İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "노비송편" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 노비송편 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nobisongpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

노비송편 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «노비송편» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 노비송편 sözcüğünün tanımı

Nobi pirinç çeltik pirinç keki, pirinç unu, şekle inek koyarak ve pirinç kek buğulama 노비송편 멥쌀가루를 익반죽하여 소를 넣고 모양을 만든 후 쪄내는 떡

Korece sözlükte «노비송편» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

노비송편 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


대전통편
daejeontongpyeon
달생편
dalsaengpyeon
도동편
dodongpyeon
도결통편
dogyeoltongpyeon
돈황편
donhwangpyeon
도토리송편
dotolisongpyeon
감자송편
gamjasongpyeon
강편
gangpyeon
거창송편
geochangsongpyeon
기제빙편
gijebingpyeon
고문중편
gomunjungpyeon
국화송편
gughwasongpyeon
국조오례통편
gugjoolyetongpyeon
광보자경편
gwangbojagyeongpyeon
계몽편
gyemongpyeon
귤병편
gyulbyeongpyeon
꽃송편
kkochsongpyeon
내경편
naegyeongpyeon
내정편
naejeongpyeon
나이송편
naisongpyeon

노비송편 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

노비면천첩
노비모스트
노비문기
노비문서
노비미르
노비변정도감
노비사드
노비
노비
노비송
노비수모법
노비
노비시미
노비시정귀양법
노비
노비안검
노비안검법
노비알어
노비야스
노비에르카스

노비송편 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

송편
등겨송편
언감자송편
호박송편
조개송편
송편
머슴쑥송편
모시잎송편
모시송편
송편
옥수수칡송편
오색국화송편
오색송편
삘기송편
삼색송편
사색송편
송기송편
송화송편
송편
송편

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 노비송편 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«노비송편» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

노비송편 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 노비송편 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 노비송편 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «노비송편» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

诺维松片
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Novi Songpyeon
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Nobi Songpu
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

नोवी Songpyeon
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

نوفي Songpyeon
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Нови Songpyeon
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Novi Songpyeon
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

-Novi Songpyeon
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Novi songpyeon
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Novi Songpyeon
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Novi Songpyeon
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ノビソンピョン
130 milyon kişi konuşur

Korece

노비송편
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Novi Songpyeon
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Novi Songpyeon
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

நோவி Songpyeon
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

नवीन Songpyeon
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Nobi Songpu
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Novi songpyeon
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Novi Songpyeon
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Нові Songpyeon
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Novi Songpyeon
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Novi Songpyeon
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Novi Songpyeon
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Novi Songpyeon
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Novi songpyeon
5 milyon kişi konuşur

노비송편 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«노비송편» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «노비송편» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

노비송편 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«노비송편» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

노비송편 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 노비송편 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 196페이지
이 날 농가 에서는 마당 에 세워 두었던 벼 가 릿대 를 헐어 여기서 暑 은 벼 를 빻아 노비 송편 을 만 들어 노비 의 나이 수 대로 먹이는 풍속 이 있 었다 . 이러한 풍속 은 이 때로 부터 농사일 이 시작 되므로 노비 들의 사기 를 돋우기 위함 이었다 . 중화 절식 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
2
전라남도(한국의 전통향토음식 7) - 368페이지
노비 승편 은 멥쌀 가루 , 를 익반죽 하여 팥 , 콩 , 꿀 , 대추 를 소로 넣고 손바닥 만하게 빚어 솔잎 을 깔고 찌는 떡 이다 . 예전 에는 2 웰 ... 너 슴날 ) 이라 하여 노 비틀 에 계 노비 송편 을 나이 수 대로 먹여 버슴 들숄 위로 하고 격려 하였다 . . 노비 송편 을 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
3
한국 가정 의 의례 와 세시 풍속
이때 농가 에서는 송편 을 만들어 노비 에게 나누어 주어 농사일 을 부탁 하였는데 이 송편 을 노비 송편 이라고 한다 . 멥쌀 가루 를 익반죽 하여 팥 으로 만든 소 를 넣어 빚는 다 . 송편 의 크기 는 크게 만들 며 손자국 이 나게 송편 을 빗기 도 한다 . 시루 에 ...
안혜숙, ‎주영애, ‎김인옥, 2002
4
세시 풍속 과 우리 음식 - 89페이지
다 ) 중화 절 음식 농경 국 이던 우리 나라 에서는 중화 절 을 농사 를 시작 하는 날로 정하고 , 이날 을 기념 하여 농사 짓는 일꾼 들 에게 큰 송편 을 만들어 나이 대로 나누었다 . 큰 송편 을 옛날 에는 노비 송편 이라 했으며 , 송편 의 소로 는 콩 · 팥 · 대추 등 ...
조후종, 2002
5
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
노비송편, lit. slaves' rice cakes) and meoseum songpyeon (Kor. 머슴송편, lit. farmhands' rice cakes). Age cakes varied in size, from the size of one's palm to that of an egg, and were steamed inside an earthenware pot lined with pine needles.
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
6
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 369페이지
남방 감저 병 209, 287 납윌 220 노란 콩 153 노비 송편 218 노티 134, 166 노화 143, 146 녹두 154 녹두 고물 169 녹두 떡 312 녹두 메편 42 녹두 메 시루떡 248 녹두 지짐 345 녹두 차 시루떡 260 늑두 찰편 50, 169,301 녹두 편 209, 302 놋치 ( 티 ) ...
한복려, 1999
7
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
그나저나 이년, 이것 마치면 반빗간에 나가 노비 송편 빚는 것을 도아야 하는데 잔꾀가 나서 지딱거리는 흉 내만 내고 청처짐하고 있습니다요.” “너무 자주만 아니면 가끔은 그런 꾀도 괜찮느니. 그나 저나 오늘이 벌써 중화절이라니, 날짜 한번 빠르게 가 ...
이희정, 2013
8
춘화 연애담 1
그나저나 이년, 이것 마치면 반빗간에 나가 노비 송편 빚는 것을 도아야 하는데 잔꾀가 나서 지딱거리는 흉 내만 내고 청처짐하고 있습니다요.” “너무 자주만 아니면 가끔은 그런 꾀도 괜찮느니. 그나 저나 오늘이 벌써 중화절이라니, 날짜 한번 빠르게 가 ...
이희정, 2013
9
[로맨스베스트]춘화연애담 1/2
그나저나 이년, 이것 마치면 반빗간에 나가 노비 송편 빚는 것을 도아야 하는데 잔꾀가 나서 지딱거리는 흉내 만 내고 청처짐하고 있습니다요.” “너무 자주만 아니면 가끔은 그런 꾀도 괜찮느니. 그나 저나 오늘이 벌써 중화절이라니, 날짜 한번 빠르게 ...
이희정, 2007
10
비교 민속학 과 비교 문화 - 489페이지
15) 중화 절 ( 2 . 1) 삼짇날 ( 3 . 3) 초파일 ( 4 . 8) 단오 ( 5 . 5) 유우 ( 6 . 6)省 석 ( 7 . 7) 추석 ( 8 . 15) 중구 ( 9 . 9) 상달 동지 그믐 ( 12 . 30) 떡꾹 , 만두 , 전유어 , 느 름적 , 장김치 , 강정 , 식혜 약밥 , 오곡밥 , 부럼 , 묵은 나물 , 복쌈 , 귀밝이술 노비 송편 ...
최인학, 1999

«노비송편» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 노비송편 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
최순자 명인 "우리떡 디저트 서양과자 안부럽죠"
추석 음식인 송편에 대한 이야기를 들려달라고 하자, 최 명인은 대뜸 '오려송편을 ... 일 잘해달라고 아주 큰 송편을 만들어 나이만큼 나눠줬는데 이걸 '노비송편' 혹은 ... «매일경제, Eyl 14»
2
전통과 풍습의 유래를 알면 일석이조!
아울러 전쟁에서 전술에 이용된 전술 연, 2월 삭일(朔日 : 초하루) 머슴 날에 먹던 노비송편, 경기도 이천의 거북놀이, 추석 다음날 행하던 풍속인 반보기 등도 우리가 ... «오마이뉴스, Nis 14»
3
떡국 한 그릇 갑오년 福 한 그릇
2월 초하루 중화절에는 그해 풍년을 기원하며 노비송편을 빚어 일꾼들에게 분배했던가 하면, 삼월 삼일 중삼절(삼짇날)이나 구월 구일 중구일의 화전(두견화전· ... «Busan ilbo, Oca 14»
4
송편의 계급, 차례상에 오른 '오려송편'과 노비들이 먹던 '노비송편'
송편은 때에 따라 크고 작게 만든다. 2월 초하루 노비날(머슴날)에 만드는 노비송편은 손바닥만큼 큼직하게 만드는 것이 특징이다. <동국세시기>에서는 '2월 초하루 ... «조선일보, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 노비송편 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/nobisongpyeon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin