곳 을 발판 으로 [ 하여 오키나와 까지 이른 1 명 을 보면 , 이곳 은 원래 .
손제하, 1996
9
내가 본 현장 여울목 풍경:
또 아 리타야키의 시조 이삼평李參平은 사기佐賀 영주 나베시 마 나오시게鍋島直茂에게 붙잡혀 갔다. 나베시마라는 영 주는 도자기 기술자뿐 아니라 우리나라 까치까지 잡아 갔 . 일본에는 까마귀(가라스)는 있어도 까치'라는 새는 원 래 없었다.
최서영, 2009
10
일본 의 역사 는 없다: 일본 왜곡 역사 교육 을 고발 한다 - 225페이지
아리타 야키 는 임진왜란 때 납치 당해 간 이참 평 (李參平) 이 원조 . ... 고 L-j 졀 하게 늘어 놓는 것은 조선 도공 납치 사실 을 엄폐 하는 한편 " 중국 도자기 를 쓰고 있는 곳에 후 일 한국 도자기 가 들어 왔다 " 면서 이중 의 거짓말 효과 를 노리고 있 .
최성규, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. 다쓰다야키 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/dasseudayaki>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin