İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "멸치잡이" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 멸치잡이 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

myeolchijabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

멸치잡이 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «멸치잡이» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 멸치잡이 sözcüğünün tanımı

Hamsi hamsi hamsi daha çok sohbet botları denilen balıkçı tekneleri tarafından yakalanmıştı. Chatboy, ağ ile ağın sağ tarafa bağlanmış olmasından ve balıkçının hamsi ışığına tutturmak için balıkçı teknesine bağlandığı gerçeğinden türeyen bir isim. Bu alanın sakinleri arasında, yaşlı olanlara da "umutsuzluk" denir. Ana balıkçılık alanı, Chuja Adaları'nın çevresidir. Özellikle at nalı, tuzlu balık, siyah kumul ve yakındaki en iyi balıkçılık alanlarıdır. Hamsi toplama haziran-ağustos ayları arasındadır. 멸치잡이 멸치는 대부분 챗배라고 부르는 분기초수망 어선으로 잡았다. 챗배는 그물이 달린챗대를 우측에 붙여 불빛으로 멸치를 유인해 떠 잡는 어선으로 챗대를 장착한 뜻에서 유래된 이름이다. 이곳 주민 중 연령이 높은 사람들은 '불망'이라고도 부른다. 주요 어장은 추자군도 주변 해역이다. 특히 수령도, 염성, 흑검도, 횡간도 부근이 최고의 어장이다. 멸치잡이는 6월부터 8월까지가 성어기이다.

Korece sözlükte «멸치잡이» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

멸치잡이 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


바람잡이
balamjab-i
닻무늬길앞잡이
dachmunuigil-apjab-i
개미잡이
gaemijab-i
개야길압잡이
gaeyagil-abjab-i
개야길앞잡이
gaeyagil-apjab-i
감잡이
gamjab-i
강변길앞잡이
gangbyeongil-apjab-i
길앞잡이
gil-apjab-i
길라잡이
gillajab-i
고기잡이
gogijab-i
고래잡이
golaejab-i
조기잡이
jogijab-i
깔따구길앞잡이
kkalttagugil-apjab-i
꼬마길앞잡이
kkomagil-apjab-i
매잡이
maejab-i
막대잡이/부채잡이
magdaejab-i/buchaejab-i
목대잡이
mogdaejab-i
문어잡이
mun-eojab-i
낙지잡이
nagjijab-i
세발낙지잡이
sebalnagjijab-i

멸치잡이 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

진정
멸치
멸치가루
멸치감자조림
멸치고추젓김치
멸치
멸치국물
멸치
멸치볶음
멸치수제비
멸치식해
멸치액젓
멸치잡이원담
멸치
멸치조림
멸치챗배
멸치풋고추볶음
멸치
멸치후리는노래

멸치잡이 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

아이누길앞잡이
참게잡이
참길앞잡이
참새잡이
참뜰길앞잡이
잡이
홍어잡이
화홍깔따구길앞잡이
자리돔잡이
장어잡이
진주잡이
짱뚱어잡이
좀길앞잡이
주홍길앞잡이
큰무늬길앞잡이
오징어잡이
새우잡이
산길앞잡이
쇠길앞잡이
왜길앞잡이

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 멸치잡이 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«멸치잡이» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

멸치잡이 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 멸치잡이 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 멸치잡이 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «멸치잡이» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

鳀鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

anchoa
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Anchovy
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Anchovy
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

أنشوفة سمكة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

анчоус
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

anchova
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

anchois
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

ikan bilis
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Sardelle
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

いわし漁
130 milyon kişi konuşur

Korece

멸치잡이
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

teri
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

cá đối
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

நெத்திலி
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

hamsi
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

acciuga
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

anchois
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

анчоус
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

hamsie
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

γαύρος
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

ansjovis
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

ansjovis
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

ansjos
5 milyon kişi konuşur

멸치잡이 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«멸치잡이» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «멸치잡이» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

멸치잡이 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«멸치잡이» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

멸치잡이 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 멸치잡이 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
멸치잡이 어선은 낮 동안은 바다 위에 배를 띄워 놓고잠을자며 휴식을 취하다가 저녁이 되면 출어를 한다. 멸치가 불빛을 좋아하는 성질을 이용하여 캄캄한 밤에 불빛을 비춰 멸치 떼 가 모이게 유인하여 잡기 위함이다. 밤에 출어하는 연안 들망 멸치 ...
황선도, 2013
2
승부사 5
서귀포에서 가장 큰 수산물 가게를 갖고있는 대식의 큰 아버지는 멸치잡이 어선을 세 척이나 소유하고 있는 유 지였었다. 대식은 건어물 상점에서 배달 심부름을 하다가 열 여섯 살 때 멸치잡이 배를 타기 시작했다. 서귀포의 멸치잡이는 여수, 충무 등 ...
김종서, 2013
3
명품인생을 만드는 10년 법칙
102, 1995, pp.236~237 또 다른 전문직으로 멸치잡이 선단을 이끄는 어로장(물선수)을 보자. 과거 남해안의 멸치잡이는 지역 경제를 뒷받침하는 든든한 산업이었 고 지금도 경남 통영, 마산, 삼천포, 전남의 여수 등지에 기지를 둔 중 소기업들이다.
공병호, 2011
4
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 128페이지
풍경을 촬영하는 대신 전라남도 무형문화재 제22호로 지정된 가거 도 멸치잡이 노래 시연을 듣기로 했다. 멸치잡이 노래는 뱃노래와 멸치를 잡을 때 부르는 노래가 복합된 형태의 민요로 타 지역에서 찾아보기 힘든 형태를 가졌다. 노래는 멸치를 잡으러 ...
유정열, 2014
5
귀뚜라미가 온다
먼바다로 나갔던 멸치잡이 어선의 요란 하게 밝았던 불빛들도 잠잠해진다. 보랏빛의 하늘은 높고 맑다. 하늘이 맑으니 바다는 더욱 깊어 보인다. 멸치잡이배가 귀항하기도 전에, 하늘 에 미명이 돌기도 전에 달구 노모는 일어나서 가게를 정리한다.
백가흠, 2011
6
바다 소년의 포구 이야기
그래서일까, 나 는 멸치가 좋다. 멸치를 좋아하는 사람이 좋다. 멸치처 럼 사는 사람이 참 좋다. 멸치를 기다리며 멸치 얘기를 꺼낸 이상 멸치잡이의 기억을 떠올리지 않을 수가 없다. 남해에서, 통영에서, 거제도에서, 기 장에서, 나는 멸치잡이 배에 올랐다 ...
오성은, 2014
7
남해의민속문화 - 14페이지
남해 낙도 의 고기 잡이 노래 ( 어로 요 ) 1)巨文島 고기 잡이 노래 223 2)小每勿島 고기 잡이 노래 226 3) 쩌 1 노야 226 4) · ] ·黑山島 멸치 잡이 노래 227 5)每勿島 멸치 잡이 노래 231 6)纖子島 멸치 잡이 노래 232 기 欲知島 멸치 잡이 노래 235 8)所安島 ...
姜南周, 1991
8
莞島郡의文化遺蹟 - 254페이지
최근 10 여년 전부터 는 농사 는 아예 믹혀 버리고 이 멸치 잡이 에 만 전념 하고 있 . 다 . 이 마을 의 멸치 어장 은 어촌계 가 특별히 공동 관리 하지 않는다 . 본인 의 능력 에 t 꽈 라서 국화리 해 안 지선 내에 개별적 으로 설치 하면 된다 . 단 자연산 해조류 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
9
제주의민요 - 130페이지
멸치 잡이 는 날마다 해 가 질 무렵 에 시작 되고 새벽녘 에 마무리 된다 . 각 < 그물 접 > 에 가입 된 계원 들은 家口 마다 의무적 으로 男性 한분 이 멸치 잡이 에 나서야 한다 . 멸치 잡이 에 참여 하지 않은 계원 에게는 그날 의 A 獲物 의 배당 량 을 半減 ...
金榮墩, 1993
10
돌살 - 신이 내린 황금그물
돌발 위치 바로 앞에 지금은 석화양식장이 연해 있 지만 예전에는 멸치잡이 덤장이 있었다. 멸치덤장과 돌발이 병존하고 있었다는 사실은 이곳이 멸치잡이의 좋은 터전이었 음을 말해준다. 돌발의 조업은 절기마다 차이가 난다. 여름철과 겨울에는 더위 ...
주강현, 2014

«멸치잡이» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 멸치잡이 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
서해 황금어장서 펼쳐지는 신선한 가을 멸치잡이
23일 밤 8시 30분에 방송되는 KBS 2TV 'VJ 특공대'에서는 멸치 황금어장으로 급부상 중인 서해 바다의 가을 멸치잡이 현장을 따라가 본다. «서울신문, Eki 15»
2
안 잡히고, 안 팔리고… 비상 걸린 남해 멸치잡이
국내 마른멸치 유통량의 60% 정도를 공급하는 경남 남해안 멸치잡이 기선권현망업계가 좀처럼 회복되지 않는 어황에다 소비 부진까지 겹쳐 심각한 경영난에 빠졌다. «부산일보, Eyl 15»
3
잡히지도 않고 가격도 떨어지고…멸치잡이 이중고
멸치를 잡으면 가공해 운반하는 배들인데 멸치가 잡히지 않기 때문입니다. 멸치떼가 ... 어획량과 가격 모두 하락하는 이중고를 겪고 있는 남해안 멸치잡이 어민들. «YTN, Eyl 15»
4
유성엽의원, 전북 합법적 멸치잡이의 길 열여줘야
유성엽 의원(전북 정읍, 새정치민주연합)이 전북도 연안 개량안강망 어업에 한시적으로 세목망을 허용해 합법적으로 멸치잡이를 할 수 있는 길을 열어주어야 한다고 ... «투데이안, Eyl 15»
5
군산해경, 불법 멸치잡이 5척 검거
【군산=뉴시스】윤난슬 기자 = 군산해양경비안전서는 31일 전북 서해 연안에서 무허가로 멸치를 잡은 혐의(수산업법 위반 등)로 충남 서천선적 선망어선 A호(9.77t) 등 ... «뉴시스, Ağu 15»
6
멸치잡이 어선 '다른 어종 포획' 첫 적발
해양수산부 동해어업관리단은 기선권현망어선(멸치잡이)인 울산선적 J호(37t) 등 2척을 수산업법 위반 혐의(멸치 외 기타 수산동물 포획금지)로 적발했다고 4일 ... «연합뉴스, Ağu 15»
7
노후 멸치잡이 어선 표준어선으로 리뉴얼
【세종=뉴시스】이상택 기자 = 산업통상자원부가 노후화된 멸치잡이어선의 현대화 ... 기선권현망어업은 국내 총 멸치 어획량의 55% 수준인 연간 14만톤의 멸치를 생산 ... «뉴시스, Tem 15»
8
남해안 멸치잡이 어군 형성안돼 '개점휴업'
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 지난 1일부터 법정출어기를 맞아 일제히 출어한 55개 멸치잡이 기선권현망 선단들이 지난 7일부터 멸치어군이 형성안돼 조업을 포기 ... «뉴시스, Tem 15»
9
금어기 끝난 멸치잡이 본격 시작
석 달 동안의 금어기가 끝나자 풍어의 꿈을 안고 멸치잡이 선단이 바다로 나섰 ... 이곳 통영 앞바다 등 남해안 일대에서는 모두 77개 선단, 380여 척의 배가 멸치떼를 ... «YTN, Tem 15»
10
여수 앞바다서 20톤급 멸치잡이 어선 침물, 주변에 기름 유출
전남 여수 앞바다에서 조업중이던 멸치잡이 어선이 침몰해 배에 실려 있던 기름이 유출 ... 화정면 개도와 월호도 사이 해상에서 20t급 멸치잡이 어선 ㄱ호가 침몰했다. «경향신문, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 멸치잡이 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/myeolchijab-i>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin