Korece sözlükte "나무쪼개는노래" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 나무쪼개는노래 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

나	무	쪼	개	는	노	래
na	mu	jjo	gae	neun	no	lae

나무쪼개는노래 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 나무쪼개는노래 sözcüğünün tanımı

Bu odun yendi için odun kesme şarkısı balta olarak adlandırılan bir halk şarkısı.

나무쪼개는노래 도끼로 장작을 패면서 부르는 민요.

나무쪼개는노래 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 나무쪼개는노래 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 나무쪼개는노래 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «나무쪼개는노래» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 木材分离歌曲
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Splitters Madera canciones
• Korece - İngilizce Çevirmen: Wood Splitters songs
• Korece - Hintçe Çevirmen: लकड़ी फाड़नेवाला गीत
• Korece - Arapça Çevirmen: الخائن الخشب الأغاني
• Korece - Rusça Çevirmen: Дровоколы песни
• Korece - Portekizce Çevirmen: Canções de madeira Divisores
• Korece - Bengalce Çevirmen: কাঠ splitters গান
• Korece - Fransızca Çevirmen: Fendeuses de bois chansons
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: lagu Pemisah kayu
• Korece - Almanca Çevirmen: Holzspalter Songs
• Korece - Japonca Çevirmen: 木のディバイダー歌
• Korece: 나무쪼개는노래
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Splitters kayu songs
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Splitters Gỗ bài hát
• Korece - Tamil Çevirmen: மரம் splitters பாடல்கள்
• Korece - Marathi Çevirmen: वुड Splitters गाणी
• Korece - Türkçe Çevirmen: Odun Kırma şarkılar
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Sdoppiatori per Legno canzoni
• Korece - Lehçe Çevirmen: Luparki piosenki
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Дроворуби пісні
• Korece - Romence Çevirmen: Lemne de melodii
• Korece - Yunanca Çevirmen: Ξύλο Διαχωριστές τραγούδια
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Wood Ters songs
• Korece - İsveççe Çevirmen: Vedklyvar låtar
• Korece - Norveççe Çevirmen: Vedkløyvere sanger

«나무쪼개는노래» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

나무쪼개는노래 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 나무쪼개는노래 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

한국의 나무문화 - 181페이지

경북 울진 지방 노동요 , 나무 를 쪼개 거나 켜는 일은 보통 혼자 하는 노동 이다 . 따라서 1 ·2 음보 뒤에 ... 나무 쪼개는 노래 는 전국적 으로 분포 하지만 특히 제주도 에 집중 되어 있는데 , 제주도 에서는 < 낭 깨는 소리 > 라고 한다 . 이 밖에 톱 등 으로 ...

송홍선, 1996

한국 의 발견 - 9권 - 237페이지

벌채 노래 / 나무 베는 노래 , 나무 내리는 노래 , 나 무 켜는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 끌 베는 노래 . 그 밖의 잡일 노래 베 를 노래 , 땅 다지는 노래 - , 진 1 굿 k 래 , 불미 래 , 짐줄 놓는 k 래 , 방 % 돌 굴리는 노래 . 한 가지 노동요 에는 수많은 사설 이 따른다 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

濟州島民謡硏究 - 103페이지

해녀 들이 가끔 ' 태왁 ' 에 가슴 을 얹고 헤엄 쳐 나 가면서 < 해녀 노래 % 를 부를 경우 제보자 에 따라서 는 가락 이 좀 빠르다 . ... 수풀 속의 나무 를 베괴 켜괴 쪼개고 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나 무 켜는 노래 % · < 나무 쪼개는 노래 > · < 나무 7 ...

金榮〓, 2002

國語國文學資料辭典 - 629페이지

아름 드리 나무 를 재 목 으로 쓰기 뮈 하여 톱 으로 켜며 부르는 < 나무 켜는 노래 / 및 曹 감을 마련 하기 위하여 통나무 를 쪼개 면서 부르는 < 나 무 쪼개는 노래 > 등 여러 종류 가 전한다 . 나무 를 쪼개는 일은 혼자 하는 노등 걱 ] 다 . 따라서 l · 2 읍보 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

韓國口碑文學論 - 174페이지

1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 감는 ... 나뭇군 노래 1131-l 나무 찍는 노래 1131-2 나무 켜는 노래 1131-3 나무 쪼개는 노래 1131-4 나무 깎는 노래 1132 채취 ...

崔來沃, 2009

한국 구연 민요: . 연구편: - 225페이지

卷< 나무 켜는 노래 > ( 낭 싸는 소리 , 대 톱질 소리 ) 톱 으로 나무 를 켜면서 부르는데 제주 방언 으로 * 켜다 ' 를 ' 싸다 ' 라고 하 기 때문에 < 낭 싸는 ... 像< 나무 쪼개는 노래 > ( 낭 깨는 소리 , 낭 깨는 도 치질 소리 ) 장작 나무 를 패 거나 깨 면서 부른다 .

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

韓國口碑文學槪論 - 189페이지

목재 생산 요 가운데 < 나무 베는 소리 > 는 도끼 나 톱 을 사용 하여 나무 를 잘라내 는 과정 에서 부르는 노래 로 그 분포 의 폭 은 넓지 않다 . 북제주 애 월 의 ... < 나무 쪼개는 소리 > 는 도끼 로 나무 를 쪼개 며 부르는 노래 로 , 그 분포 는 넓지 않다 . 남제주 ...

金泰坤, 1995

한국구비문학론 - 113페이지

이때 부르는 채취 노동요 를 각각 따기 노래 , 베기 노래 , 쪼개기 노 래 , 싣기 노래 라 한다 . 따기 래 : 나물 캐는 소리 ,骨 따는 소리 , " " ' 차잎 따는 소리 베기 노래 : 나무 베는 소리 , ' " 풀 베는 소리 , " ' 풀 써는 소리 " " 쪼개기 노래 : 나무 쪼개는 소리 ...

김승찬, 2003

구비문학의세계 - 183페이지

i' 목 제 주 경 북 , 항 타작 노래 . 김 매는 노래 농업 노동요 보리 타작 노래 , 모찌기 , 모내기 논매기 노래 잡역 노동요 꼴 베는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 베는 노래 망건 , 양태 , 탕건 노래 맷돌 · 방아 노래 어 사용 , 풀 썰기 노래 , 가랫장 구 , 망깨 쇼리 , 지점 ...

조동일, 1980

한국 민요의 현상과 재조명 - 121페이지

224, 238 까까 머리 놀리는 소리 33 꼬 댁각 시오 %2 꽃 타령 ]M 晋 기 노래 28 니 - 무꾼 소리 287, 288 나무 내리는 소리 28 나무 베는 소리 29 나무 쪼개는 소리 30 나물 吾 기 노래 67 나 骨 캐는 소리 29, 274 나무꾼 노래 JSO 나무꾼 소리 293 나뭇 W ...

류종목, 2006