Korece sözlükte "매듭장" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 매듭장 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

매	듭	장
mae	deub	jang

매듭장 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bölüm düğüm

매듭장

Bir düğüm, dokuma, dokuma, dokuma veya ip, burun veya tellerle dokuma tekniğine sahip bir kişidir. Çince karakterler (格 搭) kelimelerin, yinelenen bir şekilde, tek bir kayış ile bir kesişme daha teşkil gyeolja (結 子) taşıyan, kayış her telini 3-1 kişi gyeokdap örgü gösterildiği gibi düğüm (每 絹) da moeundaneun aracı olarak adlandırılır Örgü adı verilen düğümün malzemesi haline getirmek için sentetik bir iplik yapılır. düğüm kökeni azından çok katmana bükülmüş insan kültürünün ilkel çağlardan avcılık, balıkçılık ve ulaşım aracı olarak ağaç kabuğu ya da hayvan derisi erken dönemlerinde kitap gözyaşı kullanılır. Yaşamın gelişmesi sonucunda harf ve rakamlar kullanılmış ve mimari, tarım ve deniz kullanımı için de kullanılmıştır. "Match hoetong" devrim (工 典), bu madde (本 曹) iki kişinin düğüm yaprak, daire (尙 衣 院) ve sanggung (大殿 尙 宮) da sahip bir düğüm işi şarj dört yazılır. Özel bir ev olarak, Seul alanının tamamı düğüm noktası idi.

매듭장이란 실이나 노 또는 끈으로 엮고 맺고 짜는 기술을 가진 사람을 말한다. 매듭(每絹)은 한자에서 보듯이 매 가닥을 엮어 모은다는 뜻으로, 하나의 끈을 가지고 세 마디 이상의 교차점을 이루며 중복형태를 맺는 것으로 일명 격답(格搭)·결자(結子)라고도 하며, 끈이 합사(合絲)해서 매듭의 재료가 되는데 이것을 끈목이라 한다. 매듭의 기원은 인류 문화의 초기단계인 원시시대부터 사냥·낚시·운반의 수단으로 나무껍질이나 짐승의 가죽을 찢어 여러 겹으로 꼬아서 사용하면서부터이다. 생활의 발전으로 문자와 숫자를 대신하기도 하고 건축·농경·선박용 등에도 이용되었으며, 문양을 이루는 매듭은 의생활과 실내장식 등에 활용되었다. 《대전회통》 공전(工典)에는 매듭장이 본조(本曹)에 2명, 상의원(尙衣院)에 4명으로 기록되어 있고 대전상궁(大殿尙宮)도 매듭일을 했다고 한다. 민가로서는 서울 시구문안 일대가 실·끈매듭의 본고장이었다.

Korece sözlükte 매듭장 sözcüğünün tanımı

Bölüm düğüm Çeşitli ip, vb yapmak ve içmek için geleneksel düğüm tekniği ile bir usta.

매듭장 실·노끈 등을 다양하게 맺거나 술을 다는 전통 매듭의 기술이 있는 장인.

매듭장 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 매듭장 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 매듭장 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «매듭장» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 章结
• Korece - İspanyolca Çevirmen: nudo Capítulo
• Korece - İngilizce Çevirmen: Chapter knot
• Korece - Hintçe Çevirmen: अध्याय गाँठ
• Korece - Arapça Çevirmen: الفصل عقدة
• Korece - Rusça Çevirmen: Глава узел
• Korece - Portekizce Çevirmen: Capítulo nó
• Korece - Bengalce Çevirmen: অধ্যায় গিঁট
• Korece - Fransızca Çevirmen: Chapitre noeud
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: bab simpulan
• Korece - Almanca Çevirmen: Kapitel Knoten
• Korece - Japonca Çevirmen: 結び目章
• Korece: 매듭장
• Korece - Cava Dili Çevirmen: bab iket
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Chương hôn
• Korece - Tamil Çevirmen: அத்தியாயம் முடிச்சு
• Korece - Marathi Çevirmen: Chapter गाठ
• Korece - Türkçe Çevirmen: Bölüm düğüm
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Capitolo nodo
• Korece - Lehçe Çevirmen: Rozdział węzeł
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: глава вузол
• Korece - Romence Çevirmen: Capitolul nod
• Korece - Yunanca Çevirmen: Κεφάλαιο κόμπο
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Hoofstuk knoop
• Korece - İsveççe Çevirmen: kapitel knut
• Korece - Norveççe Çevirmen: Kapittel knute

«매듭장» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

매듭장 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 매듭장 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Y-ID 2013: 2013 연세대학교 산업디자인전공 전공지 - 22페이지

이 중 공예기술분야의 국가지정 중요무형문화재가 흔히 말하는 '장인' 이며, 사기장, 자수장, 매듭장, 유기장, 나전장 등총 50종으로 이루어지고 형체가 없기 때 문에 그 기술을 갖고 있는 사람이 지정 대상이다.3) '전통공예기술' 다르게 바라보기 '전통 ...

Y-ID Editors, 2013

매듭 2 (완결)

목차 제11장 붉게 익은 대추를 본 적 있느냐? 제12장 결코 버릴 수 없는 약점 제13장 커다란 포단, 두 채의 이불 제14장 반짇고리에 담긴 우물과 골무만 한 물동이 제15장 허혼의 명을 내리어주시옵소서 제16장 무거운 마음에 추를 더하고 제17장 ...

한승희, 2014

한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피

때론 빠르 게, 때론 느리게 숨을 조절하며 인간매듭을 만들었다 풀었다 반복한다. ... 하네다 오사무 글·젠요지 스스무 그림, 진선books 《전통매듭공예》, 임상임·안명숙 지음,교문사 《매듭론》 고기형·진교택 지음,민음사 《매듭장》, 국립문화재연구소예능 ...

임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013

노리개: 전통 한복 의 멋 - 12페이지

노리개 의 중심 이 되는 주체 와 상단 의 띠돈 은 끈목 과 매듭 [結 주 ] 으로 연결 하고 , 하단 은 술 을 늘여 장식 을 삼는다 . ... 생쪽 매듭 . 나비 매듭 , 국화 매듭 . 장 구매 듭 . 병아리 매듭 등 < 도 4) 우리 나라 전통 매듭 기법 의 정수 를 집약 했다고 할 ...

이경자, 2005

김은영매듭 - 30페이지

매듭 의 이름 순서 궁 중 서 營 지 방 대 구 지 방 남 원 지 방 외벌 도래 매듭 외 도리 매듭 2 도래 매듭 도 래 매 듭 도 리 매 듭 ... 매 듭 10 동심결 매듭 동 결 매 듭 동승 결 매듭 11 생쪽 매듭 생 쪽 매 듭 챠 字 매 듭 井字 매듭 12 파 리 매 듭 13 이귀 매듭 장 ...

김은영, 1995

年報 - 50페이지

장 소 : 국립 청주 박물관 별관 및 문화 유적 다 . ... 13:00-17:00 전통 매듭 ( 목걸이 ) 박선경 ( 중요 무형 문화재 제 認 호 매듭 장 조교 ) t 26 ( 월 ) 13:00-17:00 전통 매듭 ( 목걸이 ) 박선경 ( 중요 무형 문화재 제 22 호 매듭 장 조고 ) 4 z7 ( 화 ) 13:00-17:00 ...

國立淸州博物館, 1999

갈림길에선문화 - 103페이지

( 1q70 년 2 월 13 일 ) 5 h 4 매듭 장 정연수 103 혼 돈 의 우리나라 에서 살아 남은 오칙 한 사람 이던 매듭 장 정연수 (程延壽) 씨 가 지난 9 일 7f ] 세로 세상 을 떠났다 . 정부 로부터 무형 문화재 22 호로 그 기능 을 지정 받았던 정씨 의 죽음 은 조선 왕조 ...

芮庸海, 1997

韓國文化財保護財團 20年 - 159페이지

나전 칠 2 l , 오색 한지 , 매듭 자수 , 침선 , 민화 , 칠보 , 은 입사 . ... 훈 중요 무형 문화재 제 89 호 침 선장 서울시 무형 문화재 칭 선장 중요 무형 문화재 제 39 호 교육 보조자 대한민국 자수 분야 명장 서울시 무형 문화재 매듭 장 중요 무형 문화재 제 22 ...

韓國文化財保護財團, 2001

한국인의솜씨 - 120페이지

일제 가 감 점 하면서 문화 말살 정책 을 폄 으로써 매듭 의 수요 도 줄 고 장인 들 도 그 자취 를 감추게 되었다 . 그럼에도 불구 하고 전통 매듭 의 맥 을 이어온 장인 정연수 씨 가 1968 년 중요 무형 문화재 제 끄호 매듭 장 으로 지정 되었다 . 정연 수씨 가 ...

손영학, 2001

옥새 - 177페이지

첫 st 의전 -習 자각 건 11r 」 伸 옥새 가 옥새 전각 장 ' 의손 을 통해 완성 이 되면 첫번째 로 옥새 에 의 전 을 시행 한다 . 이때 옥새 전각 장은 ' 영새 뷔 의 9 , 10 번째 단계 를 지키며 ' 매듭 장 ' 의 행사 작업 을 보는데 , 다 회쟁 이만 든 인끈 ( 윽새 끈니 길이 ...

민홍규, 2005

«매듭장» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 매듭장 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

[최고의 유산] 꾸중 안 하는 간송 가문, 식당서 떠들면 회초리 듭니다

전인건 사무국장을 만난 건 보성고 이사장실에서였다. ... 으로 전인건 사무국장, 아버지 전성우 이사장, 전 사무국장의 딸 재은, 어머니 김은영 매듭장, 남동생 부부. «중앙일보, Kas 15»

한·중·일 3개국 매듭명장의 향연 '제14회 국제 매듭전' 인사동 아라아트 …

황 명장은 청와대의 접견실 발의 걸이 매듭, 덕수궁 큰북의 매듭을 장식할 정도로 '매듭장'으로서의 역량을 인정 받으며 해외 다수의 전시회를 통해 한국 매듭의 ... «ajunews, Kas 15»

김은영 매듭장 보유자 작품 전시

이번 전시에서는 1965년도에 매듭을 짓기 시작해 50년째 매듭을 짓고 있는 서울시 무형문화재 제13호 김은영 매듭장 보유자와 26명의 작가의 30여 점에 이르는 ... «아시아경제, Kas 15»

매듭과 노리개로 확인하는 '겨레의 아름다움'

이번 전시에서는 1965년부터 50년째 매듭을 짓고 있는 서울시 무형문화재 제13호 김은영 매듭장 보유자와 26명의 작가가 30여 점에 이르는 노리개와 매듭 작품을 ... «머니투데이, Kas 15»

'옻칠부터 악기장까지' 서울 무형문화재 한눈에 본다

서울시 무형문화재 제1호 생옻칠 신중현 선생의 대궐상, 제2호 송절주 이성자 선생의 술상, 제13호 매듭장 김은영 선생의 1900년 초 집배원 가방 재현작, 제23호 궁장 ... «연합뉴스, Eyl 15»

창원시립마산박물관, 궁중의 멋, 전통매듭전 7월 개막

이번 전시에서는 경상남도 공예부분의 유일한 무형문화재인 매듭장 배순화 보유자의 작품 80여 점을 선보인다. 조선시대 궁중에서는 매듭을 전문으로 하는 장인을 두 ... «모모뉴스, Haz 15»

국립무형유산원, 제35회 전통공예명품전 개최

전시 작품은 △ 동구리(중요무형문화재 제103호 완초장) △ 백모시(중요무형문화재 제14호 한산모시짜기) △ 은대삼작노리개(중요무형문화재 제22호 매듭장) ... «중앙일보, May 15»

백모시ㆍ쪽염…전통공예명품전 16일부터 개최

... (중요무형문화재 제22호 매듭장) ▷천연염색만이 표현할 수 있는 청명하고 푸른 쪽빛의 색감을 고스란히 담아낸 '쪽염'(중요무형문화재 제115호 염색장) 등이다. «헤럴드경제, May 15»

전통공예 장인의 작품 91점이 전시된다

... 문화재 제14호 한산모시짜기) △ 적색과 청색, 황색의 실가닥을 올올이 꼬아 매듭짓고 화려한 은붙이로 마무리한 '은대삼작노리개'(중요무형문화재 제22호 매듭장) ... «일간스포츠, May 15»

경기도박물관, '매듭, 과거와 현재를 잇다' 특별전

매듭장 김희진(중요무형문화재 제22호 매듭 기능보유자) 선생은 어려운 상황에서 전통매듭의 불씨를 살린 장인이다. 그는 전국을 누비며 곳곳에 퍼져 있는 매듭 장인 ... «뉴시스, Nis 15»