İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "메트로섹슈얼" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 메트로섹슈얼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meteulosegsyueol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

메트로섹슈얼 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «메트로섹슈얼» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

metroseksüel

메트로섹슈얼

Metroseksüel dumyeo moda ve saç modelleri yetiştirilmesi ilgilendiğini, bu olumlu bir dişil iç keyfi Modern adam demektir. Baştan itibaren ifade edilir İngiliz Independent sütun kültür eleştirmeni Mark Simpson, ister terime kadınsı lezzet 1994 erkek. Ben anlamlı ifadeler görünümünü değerleri yeni değişikliklerin genç erkekler, metroseksüel aile moda aktif ilgi taahhüt şehirde yaşayan, güzellik, iç, yemekler dişil yaşam tarzı güzel bir yüz üzerinde sağlam bir vücut trodden egzersiz vardı. Ve çoğunlukla 20-40 ekonomik güç, lüks alışveriş keyfi ve oldukça onur daha aile ve dostluk öncelik verirken. Metrosexual bile şimdiki toplumsal koşullara ve trendi serbest vermedi sağlığı ile giderek bulanık erkek ve kadınların sınırlarını sahoesang değişen rolünü yansıtmak için kültürel üstünlüğü bir dernek olarak yorumlanabilir görünüyor. 메트로섹슈얼은 패션이나 헤어스타일을 가꾸는 것에 관심을 두며, 내면의 여성성을 긍정적으로 즐기는 현대 남성을 뜻한다. 1994년 영국의 문화비평가 마크 심슨이 인디펜던트지 칼럼에서 여성적 취향의 남성들을 이 용어로 표현한 것이 시초다. 외모를 중시하는 젊은 남자들의 새로운 변화를 빗대어 표현했는데, 메트로섹슈얼 족은 도시에 살면서 패션, 미용, 인테리어, 요리 등 여성적 라이프 스타일에 적극적으로 관심을 기울이고 예쁜 얼굴에 운동으로 다져진 탄탄한 몸을 가졌다. 주로 경제력 있는 20~40대이며, 고급 쇼핑을 즐기면서 명예보다는 가족과 우정을 우선시한다. 메트로섹슈얼은 남성과 여성의 역할 경계가 점차 모호해지는 변화된 사회상을 반영하고 있으며, 외모지상주의 문화에 자유롭지 못한 현 세태와 웰빙트렌드와도 연관성이 있는 것으로 해석할 수 있다.

Korece sözlükte 메트로섹슈얼 sözcüğünün tanımı

metroseksüel Modaya ve görünüşe büyük ilgi gösteren erkeklere atıfta bulunan bir terim. 메트로섹슈얼 패션과 외모에 많은 관심을 보이는 남성을 일컫는 용어.
Korece sözlükte «메트로섹슈얼» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

메트로섹슈얼 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


벨앤드하우얼
bel-aendeuhaueol
병후구얼
byeonghugueol
다샤오모후얼
dasyaomohueol
개스트로섹슈얼
gaeseuteulosegsyueol
구얼
gueol
곽란구얼
gwaglangueol
쥬얼
jyueol
카우얼
kaueol
크로스섹슈얼
keuloseusegsyueol
콘트라섹슈얼
konteulasegsyueol
머튜얼
meotyueol
뮤추얼
myuchueol
푸얼
pueol
스피리추얼
seupilichueol
수얼
sueol
테크노섹슈얼
tekeunosegsyueol
투얼
tueol
위버섹슈얼
wibeosegsyueol
워싱턴뮤추얼
wosingteonmyuchueol

메트로섹슈얼 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

톨리어스강
투셀라로돌아가라
메트라이부진
메트라이프생명보험
메트라졸
메트레온
메트로
메트로
메트로
메트로예술제
메트로파크시스템
메트로폴리스
메트로폴리탄미술관
메트로폴리탄생명보험
메트로폴리탄오페라극장
메트릭톤
메트
메트컬프
메트헤모글로빈혈증

메트로섹슈얼 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

바옌나오
보리
다이
구토
궈톄
렌털머티리
매리
메리니
미스트라이
모이
몬트리

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 메트로섹슈얼 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«메트로섹슈얼» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

메트로섹슈얼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 메트로섹슈얼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 메트로섹슈얼 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «메트로섹슈얼» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

型男
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

metrosexual
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Metrosexual
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

मेट्रोसेक्सुअल
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

نقاشات
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Метросексуал
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

metrosexual
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Metrosexual
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

métrosexuel
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Metrosexual
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

metrosexual
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

メトロセクシャル
130 milyon kişi konuşur

Korece

메트로섹슈얼
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Metrosexual
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

metrosexual
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

மெட்ரோசெக்ஸுவல்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Metrosexual
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

metroseksüel
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

metrosexual
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

metroseksualnych
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

метросексуал
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

metrosexual
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

metrosexual
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

metrosexual
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

metrosexual
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

metrosexual
5 milyon kişi konuşur

메트로섹슈얼 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«메트로섹슈얼» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «메트로섹슈얼» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

메트로섹슈얼 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«메트로섹슈얼» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

메트로섹슈얼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 메트로섹슈얼 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
옷장에서 나온 인문학: 작은 옷에 숨은 큰 이야기
마초에서. 메트로섹슈얼로. 1980년대까지 대표적인 남성상은 어떤 모습이었을까요? 1980 년대 초반 세계적인 인기를 끌었던 영화 <람보>(1982)와 <코난 >(1981)의 주인공을 보면 쉽게 알 수 있습니다. 우락부락한 근 육, 야성미가 느껴지는얼굴, ...
이민정, 2014
2
파괴하고 싶은 남자
이 신인류'라는 테마로 연예산업의 이슈로 떠오르고 있는 메트로섹슈얼(metrosexual), 레트로섹슈얼(retrosexual), 위버섹슈얼 (Ubersexual)'과의 인터뷰를 기획할 때만 해도 부딪힐 줄은 이런 난관에 상상하지 못한 주은이었다. 송시오는 세 번째이자 ...
원주희, 2012
3
Kukhoe Tosŏgwanbo - 44권,338-343호 - 22페이지
그러나 비평가 들은 메트로 섹슈얼 이라는 문화 현상 은 패션 업계 와 미디어 가 확대 재생산 된 것이라고 비 판 한다 . 실제로 메트로 섹슈얼 의 담론 은 현재 남성 패 션 · 화장품 산업 에 크게 영향 을 미치고 있다 , 여성적 인 면 을 다양 하고 과감 하게 ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2007
4
계간 문학동네 2006년 봄호 통권 46호:
탐사하 골방을 오가면서 대도시의 공간지리를 강남역의 패스트푸드점과 마장동의 아파트와 신답동의 좁은 지하 는 그는 과연 시정의 유행어 그대로 메트로섹슈얼 보이 라 불릴 수 있을 것이다. 소설이란 원래 거짓말이라는 것 은 누구나 알고 있지만, ...
문학동네, 2006
5
대한 민국 컬처 코드: 문화 코드 를 알면 트렌드 가 보인다 - 142페이지
소비 시장 의 입장 에서 보았을 때 , 메트로 섹슈얼 을 게 이나 양성 애자 로 규정 하면 마케팅 에 한계 가 있기 때문 이다 . 세계적인 다 국적 홍보 회사 Euro RSCG 는 2003 년 올해 의 단어 로 ' 메트로 섹슈얼 을 선정 했고 , 2004 년 트렌드 로 메트로 ...
주창윤, 2010
6
남자는 남자를 모른다
섹슈얼리티의 진화는 계속 된다 메트로 섹슈얼이 새 시대의 남성상으로 일세를 풍미하고 있을 때 2005년, <남자의 미래>를 통해 매리언 살츠만 등은 또 다시 시대의 새로운 남성상으로 '위버 섹슈얼über sexual'을 들고 나왔다. 위버 섹슈얼도 남성의 ...
김용전, 2012
7
남성 퇴화 보고서
고대 남성 vs 현대 남성, 남성은 과연 얼마나 진화되었을까? 진화를 멈춘 수컷의 비밀『남성 퇴화 보고서』. 호주의 고고학자이자 고인류학자인 저자는 이 책에서 인간 사회가 ...
피터매캘리스터, 2012
8
애정 불변의 법칙
90년대야 터 프하고 남자다운 남자가 인기 좋았겠지만, 요즘은 바야 흐로 메트로섹슈얼(metro-sexual) 시대 아니냐.」「뭐? 무슨 섹스?」「무식한 놈, 메트로섹슈얼 말이다. 얼굴만 잘생겨서는 안 되고 세련되게 잘 꾸미고 다니고 부드러운 맛도 있어 야 ...
권서현, 2014
9
어학연수 현지회화 무작정 따라하기-개정판: 여권없이 떠나는 미국 어학연수!
미국에도 멋쟁이 남자들과 멋쟁이 여자들이 많지만, 가끔은 메트로 섹슈얼 (Metrosexual)처럼 남자가 패션에 너무 민감하면 동성연애자로 오해하는 경우 가 있습니다. 미국에서는 패션에 민감한 메트로 섹슈얼과 동성연애자를 동격 화하는 선입견이 ...
라이언 강(Ryan Kang), 2014
10
앞 으로 3년, 대한 민국 트렌드
레트로 섹슈얼 ( retrosexuao : 메트로 섹슈얼 이 세계적인 반향 을 일 으 키자 이에 대한 반작용 으로 등장 했다 . 외모 에 거의 신경 을 쓰 지 않고 몸치장 에도 무관심한 남성 들을 말한다 . * 위버 섹슈얼 ( uherscxuao : 영화 배우 조지 클루니 가 위버 ...
김민주, 2007

«메트로섹슈얼» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 메트로섹슈얼 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
길태미의 아이라인이 가져온 변화
남자들이 화장과 귀걸이 등으로 자신을 꾸미는 '메트로섹슈얼'은 새롭게 나타난 현상이 아니라 오히려 남자가 아름다워지고 싶은 욕망의 재발견이라 해야 할 것이다. «매거진 ize, Eki 15»
2
[정시우의 영감대] 오직 '하나(EIN)', 유아인
일명 메트로섹슈얼, 레트로섹슈얼 등으로 명칭 되는 남성군들. 대한민국에서 내로라하는 남자배우들은 이러한 카테고리 안에 대입시켜 보다가 유아인 앞에서 막.혔. «텐아시아, Eki 15»
3
| 입력 2015년 10월 01일 18:52 | 최종편집 2015년 10월 01일
미국 신시내티대학의 사회학 교수 에린마시 드 카사노바는 '메트로섹슈얼'이란 단어가 새삼스러울 정도로 남성들의 생활이 바뀌고 있다는 연구를 발표했는데요. «동아사이언스, Eki 15»
4
그루밍족이란, 메트로섹슈얼족 증가로 덩달아 증가 추세
외모와 패션에 신경을 쓰는 메트로섹슈얼족이 증가하면서 그루밍족도 덩달아 증가하고 있는 추세이다. 온라인 일간스포츠 [사진 = 중앙포토] '그루밍족이란' ... «중앙일보, Ağu 15»
5
[외신의 눈] 화장하는 한국 남자들, 외모 지상주의의 한 단면?
최근 한국 남성들의 '이상적인 미'가 서양 기준에 비추어 볼 때는 '메트로섹슈얼'에 가깝다고 소개하며, 이를 반영하듯 한국에서 남성용 화장품 시장이 고성장하고 ... «The Catcher, May 15»
6
[집중취재] 남자의 화장도 '매너'… 가꾸는 남자가 뜬다
외모와 패션에 신경을 쓰는 메트로섹슈얼족이 늘어나면서 그루밍족도 갈수록 증가하고 있다. 국내 남성화장품 시장 규모도 '그루밍족'이란 용어가 생긴 2009년부터 5 ... «데일리한국, May 15»
7
꽃미남들의 '희고 고운 피부' 관리 비결은
이처럼 '여자보다 예쁜 남자'가 대세를 이루면서 '메트로섹슈얼'이 부각되고 있다. 메트로섹슈얼은 패션, 뷰티, 미용에 관심이 많은 남성을 이르는 말이다. 대부분 ... «한국일보, Nis 15»
8
질스튜어트액세서리, 첫 男 전속모델로 배우 홍종현 기용
하지만 최근 메트로섹슈얼이 패션업계의 트렌드로 부상함에 따라 '질스튜어트액세서리'는 올 봄 시즌 이례적으로 배우 홍종현을 브랜드의 첫 남성 모델로 기용했으며 ... «패션엔, Şub 15»
9
[설왕설래] 남성 화장
축구선수 베컴처럼 패션과 외모에 관심이 많은 '메트로섹슈얼'이란 신남성까지 등장하는 판이다. 미를 향한 인간의 욕망은 끝이 없다. 하지만 진정한 아름다움은 ... «세계일보, May 14»
10
[personality] 김주혁, 비로소 신사의 품격
... 자리를 옮기거나, 정우성이나 차승원처럼 여전히 이성적으로 매력적인 중년의 메트로섹슈얼이 되어야 전성기에 준하는 비중의 배역을 얻고 인기를 유지할 수 있다. «매거진 ize, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 메트로섹슈얼 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/meteulosegsyueol>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin