İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "metrosexual" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE METROSEXUAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · tro · se · xual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METROSEXUAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METROSEXUAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «metrosexual» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

metroseksüel

Metrosexual

Bir metrosexual, imajından büyük bir endişe duyan ve ortalamadan ziyade kozmetik ve kıyafetlerle harcamayla karakterize edilen bir erkek ya da kadındır. Dönem son zamanlarda ortaya çıktı. Önek metresi metropoldan gelir ve esas olarak kent içi eğilimi olduğunu gösterir. Un metrosexual es un hombre o mujer que siente una gran preocupación por su imagen y se caracteriza por gastar en cosméticos y ropa bastante más que la media. El término es de aparición reciente. El prefijo metro proviene de metrópoli y refleja que se trata de una tendencia principalmente urbana.

İspanyolca sözlükte «metrosexual» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METROSEXUAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asexual
a·se·xual
bisexual
bi·se·xual
heterosexual
he·te·ro·se·xual
homosexual
ho·mo·se·xual
intersexual
in·ter·se·xual
sexual
se·xual
transexual
tran·se·xual
unisexual
u·ni·se·xual

METROSEXUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli
metrópolis
metropolitana
metropolitano
metrorragia
meublé

METROSEXUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actual
anual
audiovisual
casual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
habitual
igual
individual
intelectual
manual
mensual
pascual
puntual
sensual
virtual
visual

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde metrosexual sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metrosexual» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METROSEXUAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metrosexual sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metrosexual sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metrosexual» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

型男
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

metrosexual
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Metrosexual
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मेट्रोसेक्सुअल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نقاشات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

метросексуал
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

metrosexual
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

metrosexual
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

métrosexuel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

metrosexual
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

metrosexual
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

メトロセクシャル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

메트로 섹슈얼
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

metrosexual
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

metrosexual
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மெட்ரோசெக்சுவல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

metrosexual
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

metroseksüel
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

metrosexual
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

metroseksualnych
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

метросексуал
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

metrosexual
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

metrosexual
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

metrosexual
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

metrosexual
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

metrosexual
5 milyon kişi konuşur

metrosexual sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METROSEXUAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «metrosexual» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metrosexual sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metrosexual» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METROSEXUAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metrosexual» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metrosexual» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metrosexual sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METROSEXUAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metrosexual sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metrosexual ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del macho mexicano al metrosexual
He is just as strong and confident as his predecessor, but far more diverse in his interests, his tastes, and most importantly, his self-perception. This book explores this social phenomenon in Mexico.
Angelica Brown, 2006
2
METROSEXUAL EN MANHATTAN
Peter Hyman no se siente muy a gusto con la etiqueta de metrosexual, pero admite serio si por ello se entiende la libertad para que el hombre heterosexual fomente sus tendencias creativas y sensibles y, sobre todo, si poniéndolo en la ...
PETER HYMAN, 2005
3
Las palabras de moda
Metrosexual Este adjetivo que, acuñado recientemente, se ha extendido con rapidez por los medios de comunicación, no se refiere — como me han comentado algunos de los que lo han escuchado por primera vez — a las medidas de los ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
4
Salvapantallas
Benditos sean los expertos en tendencias que dan por muerto al metrosexual. Y bienvenido sea el macho normal, al natural, sin productos de belleza y quirúrgicamente desligado del espejo. Desde que naciera la metrosexualidad, me ha ...
Ángeles ( Jurado Quintana, 2006
5
Milenio
(pRÍMí'ástopii! p- •>•.., fesr. ¡La Jefa habló! Martita asegura que en Los Pinos hay. EL QUE ES PLAYBOY ES PLAYBOY Felicitamos desde aquí al nuevo metrosexual de la política, Jelipillo Calderón, porque se dio su hojalateada con el ...
6
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Mario Luna.
Mario Luna, 2010
7
Expansión
2RECARGADOS justo cuando creíamos que todas las categorías para acercarse al consumidor masculino desde su sexualidad estaban agotadas (urbisexual. supersexual. metrosexual. emosexual. etc.). aparece una nueva categoría.
8
Sábados de súper acción
«Mis Barbies se casaban a los veinte», piensa Moro en el día de su cumpleaños número veintinueve mientras amasa pizza en su pequeño departamento del barrio de Almagro.
Verónica Schulman,, 2012
9
Caretas: Ilustración peruana
Te han vuelto metrosexual a la mala. — C: Hay que cuidarse, pues, trabajamos bajo los reflectores todo el día. S: Crema para la noche, crema para la mañana, crema bloqueadora. ¡Yo nunca había tenido cremas para peinarme en el baño!
10
DIRECCION DE MARKETING
La tendencia metrosexual es una de ellas: lo largo del verano de 2003, algunos expertos de marketing proclamaron la existencia de un nuevo mercado masculino, el "metro- sexual", que definieron como el mercado de hombres cosmopolitas ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009

«METROSEXUAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metrosexual teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El metrosexual ya es mayor
Ayer, por ejemplo, me dio por imaginar cómo serán los metrosexuales, los modernos y los alternativos de hoy cuando lleguen a los 60 mañana. Porque claro ... «Hoy Digital, Eyl 16»
2
Luis Vásquez, el diputado metrosexual
El concepto del hombre metrosexual no es nuevo, refleja a una persona moderna, de mundo, que gusta cuidar de su imagen, de vestir y verse bien. «La Prensa Libre Costa Rica, Ağu 16»
3
Antes de ser metrosexual, J Balvin sufría de obesidad ¡pesaba 125 ...
Hoy en día es un metrosexual gracias a decenas de tratamientos estéticos, pero hace años, el cantante J Balvin tenía serios problemas de inseguridad porque ... «TVNotas, Ağu 16»
4
Marcelo Buquet se considera metrosexual ¡desde antes de que ...
A sus 53 años, Marcelo Buquet tomó la decisión de injertarse cabello y lo hizo para verse bien, pues se considera metrosexual, ya que siempre se ha ... «TVNotas, Tem 16»
5
José Coronado: el galán español no es metrosexual
El intérprete es la prueba de que a los españoles nos gusta más el prototipo de 'macho ibérico' que el de metrosexual. Una tripita incipiente propia de su edad ... «El Mundo, Tem 16»
6
El metrosexual ha muerto: llega la era del "spornosexual"
El periodista británico Mark Simpson acuñó hace 20 años el concepto de metrosexualidad, con David Beckham como principal referente, para aludir a un ... «elEconomista.es, Haz 16»
7
Tufan, un metrosexual en pleno golazo de Modric
Tufan, un metrosexual en pleno golazo de Modric. Turquía se mofa e ironiza en las redes sociales contra su jugador, que se atusó los cabellos enfrente de ... «Cadena SER, Haz 16»
8
Marley, metrosexual: "Me inyecté bótox para bajar las arrugas"
Con 45 años, el animador se animó a contar algunos secretos de belleza para mantenerse joven. "Me hice un tratamiento en la piel: me sacaron sangre y me ... «DiarioShow.com, May 16»
9
Raúl Ruidíaz: el 'Puma' lo vaciló por ser el "metrosexual" de la 'U'
Así como nombró a los "más feos" dentro del plantel de Universitario de Deportes, el 'Puma' Carranza también se animó a revelar qué jugador es el ... «América Televisión, Nis 16»
10
La graciosa experiencia metrosexual de Michel Noher: "Una vez ...
La graciosa experiencia metrosexual de Michel Noher: "Una vez quisieron ... con De Caño Vale Doble, por Radio 10, reveló cuál su costado más metrosexual. «Rating Cero, Mar 16»

METROSEXUAL İÇİN RESİMLER

metrosexual

REFERANS
« EDUCALINGO. Metrosexual [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/metrosexual>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z