İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "해일" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 해일 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haeil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

해일 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «해일» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
해일

Tsunami

해일

Bir tsunami, fırtınalar ve dış şokların neden olduğu, denizden gelen yüksek dalgalar fenomenidir. Buna tsunami, fırtına tsunami, deprem ve volkanik aktivite gibi düşük basınçlardan kaynaklanan deprem tsunami adı verilir. Bir buzulun çöküşünden kaynaklanan tsunamiye bir buz tsunami denir.1960'larda, Alaska'daki buz tsunami yüksekliği 250 metredir. Tsunami, denizde gözlenir. Bir tsunami uyarısı ilan edildikten sonra hemen yüksek dağlar tarafından kaçınılmalıdır. Japonya'da özellikle depremlerin olduğu çok sayıda tsunami var. 1088'de Kore yarımadasında ilk defa, "tamamlayıcı metne" bir tsunami kaydedildi ve "Chosun Hanedanlığı Annals" inde 1392 ile 1903 arasında 44 tsunami meydana geldi. 해일은 바다에서 높은 파도가 밀려오는 현상으로 폭풍에 의해서 발생하는 것과 외부적인 충격에 의해서 발생하는 것이 있다. 이 중 태풍이나 저기압 등에 의해 생기는 것을 폭풍 해일, 지진이나 화산 활동 등에 의해 생기는 것을 지진 해일이라고 구분해서 부른다. 빙하의 붕괴로 일어나는 해일을 얼음 해일이라고 하는데, 1960년대 쯤 알래스카에서 발생한 얼음 해일은 높이가 무려 250m나 되었다고 한다. 해일은 검조의로 관측한다. 해일경보가 발표되면 즉시 높은 산으로 피해야한다. 지진이 많이 나는 곳에 해일이 많이 일어나는데 특히 일본쪽이 해일이 많이 발생한다. 한반도에서는 1088년에 처음으로 《증보문헌비고》에 해일이 기록되어있고, 《조선왕조실록》에는 1392~1903년까지 44회의 해일이 일어났다고 한다.

Korece sözlükte 해일 sözcüğünün tanımı

Tsunami Fırtına, deprem, volkanik patlama, vb. Nedeniyle taşan deniz suyu olayına atıfta bulunur ve fırtına tsunami ve tsunamiye bölünebilir. 해일 폭풍이나 지진, 화산폭발 등에 의하여 바닷물이 비정상적으로 높아져 육지로 넘쳐 들어오는 현상을 말하며 그 원인에 따라 폭풍해일, 지진해일로 나눌 수 있다.
Korece sözlükte «해일» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

해일 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


아름다운청년전태일
aleumdauncheongnyeonjeontaeil
배일
baeil
대일
daeil
거래일
geolaeil
김해일
gimhaeil
김재일
gimjaeil
김태일
gimtaeil
공대일
gongdaeil
구재일
gujaeil
권대일
gwondaeil
권태일
gwontaeil
경인매일
gyeong-inmaeil
규개일
gyugaeil
내일
naeil
상해일
sanghaeil
서재일
seojaeil
성도재일
seongdojaeil
십재일
sibjaeil
야채일
yachaeil
열대일
yeoldaeil

해일 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

인사수월관음도
인사에서
인사영산회상도
인사원당암다층석탑및석등
인삼매
인삼매론
인중학교
인청문
인초
인초등학교
해일경보
해일
해일파고계
자왕
자전
장국
장떡
장보각

해일 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
걸프오
결혼기념

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 해일 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«해일» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

해일 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 해일 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 해일 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «해일» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

海啸
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Tsunami
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Tsunami
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

सुनामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

تسونامي
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

цунами
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

tsunami
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বেলোর্মি
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

tsunami
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Tsunami
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Tsunami
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

津波
130 milyon kişi konuşur

Korece

해일
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

tsunami
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Tsunami
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

சுனாமி
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

त्सुनामी
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Tsunami
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

tsunami
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

tsunami
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

цунамі
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

tsunami
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

τσουνάμι
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

tsunami
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

tsunami
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

tsunami
5 milyon kişi konuşur

해일 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«해일» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «해일» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

해일 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«해일» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

해일 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 해일 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
환국의 루 (桓國之淚) 2 (완결)
해마루의 연못을 내려다보던 해일의 입가에 미소가 번졌다. 요동치 는 흑룡의 눈동자에 청동검을 내리 꽂는 적왕의 모습이 순식간에 사 라져 버리고 연못에는 하얀 구름만이 가득 들어찼다. '어서 오너라....... 어서.' 기다란 옷자락을 휘날리며 정원을 가로 ...
하루가(한은경), 2013
2
대해의 제왕 3
좀 전에 자신들을 뒤덮은 해일보다 더욱 거대한, 20미터는 넘어 보이 는 거대 해일이 기함을 향해 다가오는 모습이었다. 앞서 말했지만 해일이 기함을 향해 다가온다는 것은 곧 선단의 모든 배 를 향해 다가오고 있다는 것! 선원들의 입이 일제히 벌어졌다 ...
정희영, 2012
3
환국의 루 (桓國之淚) 1
녹이의 예상에 맞춰 지는 해를 등지고 긴 그림자를 늘어뜨린 돌탑들 사이로 우서한과 해일이 들어섰다. 그녀를 향해 양팔을 벌리고 달려 오는 해일의 모습에 루아가 손을 흔들었다. “루우우우 아아 아아!” 덥석 루아를 안아들고 온 몸을 흔들어 대는 해일 ...
하루가(한은경), 2013
4
안전한 삶으로의 초대:
칠레에서 발생한 규모 8.0의 지진으로 쓰나미에 대한 걱 정이 뒤를 잇고 있습니다. 해일은 여러 지각 변동에 의해 발생하는데 지진의 여파로 발생하는 해일을 쓰나미, 즉 지진해일이라고 합니다. 지진과 밀접한 관련을 지닌 지진 해일에 대해서도 알아 ...
국민안전처, 2014
5
기억계승자 3권:
마한 해일이 갑자기 일어나는 것이 아닌가? 소년이 본 것은 바로 그들 자신. 한 마디로 괴수가 자신 들을 향해 달려오는 걸 보았던 것이다. “피.......”“아니야!어차피 너무 넓어!” 성현이 당혹스러워 할 때, 정윤이 바로 앞으로 달려 나갔 다. 4미터 높이의 해일 ...
뱅뱅순대국, 2015
6
어째서 널… 2 (완결): - 37페이지
저만치 멀리서 하루와 지하 그리고 도빈이 옹기종기 모여 있는 것 을 본 해일이 그곳으로 가기 위해 발을 돌렸다. 가다보니 세 사람 옆 으로 우현의 얼굴도 보였다. 아까부터 내심 기다리고 있던 우현이었 기에 해일은 발을 좀 더 빠르게 움직였다. 그렇게 ...
천루아, 2014
7
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 175페이지
재해 복구 사업 災雷鹽事業寅區 호 建工作,做寅工伸 재해 예방 災害懼訪防寅 중앙 재해 대책 본부 추 央災害對策本鄒( NORCH )中 솟 寅害紂策本部 지진 해일 地團海遷, 쓰나미 地震海曉 리히터 규모 뽀 況 수 인성 전염병 本因性 임 染病介水侍染摘, ...
김혜림, 2006
8
[세트] 아루스 전기 (전7권/완결)
해일이야!” “마, 말도 안 돼!” 해일이 오기 전에는 항상 썰물이 찾아오기 마련이다. 한데, 그런 징 조도 없이 갑작스럽게 10미터에 육박하는 엄청난 크기의 해일이 불 어닥쳤다. “후퇴하라! 일단 후퇴해!” 베네사 항구에 모인 성기사들의 숫자는 족히 수백명.
설희안, 2013
9
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
그리고그러한 너울은 섬에서 멀어질수록 점점 크기를 불려가며 괴물처럼 변해 가고 있었고, 삽시간에 모든것을 집어삼킬 것처럼 거대한 해일이 되어 선단이 있는 곳으로 밀려오고 있었다. 해일이 코앞에 이르자 그 크기가가장 큰전함의 돛대보다도 거의 ...
치우기, 2014
10
[세트] 헬릭스(전8권/완결)
당황하면서도 벨제불은 곧바로 밀려오는 마기의 해일을 향해 힘을 썼다. 새까만 마력이 그녀의 손에서 쏟아져 검붉은 해일을 가로막는다. 일 순 해일의 기세가 주춤했다. 하지만 그뿐, 해일은 벨제불의 마력을 '먹어 치우며' 재차 밀려왔다. 벨제불의 미간 ...
임경배, 2012

«해일» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 해일 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
고대에 244m의 거대한 해일이 몰아쳤다는 증거(과학)
여러 나라의 과학자들로 구성된 팀은 서아프리카 해안 카보 베르데의 섬에 있는 포고 화산의 동쪽 능선이 바다로 무너져 내렸을 때, 약 244m 높이의 해일이 생겼음을 ... «허핑턴포스트, Eki 15»
2
[날씨] '슈퍼문' 영향에 강풍까지…서해안 일대 폭풍해일주의보
폭풍해일특보(주의보·경보)는 천문조, 폭풍, 저기압 등의 복합적인 영향으로 해수면이 상승해 발효기준값 이상이 예상될 때 발령한다. 발효기준값은 지역별로 별도로 ... «한겨레, Eki 15»
3
[월드리포트] 추석 끝날 때마다 몰려오는 中 '슈퍼 해일'
이 지역 첸탄강에서 발생하는 거대한 조수 해일을 보기 위해서입니다. 수백 미터 길이에, 높이가 십수 미터에 이르는 첸탄강 조수 해일은 세계 최대 규모를 자랑합니다. «SBS뉴스, Eki 15»
4
조수 해일 현상 이용해 열린 서핑대회 화제
지난달 30일(현지시간) 워싱텅포스트 일본판은 지난 28일 중국 저장성 항저우 첸탕강에서 오스트리아 에너지 음료회사 주최로 조수 해일을 이용한 서핑대회가 ... «서울신문, Eki 15»
5
태풍 두쥐안, 한반도 간접영향… 서해안 폭풍해일주의보
기상청은 1일 태풍의 영향으로 전국적으로 거센 비바람이 불며 서해안에는 폭풍 해일이 일 가능성도 전했다. 제주도 전역에는 전날부터 호우 특보가 내려진 상태이며, ... «머니위크, Eki 15»
6
"해일발생전 대피장소 봐둬야" 국민안전처 행동요령 공개
국민안전처는 1일 홈페이지(www.mpss.go.kr)에 해일 발생 전, 해일 발생 시, 대피를 ... 해일이 발생하기 전 해안 저지대 주민은 비상상황 발생 시를 대비해 대피장소를 ... «연합뉴스, Eyl 15»
7
강원소방, 해일·복합재난 긴급구조종합훈련
이날 훈련은 일본 혼슈 아키다현 북서쪽 121㎞해역에서 규모 9.0의 지진이 발생해 우리나라 동해안(삼척・동해등)지역으로 해일이 밀려오는 상황을 가상 설정하고 ... «뉴시스, Eyl 15»
8
칠레 지진해일..한반도 영향 줄까
지진해일이 일어나려면 △진원지가 해저이며 △지진규모가 7.0 정도의 강진이고 △상하 단층 형태 등의 조건을 갖춰야 한다. 우리나라는 규모 7 이상의 강진 발생확률 ... «이데일리, Eyl 15»
9
칠레 강진, 일본까지 쓰나미...예상 해일 높이는? 경보 발령 검토
마 이니치신문에 따르면 기상청의 하세가와 요헤이(長谷川洋平) 지진·해일 감시과장은 이날 저녁 기자회견에서 "쓰나미가 도달할 경우 주의보 정도 수준이 될 것으로 ... «동아일보, Eyl 15»
10
하와이·일본 쓰나미 주의보 발령…예상 해일 높이는?
칠레 강진으로 인한 쓰나미 해일이 칠레를 거쳐 중국과 베트남까지 다다를 전망이다. 다만 해일 높이는 대부분 지역에서 0.3미터 전후에 그칠 것으로 보인다. «KBS뉴스, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 해일 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/haeil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin