İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "도시락" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 도시락 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dosilag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

도시락 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «도시락» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
도시락

Öğle yemeği kutusu

도시락

Öğle Yemeği, yiyecek veya plastikten yapılmış, etrafında taşımayı kolaylaştıran bir kap. Çanak için lütfen öğle yemeğine bakınız. Paketlenecek gıdalar, seyahat sırasında zararlı olmamaları için seçilmelidir. Yaralanmadan kaçınmak için, kalanlar veya yiyeceklerin su ile birlikte verilmemesi önemlidir. Japonya'da öğle yemeğine bento denir ve pirinç, et ve balıktan oluşur. 도시락은 간편하게 휴대하여 다닐 수 있도록 만든 음식이나 플라스틱 등으로 이뤄진 그릇을 말한다. 그릇의 경우 도시락 상자를 참조하라. 도시락에 넣을 음식은 여행 중에 상하지 않을 만한 것으로 골라야 한다. 상하지 않게 하려면, 먹다 남은 음식이나 물기가 있는 음식을 넣지 않는 것이 중요하다. 일본에서는 도시락을 벤토라고 하며, 밥, 고기, 생선 등으로 구성되어 있다.

Korece sözlükte 도시락 sözcüğünün tanımı

Öğle yemeği kutusu Dışarı çıkabileceğiniz basit bir yogi yapmak için bir yemektir \u0026 nbsp; taşıması kolay Pişmiş pirinç yan yemekler ile servis edilir. 도시락 외출한 곳에서 간단히 요기를 하기 위한 식사를 뜻하며 휴대하기 편하게 만든 용기에 반찬을 곁들인 밥.
Korece sözlükte «도시락» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

도시락 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


박희락
baghuilag
바지락
bajilag
보배도시락
bobaedosilag
보지락
bojilag
병영취락
byeong-yeongchwilag
변경취락
byeongyeongchwilag
디케이락
dikeilag
도진취락
dojinchwilag
김희락
gimhuilag
곡굉지락
goggoengjilag
곡구취락
gogguchwilag
곽기락
gwaggilag
광산취락
gwangsanchwilag
관광취락
gwangwangchwilag
과원취락
gwawonchwilag
권리락
gwonlilag
계절취락
gyejeolchwilag
미락
milag
나루터취락
naluteochwilag
산성취락
sanseongchwilag

도시락 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

도시교통문제
도시교통정비촉진법
도시국가
도시
도시귀족
도시기후
도시농업
도시대왕
도시
도시동맹
도시
도시마력
도시마엔
도시문제
도시민유치
도시
도시바종합연구소
도시
도시복생가
도시

도시락 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개볼
각성촌
가무
그로에즈
금덕무환자나무및팽나무군
근동오미자군
김대
김계
곡구리백리향군
군자삼
견비통
경혈·경
교방가요-포구
교방가요-선

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 도시락 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«도시락» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

도시락 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 도시락 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 도시락 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «도시락» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

午餐
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

almorzar
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Lunch
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

लंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

غداء
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

обед
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

almoço
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

লাঞ্চ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

lunch
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

makan tengah hari
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

zu Mittag essen
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

お弁当
130 milyon kişi konuşur

Korece

도시락
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

lunch
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

bữa trưa
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

மதிய உணவு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

लंच
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

öğle yemeği
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

pranzo
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

lunch
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

обід
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

prânz
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

μεσημεριανό
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

middagete
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

lunch
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

lunsj
5 milyon kişi konuşur

도시락 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«도시락» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «도시락» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

도시락 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«도시락» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

도시락 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 도시락 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
도시락
추천사 가난한 사람에게는 보물이 숨겨져 있습니다. 이들은 돈도 없고 힘도 없지만 인간이 진정 지녀야 할 따스한 체온이 있습니다. 이 책 『도시락』에는 세상에서 제일 좋은 것이 ...
조은재, 2011
2
워킹맘 도시락 (바쁜 엄마의 간편요리 시리즈04): - 3페이지
정말 쉬운 도시락 양 만점 에 아이들 도 좋아 하는 곰돌이 햄버거 도시락 ·8 쉽게 구하는 재료 로 담기 만 하면 OK 토순이 도시락 · 9 치즈 만 얹어서 꿀꿀이 카레 도시락 · 10 김 · 콩 · 당근 으로 만드는 구여운 강아지 도시락 · 11 메추리 알 에 색 을 입혀 ...
김보성, 2009
3
수지킴의 도시락 아트: 유명 연예인들의 단골 도시락 만드는 노하우
Poine Coniany 아름다운 도시락 을 꿈꾸다 04 PART 1 " 장 " 인 rr 게 보써 당 / 락 " 신선 하고 건강한 레시피 014 내 인생 의 첫 도시락 강호동 도시락 1 보기만 해도 건강 해지는 연잎 밥 020 꿈 은 이루어진다 . 원반 도시락 1 맛 과 멋 , 영양 까지 갖춘 ...
수지킴, ‎이유미, 2013
4
도시락 세대
백수의 시대, 대한민국을 향한 도전장! 『지금 대한민국은 백수의 시대다. 청년실업자 32만 명에 20대와 30대 태반이 백수인 곳. 장미족(장기간 미취업상태의 젊은이)들과 은둔형 ...
정영진, 2008
5
엄마표 캐릭터 도시락
<책소개> 매일 먹는 급식이 지겨운 아이를 위해 특별한 도시락 선물을 해보자. 맛과 영양은 기본, 거기다 예쁘고 재미있기까지 한 캐릭터 도시락은 아이의 식욕을 돋울 뿐 아니라 ...
여성조선, 2015
6
기적의 다이어트 도시락
<책소개> 내 생애 최고의 다이어트가 시작된다! 34kg 감량 신화 이경영이 공개하는 저칼로리 저나트륨 다이어트 도시락 세계인의 주목을 받고 있는 다이어트 음식인 ‘한식’을 ...
이경영, 2011
7
저녁 반찬까지 해결하는 직장인 10분 도시락
<책소개> “도시락만을 위한 요리는 없다” 저녁 반찬까지 해결하는 똑똑한 도시락 책 직장인이라면 늘 먹는 문제로 고민하게 마련이다. 뛰는 물가를 따라가지 못하는 주머니 사정 ...
최상희, 2012
8
까만 도시락 밥
1960년대 초 새로 개교한 분교장의 어린이들은 교실이 없어서 동네 구석구석을 돌아 다니면서 공부를 하는데, 오후수업반이 아침부터 학교에 와서 헤매는 아이들이 애처로워서 ...
김선태, 2013
9
저칼로리 도시락 60세트
칼로리 못지않게 중요한 염분! 가공식품은 끓는 물에 데쳐낸 후 조리하고 고추, 후추, 마늘, 생강 등 풍미를 더하는 양념으로 소금을 대체하세요. 다이어트를 할 때 가장 많이 신경을 ...
윤선혜, 2015
10
다카스기 가의 도시락 4권
<책소개> 어느 날 갑자기 시작된 서른 살 오빠와 중학교 1학년 사촌 여동생의 동거생활♥ 두 사람이 엮어가는 상큼하고 가슴 뭉클한 도시락 이야기! 사고로 부모님을 잃고 혼자 ...
Nozomi Yanahara, 2013

«도시락» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 도시락 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'백종원 집밥' 편의점으로…CU 도시락 출시
CU는 "지난 9월 백종원 씨와 업무협약(MOU)을 체결하고 비밀리에 관련 상품을 개발해왔다"며 "4개월가량의 개발을 통해 도시락을 시작으로 주먹밥, 김밥 등 다양한 ... «연합뉴스, Kas 15»
2
박원순, 문재인과 도시락 먹으며 '청년수당' 논의
박 시장과 문 대표는 청년들과 함께 점심 도시락을 먹으며 이달 5일 서울시가 발표한 서울형 청년보장을 비롯해 청년 주거, 학자금 대출로 인한 신용 악화, 비정규직 ... «연합뉴스, Kas 15»
3
'우결' 김소연, 곽시양 위해 도시락 준비..'정성 가득'
우결' 김소연, 곽시양 위해 도시락 준비..'정성 가득'. 댓글 0. [스타뉴스] 기사 ... 나름 처음 싼 도시락이다"고 과일이 담긴 도시락을 건넸다. 김소연은 제작진과의 인터뷰 ... «Korea Daily, Kas 15»
4
'날씬한도시락2' f(x) 전담 트레이너, 빅토리아 신체 중 가...
f(x)의 전담 트레이너로 활동하고 있는 김창수 씨는 14일(토) 첫 방송되는 SBS플러스 '날씬한 도시락2'의 '방구석 다이어트' 코너에 게스트로 출연한다. '방구석 ... «조선일보, Kas 15»
5
롯데마트, 프리미엄 도시락 출시
이번에 출시한 도시락은 '나를 위한 9찬 반상'(576g)과 '나를 위한 오므라이스'(490g) 등 두 종류다. 가격은 각 4980원이다. '나를 위한 9찬 반상'은 보성녹차를 먹인 ... «뉴시스, Kas 15»
6
어떤 도시락 대박 날까…세븐일레븐 점주·직원 경연
(서울=연합뉴스) 신호경 기자 = 편의점 도시락 제품이 인기를 끄는 가운데, 세븐일레븐 가맹점주와 임직원들이 도시락 메뉴 개발을 위해 '아이디어 경연 대회'를 열었다 ... «연합뉴스, Kas 15»
7
"무례한 고객은 내보내겠다" 어느 도시락 업체의 파격 공지
최근 인천의 한 백화점에서 점원이 무릎을 꿇게 한 고객의 행동을 둘러싸고 '고객 갑질' 논란이 일고 있는 가운데 한 도시락 프랜차이즈 업체가 내건 안내문이 화제를 ... «조선일보, Eki 15»
8
락앤락, '수능' 앞두고 수험생 필수품 '스텐 보온도시락' 출시
신제품 '스텐 보온도시락'은 밥통과 반찬통 내·외부 모두가 스테인리스 304 소재로 이루어져 위생은 물론 우수한 보온효력까지 겸비한 제품이다. 특히 특수 동도금 ... «머니위크, Eki 15»
9
도시락·메로나·고래밥, 물 건너가니 '물 만났네'
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 사각 용기면인 팔도 '도시락'은 현재 러시아에서 국민식품으로 통하며 연간 1천900억원 이상의 매출을 올리고 있다. 멜론맛 아이스크림 ... «연합뉴스, Eki 15»
10
"식당 앞에서 공짜밥 주기" 마사회 도시락 제공 속내는?
(수원=연합뉴스) 강영훈 기자 = 경기도의 한 마사회 장외발매소가 최근 입장객들에게 무료로 점심 도시락을 나눠주면서 때아닌 '갑질 횡포' 논란에 휩싸였다. 해당 장외 ... «연합뉴스, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 도시락 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/dosilag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin