İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "회유" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 회유 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoeyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

회유 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «회유» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
회유

yatıştırma

회유

Yutma, balıkların bir yaşam alanından diğerine geçişi, belirli bir yoldan hareket etmesi anlamına gelir. Bu hareket bazen deniz suyunun akışı veya benzeriyle pasif olarak gerçekleşir. Yumurtlama mevsimi, vejetaryen baharatı ve kışlama mevsimi olarak kategorize edilebilen üç tür balık vardır: Mevsimlik baharat, şişkinliğin mevsimle çılgın bir baharda kuzeye doğru bir ilişki yaşadığı durumdur. Ayrıca, uzayda yolculuk yönüne göre yatay ve düşey sürünme arasında ayrım yapmak da mümkündür. 회유는 물고기 등이 한 서식지에서 다른 장소로 떼를 지어서 일정한 경로로 이동하는 일을 말한다. 이러한 이동은 때로는 바닷물의 흐름 등에 의해 수동적으로 이루어지는 일도 있다. 물고기의 회유는 산란 회유·채식 회유·월동 회유 등의 세 가지로 나눌 수 있고, 그 밖에 가다랭이가 봄에 난류를 타고 북상하는 등 계절과 관계가 있는 경우를 계절 회유라고 한다. 또 공간에서의 진행 방향을 기준으로 하여 수평 회유와 수직 회유로 구별할 수도 있다.

Korece sözlükte 회유 sözcüğünün tanımı

yatıştırma Balık türlerinin ömrü ya da bir yılı vardır ve sürekli döngüye sahiptir ve mevsimsel değişime göre belirli bir deniz ve nehirde yüzmek mümkündür. Nokta. Bunların arasında su sıcaklığı ve tuzluluk bulunur; bunun amacı plankton için üreme alanları, türlerin üreme alanı ve stoklarını bulmaktır. 회유 물고기류가 일생 또는 1년 등 일정한 주기를 가지고 계절의 변화에 따라서 일정한 바다와 하천을 회유이동하는 것을 가리킨다. 그 요인으로는 수온·염분 등을 들 수 있으며, 그 목적은 종족을 번식시키는 산란장과 주식물인 플랑크톤의 번식장을 찾아가는 데 있다.
Korece sözlükte «회유» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

회유 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


아르장퇴유
aleujangtoeyu
최유
choeyu
강하회유
ganghahoeyu
근육회유
geun-yughoeyu
괴유
goeyu
계절회유
gyejeolhoeyu
밀푀유
milpoeyu
몽트뢰유
mongteuloeyu
남북회유
nambughoeyu
뇌유
noeyu
외유
oeyu
색이회유
saeg-ihoeyu
삼투조절회유
samtujojeolhoeyu
석회유
seoghoeyu
성육회유
seong-yughoeyu
소하회유
sohahoeyu
수직회유
sujighoeyu
트롱프뢰유
teulongpeuloeyu
원륙회유
wonlyughoeyu
양측회유
yangcheughoeyu

회유 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

원서원
원서원지
원성지
원위
원진
원집
원초등학교
원현성지
월시초
회유전갱이
은군
은집
음곽
음근
음보호
음신경
음열상

회유 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가당연
가당분
가공
가공시
가황
감귤
감귤정
감람
감마원심성섬
가명
가는잎향
강간
강인
강천
가오
가스경

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 회유 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«회유» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

회유 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 회유 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 회유 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «회유» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

和解
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

conciliador
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Conciliatory
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

मिलाप करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

تصالحية
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

примирительный
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

conciliatório
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

তুষ্টি
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

conciliatoire
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

bertujuan untuk memujuk
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

versöhnlich
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

懐柔
130 milyon kişi konuşur

Korece

회유
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Appeasement
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

hòa giải
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

அமைதிப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

जर्मनीत
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

yatıştırma
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

conciliativo
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

ugodowy
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

примирливий
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

conciliant
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

διαλλακτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

versoenende
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

KONCILIANT
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

forsonlig
5 milyon kişi konuşur

회유 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«회유» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «회유» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

회유 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«회유» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

회유 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 회유 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
가능성을 타진 해 보자면 회유가 가능하다는 쪽에 조금 더 비중이 있다 할 수 있습 니다.” 일단은 상황이 긍정적인 방향으로 흘러가는 듯하자, 카리안이 곧바 로 다음 의문점을 물었다. “듀레이크 남작을 회유하자면 먼저 그를 대면할 수 있는 기회를 만 ...
김현준, 2012
2
귀환의 카이젤 10권
로한은 정략결혼이라도 해서 후작을 회유하라던데, 꼭 그렇게까지 해야 하나?” “지금 우리가 취할 수 있는 방법은 두 가지입니다. 회유하거나 제거하거 나. 회유를 선택할 경우 로한님의 말씀대로 혈연으로 묶이는 것이 가장 좋습 니다. 반대로 회유하지 ...
김현준, 2012
3
모르고 하는 네트워크 마케팅은 미친짓이다
협박과. 회유에. 넘어가지. 마라. 고위라인과 상위라인들도 결국 사업을 하는 것이기에 자신들의 이익을 위해서 움직이는 사람들이다. 어쩌다 서 로의 이익이 합치되었을 때도 있지만 세상살이에 있어서 이익이 일치되는 경우는 드물다. 나쁜 네트워크 ...
백세영, 2011
4
대형 6
그들을 회유하겠다는 소식이오.” “......가능한 일이야?” 그들만 회유한다면 이번 일은 땅 짚고 헤엄치기다. 사해방의 주력이라고 해야 그 수도 그리 많지 않으니, 소수부족들을 정리하고 마약왕의 본거지를 공격한 후 습격하려던 본래의 계획은 필요 ...
철대협, 2013
5
아로스 건국사 2
레미레스가 이렇게 직접 찾아와서 알려 주는 것은 대니얼 스트라인 백작을 회유하려는 작업의 일환이었다. 전쟁이끝날 때까지 붙잡아 두어야 했고 그 후에도 풀어 줄수가 없었다. 그때 회유하려면 아르 제국에 대한 미련을 접도록해야 했다.
정상수, 2012
6
현월비화 2
제8장. 복수. “백리연은 언제 넘겨줄 거야?” 타앙! 짜증 섞인 상관진의 목소리에 사무린은 지겹다는 듯이 탁자를 내려쳤 다. “이제 그만 좀 하지! 상황을 뻔히 알면서 도대체 왜 이래? 회유가 먼저 라고 했잖아. 며칠만더 해 보고 안 되면하고 싶은 대로 ...
류청민, 2012
7
진조무쌍 2
현재 남아 있는 마을 사람들 중 절반을 회유하여 스스로 떠나게끔 만드는 것입니다. 더군다나 회유해야만 합니다.” 하는 가정은 반드시 건장한 남자가 있는 곳이어야만 “회유?” 막거웅은그게 가능하냐는 듯도표를 바라봤다. 윽박지르고, 협박을 해도 ...
가람검, 2009
8
트랜스 체이서 3
그러니 회유가 능하더라도 제거해야 할 대상은 아닙니다. 그리고 저는 주군께서 그 를 회유할 것이라 믿고 있습니다.” “브라이언 공작은 크토린 왕자의 가장 큰 배경으로 유명한 인물이 아닌가? 지나치게 나를 믿는 것이 아닌가?” “포카라일 대마법사도 ...
혈사지존, 2011
9
더블네임 9: 핸드
그래, 무엇으로 날 회유할 생각이냐?” “예?” 로젠은 정신을 차릴 수가 없었다. 처음 보는 자신에게 다짜고짜 반말을 하는 것은 그렇다 쳐도, 아직 입도 제대로 떼지 않았는데 회유하려고 한다는 것을 간파한 아이반의 말에 이번 만남이 생각 이상으로 ...
허풍선, 2013
10
트랩퍼 12
퍼코의 회유에 백작 자였다. 이런 국왕의 성정 때문 에 여러 번 바뀐 것일 수도 있다. 틀어지면 국왕은 로버트 자작을 해도 괴롭히는 아닌데 공연히 내기를 하겠습니까? 전하를 위해 최선을 다해 설득하도록 적이 될 필요는 없다. 곧 멋진 전투 장면으로 ...
한주먹, 2012

«회유» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 회유 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'성완종 리스트' 홍준표 측 "회유 녹취파일 증거능력 의문"
28일 서울중앙지법 형사합의23부(부장판사 현용선) 심리로 열린 홍 지사에 대한 4차 공판준비기일에서 홍 지사 측 변호인은 "윤 전 부사장을 회유했다는 녹취파일의 ... «뉴시스, Eki 15»
2
검찰 “홍준표쪽, 수사팀 뜨기 직전부터 증인 회유
숨진 성완종 전 경남기업 회장에게서 1억원을 받은 혐의로 기소된 홍준표(61) 경남도지사 쪽이 수사 시작 전부터 중간 전달자를 회유하려 한 정황이 6일 드러났다. «한겨레, Eki 15»
3
[단독] 홍준표의 기민함…수사팀 발족일에 '핵심 참고인' 회유
고 성완종 전 경남기업 회장으로부터 1억원 수수 의혹을 받고 있는 홍준표 경남도지사가 지난 5월8일 오전 조사를 받기 위해 서울 서초구 서울고등검찰청으로 ... «한겨레, Ağu 15»
4
이완구, 15시간 만에 귀가…"독대도 회유도 없었다"
이른바 '성완종 리스트'에 오른 8명 중 두번째로 검찰에 소환된 이완구 전 총리가 15시간의 조사를 받고 오늘(15일) 새벽 귀가했습니다. 금품수수 여부가 쟁점이었지만 ... «JTBC, May 15»
5
고교 동문까지 동원해선…홍준표 측 조직적 회유 정황
홍준표 지사의 경우 수사팀 내에서 구속영장 청구 가능성이 대두되고 있습니다. 기존에 알려진 것보다 더 많은 측근들이 전방위로 회유한 정황이 포착됐기 때문입니다 ... «JTBC, May 15»
6
"사장이 섬으로 데려가 노조 탈퇴 회유"
섬에서 사장은 본격적으로 노동조합 탈퇴를 회유했다. "노동조합에서 탈퇴하면 복지를 더 잘해주겠다", "부정부실이 있어 여차하면 회사에서 잘릴 수 있는 노조원들을 ... «오마이뉴스, May 15»
7
'회유 의혹' 홍준표 전 보좌관 엄모씨 소환 조사
엄씨와 김 전 비서관이 핵심 증인을 회유한 정황이 확인되고 이 과정에 홍 지사가 관여한 것으로 밝혀진다면 증거인멸 행위에 해당한다고 보고 홍 지사에 대해 구속 ... «경향신문, May 15»
8
홍준표 구속영장 적극 검토…회유 정황 포착
홍준표 경남지사에 대한 소환 조사를 마무리한 검찰에게 이제 남은 숙제는 홍 지사에 대한 신병처리 여부입니다. 구속영장을 청구 여부를 두고 검찰의 고심은 커지고 ... «SBS뉴스, May 15»
9
이완구 전 총리 다음주 소환…'회유 의혹'도 수사
... 불러 성 전 회장을 선거사무실에서 목격했다는 진술을 받았습니다. 수사팀은 또 이 전 총리의 측근들이 당시 이들 목격자를 회유하려 한 정황도 수사하고 있습니다. «JTBC, May 15»
10
홍준표, 1억 전달자 윤씨 회유 정황 나왔다
성완종리스트'를 수사 중인 검찰이 8일 홍준표 경남도지사를 소환하기로 한 가운데, 홍 지사가 1억 전달자로 지목된 윤아무개 전 경남기업 부사장을 회유하는 작업에 ... «오마이뉴스, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 회유 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hoeyu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin