İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lunch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LUNCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lunch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUNCH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lunch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte lunch sözcüğünün tanımı

Sözlükte öğle yemeği tanımı, soğuk yemekler, hamur işi, içecekler içeren bir atıştırmalık olup, bir tören sonunda bir büfe olarak resepsiyonda sunulmaktadır.

La définition de lunch dans le dictionnaire est collation composée de plats froids, de pâtisseries, de rafraîchissements, servie en buffet à l'issue d'une cérémonie, au cours d'une réception.


Fransızca sözlükte «lunch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUNCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bull-finch
bull-finch
lynch
lynch
punch
punch
ranch
ranch
winch
winch

LUNCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lunaire
lunairement
lunaison
lunarien
lunarienne
lunatique
luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux

LUNCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

almanach
borsch
catch
chaouch
coach
ketch
kirsch
kitsch
krach
loch
mach
match
plattdeutsch
putsch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lunch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LUNCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lunch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lunch sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lunch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUNCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lunch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lunch sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lunch» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

午餐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

almuerzo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lunch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غداء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обед
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

almoço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লাঞ্চ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lunch
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makan tengah hari
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mittagessen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ランチ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

점심
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lunch
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bữa ăn trưa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लंच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öğle yemeği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pranzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lunch
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prânz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεσημεριανό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

middagete
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lunch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lunsj
5 milyon kişi konuşur

lunch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUNCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «lunch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lunch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lunch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUNCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lunch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lunch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lunch sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LUNCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lunch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Martina Navratilova
Comment pouvez-vous avoir un animal comme compagnon et un autre pour le lunch ?

«LUNCH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lunch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lunch ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lunch box des Paresseuses
100 recettes pour les working girls qui ont faim à partir de 10h30.
Marie Donzel, 2013
2
Le Petit Livre de - Brunch et lunch
Envie d'une collation légère après un repas familial trop copieux? Pensez au lunch ! Avec Le Petit Livre des Brunch et Lunch, répondez à toutes vos envies et à celles de votre entourage.
Martel Héloïse, 2011
3
Livre de Scenarios Sociaux
Kelly Reagan Les gens apportent leur lunch quand ils mangent à l'extérieur de la maison. J'apporte un sac à lunch à l'école quand je ne veux pas manger un repas chaud à la maison. Mon sac à lunch est un petit sac de papier. J'écris nom  ...
Carol Gray, 1997
4
Moi, je lunch box toute l'année !: Petits repas équilibrés à ...
Des petits plats gourmands, savoureux et originaux à transporter partout avec vous. Recyclez vos boîtes en plastique, allez faire un peu de shopping, et à vous les petites dînettes.
Stéphanie de Turckheim, 2009
5
Petit Futé Marseille
LE LUNCH Chemin de Sormiou ✆04 91 25 05 37 Fermeture annuelle du 15 octobre au 15 mars. Ouvert tous les jours de 12h à 14h et de 20h à 22h. Carte compter 40€ environ. Pas de carte bancaire. Parking. Terrasse. Pour le plus beau des ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Le lunch de Kim
Titre des livres: [22.1] Les montgolfières. -- [22.2] Le lunch de Kim. -- [22.3] Jules et les oiseaux. -- [22.4] Un cadeau pour Papa. -- [22.5] La communication animale.
Janet Bright, Kevin Polesello, Rachel Albanese, 2002
7
Paradoxia: Journal d'une prédatrice
C'est ce qu'elle en a fait. Paradoxia." Virginie Despentes
Lydia Lunch, 2011
8
La cuisine nomade: Pause-déj', pique-nique, lunch box...
La gastronomie française est entrée au Patrimoine mondial de l’UNESCO et avec elle des centaines de milliers de recettes qui ont traversé les siècles.
Béatrice Magon Rudloff, 2013
9
Sexualité et textualité dans la littérature américaine ...
There is a sense in Naked Lunch of the destruction ofsoul, which is more intense than any I have encountered in any other modern novel. It is a vision of how mankind would act if man was total ly divorced from etemity. 1 À une époque où le ...
Yves-Charles Grandjeat, 1998
10
L'Odontologie
plications à l'éducation dentaire, puis la séance a été suspendue pour assister à un lunch offert par Sir Mi- ckael Foster, à Trinity Collège, où nous nous rendions en traversant une partie de la ville, au milieu des collèges et des prairies ...

«LUNCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lunch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cornouaille 2015. Le programme de ce mercredi à Quimper
À 12 h, l'espace Saint-Corentin accueille pendant deux heures les musiciens de Lunch Noazh, naviguant dans des univers pop, folk, jazz et ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Si tu étais une femme, juste une fois | Métro
On te payerait peut-être un lunch à l'occasion, mais simplement pour mieux te posséder. Pour te faire feeler cheap, si après ça ne te tente pas ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Danses et chants fêtent l'école - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'association de parents d'élèves offre un stylo sympa à chaque futur collégien, l'apéritif, lui, est proposé par la mairie avant le lunch façon ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Remise des diplômes au club de judo - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Cette remise des diplômes a été suivie par le traditionnel «pot» de l'amitié et un lunch avec les parents qui avaient participé à la réalisation de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Votre agenda communautaire - Communauté - L'Hebdo du St-Maurice
Apportez votre lunch et votre sourire! En cas de pluie, l'activité aura lieu au bureau d'H.S.I. au 442, 4e Rue, Shawinigan au 2e étage. Info: 819 ... «Hebdo du Saint-Maurice, Tem 15»
6
La classe d'art est de retour - Culture - La Nouvelle Union
Les enfants doivent apporter leur lunch pour dîner avec l'animatrice. Pour inscrire les jeunes, il faut réserver au plus tard le 31 juillet en ... «Nouvelle Union, Tem 15»
7
Football : le match Bergerac-Chelsea, "fruit d'une belle rencontre …
Du coup, après la partie, on va organiser un « Chelsea lunch » qui va réunir 500 personnes du monde économique et politique du Bergeracois ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Pack motard dans les hôtels des Alpes
Une fois le petit déjeuner pris le lendemain matin, chaque motard peut repartir avec sa lunch box afin de faire une pause pique-nique en cours ... «Le Repaire des Motards, Tem 15»
9
Engouement pour une application touristique | JDQ
«La demande a explosé après le lunch. Les serveurs ne fournissaient plus. Il a fallu déployer de nouveaux serveurs», a indiqué Félix Tremblay ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
10
Succès pour un pique-nique familial pour les vétérans (PHOTOS)
Sur les coups de midi, le barbecue a ouvert les appétits de tout le monde et la prière offerte par un padre s'est poursuivie par un lunch tout en ... «45eNord.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lunch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lunch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z