Korece sözlükte "나무켜는노래" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 나무켜는노래 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

나	무	켜	는	노	래
na	mu	kyeo	neun	no	lae

나무켜는노래 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 나무켜는노래 sözcüğünün tanımı

Şarkı söyleyen bir ağaç olan bir halk şarkısı.

나무켜는노래 톱으로 나무를 켜면서 부르는 민요.

나무켜는노래 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 나무켜는노래 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 나무켜는노래 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «나무켜는노래» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 木转弯歌曲
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Madera convertir canciones
• Korece - İngilizce Çevirmen: Wood turning songs
• Korece - Hintçe Çevirmen: लकड़ी गीत मोड़
• Korece - Arapça Çevirmen: الخشب تحول الأغاني
• Korece - Rusça Çevirmen: Токарные песни
• Korece - Portekizce Çevirmen: Madeira girando músicas
• Korece - Bengalce Çevirmen: গান কাঠ বাঁক
• Korece - Fransızca Çevirmen: Tournage sur bois chansons
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: lagu kayu beralih
• Korece - Almanca Çevirmen: Drechsel Songs
• Korece - Japonca Çevirmen: 木つける歌
• Korece: 나무켜는노래
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Wood ngowahi songs
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Gỗ chuyển bài hát
• Korece - Tamil Çevirmen: மரம் இசை திருப்பு
• Korece - Marathi Çevirmen: वुड गाणी चालू
• Korece - Türkçe Çevirmen: Ahşap şarkıları dönüm
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Tornitura del legno canzoni
• Korece - Lehçe Çevirmen: Drewno obracając piosenek
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Токарні пісні
• Korece - Romence Çevirmen: Lemn de cotitură melodii
• Korece - Yunanca Çevirmen: Ξύλο στροφή τραγούδια
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Wood draai songs
• Korece - İsveççe Çevirmen: Trä svarvning låtar
• Korece - Norveççe Çevirmen: Wood snu sanger

«나무켜는노래» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

나무켜는노래 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 나무켜는노래 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

한국의 나무문화 - 180페이지

홍도 나무 사랑 옵고 / 유 ( 위 ) 성 조우 읍 경록 < 진 ) / 버드 나무 좋을 시고 / 밤나무 신쥬 가 음 / 져 나무 돗대 재목 / 기 ... 나무 조개 고 켜는 노래 나무 쪼개는 노래 는 땔감 을 마련 하기 위해 통나무 를 쪼갤 때 부 르는 노래 이며 , 나무 켜는 노래 는 아름 ...

송홍선, 1996

國語國文學資料辭典 - 629페이지

톱 이나 ' 미 怠 미 ' 라는 연장 으로 나무 를 텔 때 부르는 < 나무 베는 노래 > , 산 에서 벤 나무 를 여럿 이 마을 로 끌어 오면서 부르는 < 나 早 내리는 노래 > . 아름 드리 나무 를 재 목 으로 쓰기 뮈 하여 톱 으로 켜며 부르는 < 나무 켜는 노래 / 및 曹 감을 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국 구연 민요: . 연구편: - 225페이지

卷< 나무 켜는 노래 > ( 낭 싸는 소리 , 대 톱질 소리 ) 톱 으로 나무 를 켜면서 부르는데 제주 방언 으로 * 켜다 ' 를 ' 싸다 ' 라고 하 기 때문에 < 낭 싸는 노래 > 라고 일컬어 진다 . 혼자서 톱질 을 하거나 두 사람 이 대톱 을 가운데 두고서 서로 마주 보며 나무 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

제주의민요 - 47페이지

해녀 들 에 따라 給貴 한 < 해녀 노래 > 가 전승 되는 한편 , 남성 어부 들 도 드물게 노 를 저으며 노래 를 부르니 이는 < 해녀 노래 > 와 ... 수풀 속의 나무 를 베고 , 켜고 , 쪼개고 , 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나무 켜는 노래 > · < 나무 쪼개는 노래 > ...

金榮墩, 1993

韓國口碑文學論 - 174페이지

1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 감는 ... 노래 113 벌채 노동요 1131 벌목 노동요 1131-O 나뭇군 노래 1131-l 나무 찍는 노래 1131-2 나무 켜는 노래 1131-3 나무 ...

崔來沃, 2009

濟州島民謡硏究 - 103페이지

해녀 들이 가끔 ' 태왁 ' 에 가슴 을 얹고 헤엄 쳐 나 가면서 < 해녀 노래 % 를 부를 경우 제보자 에 따라서 는 가락 이 좀 빠르다 . ... 수풀 속의 나무 를 베괴 켜괴 쪼개고 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나 무 켜는 노래 % · < 나무 쪼개는 노래 > · < 나무 7 ...

金榮〓, 2002

한국 의 발견 - 9권 - 237페이지

벌채 노래 / 나무 베는 노래 , 나무 내리는 노래 , 나 무 켜는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 끌 베는 노래 . 그 밖의 잡일 노래 베 를 노래 , 땅 다지는 노래 - , 진 1 굿 k 래 , 불미 래 , 짐줄 놓는 k 래 , 방 % 돌 굴리는 노래 . 한 가지 노동요 에는 수많은 사설 이 따른다 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

강가에 자란 나무는 아름답다 - 1권

겨울보다 더 추운 곳에 살며 따스한 등불을 켜는 희망의 노래 내 심성의 둔덕에 묻어 있는 의식의 바탕에 나는 맑고도 고운 슬로건을 아로새긴다. 내가 두려운 것은 나의 상대가 ...

강요식, 2014

제주 민요 의 배경론적 연구 - 119페이지

리 · 나무 켜는 소리 : 낭 싸는 소리 , 톱질 소리 · 나무 쪼개는 소리 : 낭 깨는 소리 , 낭 깨는 도 치질 소리 · 나무 자는 ... 육지 의 벌채 작업 에서는 나무 를 자르는 노동 행위 와 직접 관련된 노래 가 적은데 반해 제주 에서는 나무 베는 노동 의 ...

양영자, 2007

벚꽃나무 아래

3 불을 켜지 않은 어두운 거실. 소파에 누워 빌리 조엘의 노래를 되풀이해서 듣던 진경이 몸을 일으 켜 오디오를 끈 후 책상에 앉았다. 빌리 조엘에 빠져들다 보면 그녀는 밤의 강가에 서 누군가를 기다리는 자신을 보곤 했다. 거대한 파도로 변한 노래가 ...

김향숙, 2008