İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "삽화" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 삽화 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sabhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

삽화 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «삽화» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
삽화

bölüm

삽화

Çizimler ve illüstrasyonlar aynı zamanda resim olarak da adlandırılır ve özellikle cümle içeriğini tamamlayıcı veya vurgulamak amacıyla kitaplara, dergilere, gazetelere, reklamlara vb. Bağlı resimlere atıfta bulunur. Veya doğrudan bu amaç için yapılmış bir resim değilse, cümle ile ilgili olarak alıntı yapılırsa, resim olarak kullanılacaktır. Bir cümleye bağlandığında ve içeriği ile doğrudan ilgili değilse, resimden ziyade süslüdür. Ancak modern zamanlarda, ressamlık mesleği, tam teşekküllü ressamlar ile grafik tasarımcılar arasında araya giriyor ve "illüstrasyonlarına" ekli cümleler olsun veya olmasın resim olarak adlandırılıyor. 삽화 또는 일러스트레이션은 도해라고도 하며, 특히 서적, 잡지, 신문, 광고 등에서 문장 내용을 보충하거나 강조하기 위한 목적으로 첨부하는 그림을 말한다. 또는 직접 이 목적 때문에 만든 그림은 아니더라도 문장에 관련을 가지고 인용된다면 삽화의 역할을 한다. 문장에 첨부되면서 직접 그 내용에 관계가 없는 경우는 삽화라기보다 오히려 장식화에 해당된다. 그러나 현대에는 삽화가라는 직업이 본격적인 화가와 그래픽 디자이너 사이에 개입되어 있어, 그들이 그리는 '삽화풍의 그림'은 문장에 수반되거나 또는 수반되지 않더라도 일러스트레이션이라 부르고 있다.

Korece sözlükte 삽화 sözcüğünün tanımı

bölüm Cümlenin tamamlayıcısı ve cümlenin içeriği ile ilgili sahneleri, şekilleri, vb. Tasvir eden yazıya eklenmiş olan resmi anlamak için. 삽화 문장을 보완하고 이해를 돕기 위해 문장 내용에 관계되는 정경 ·인물 등을 묘사하여 글 속에 삽입하는 그림.
Korece sözlükte «삽화» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

삽화 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


압화
abhwa
백합화
baeghabhwa
법화
beobhwa
칠정합화
chiljeonghabhwa
업화
eobhwa
음즙화
eumjeubhwa
겁화
geobhwa
공업화
gong-eobhwa
겸업화
gyeom-eobhwa
한송이흰백합화
hansong-ihuinbaeghabhwa
잡화
jabhwa
민족협화
minjoghyeobhwa
납화
nabhwa
놀이관련삽화
nol-igwanlyeonsabhwa
산업화
san-eobhwa
습화
seubhwa
소엽화
soyeobhwa
수입대체공업화
su-ibdaechegong-eobhwa
야합화
yahabhwa
육합화
yughabhwa

삽화 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

예내장
의자료
입광고
장고탈
장지사
정고탈
정염한
정지대
정지유
존리
주주
주차
삽화

삽화 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 삽화 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«삽화» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

삽화 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 삽화 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 삽화 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «삽화» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

capítulo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Episode
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

प्रकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

حادثة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

эпизод
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

episódio
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

উপাখ্যান
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

épisode
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Episode
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Folge
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

イラスト
130 milyon kişi konuşur

Korece

삽화
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Episode
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Episode
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பாகம்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

भाग
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

bölüm
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

episodio
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

epizod
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

епізод
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

episod
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

επεισόδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

episode
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Episode
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

episode
5 milyon kişi konuşur

삽화 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«삽화» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «삽화» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

삽화 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«삽화» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

삽화 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 삽화 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
비 오는 날의 삽화: - 177페이지
사랑과 가난 김지현 모래 를 감싸 안는 어 吾 처럼 김 믿음 비 오는 날 의 삼화 , 김성애 중용 과 화해 의 가치 를 수 놓은 비단 ', 김기완 사랑과 가난 조보 01 비 오는 날 의 삽화 ', 깅 지은 진정한 시인 이 되려는 노력 , 성기 연 사랑과 가난 l 최다 경 비 오는 ...
김나현외, 2001
2
저문 날의 삽화:
박완서 소설모음집. 로열박스, 초대, 복원도지 못한 것들을 위하여, 우황청심환, 엄마의 말뚝, 여덟개의 모자로 남은 당신 등 총 열개의 단편소설들을 모아 엮었다. 개성있는 ...
박완서, 2002
3
운현궁의 봄(삽화본 특선 명작 시리즈)(양장본 HardCover):
A historical fiction about Taewŏn'gun, a powerless member of the royal family who survived intrigues and bloody purges by powerful aristocrats in Chosŏn dynasty.
김동인, 2009
4
로아나여왕의신비한불꽃: 움베르토에코삽화소설 - 2권
Having suffered a complete loss of memory regarding every aspect of his identity, Yambo withdraws to a family home outside of Milan, where he sorts through boxes of old records and experiences memories in the form of a graphic novel.
움베르토에코, 2008

«삽화» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 삽화 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
메드픽쳐, 의료진과 디자이너 참여한 의학 삽화/디자인으로 시장 선도 …
흔히 일부 의학 서적에만 등장한다고 여겨지던 의학 삽화가 알게 모르게 우리 생활 속에서 다양하게 사용되고 있다. 학술 발표나 세미나는 물론이고 의료기기나 제약, ... «헤럴드경제 미주판, Kas 15»
2
환자 위한 의학 삽화 제작회사 '메드픽쳐' 눈길
[쿠키뉴스=송병기 기자] 누구나 한 번 쯤은 병원이나 의료기기 사용설명서, 제약회사 홍보 책자 등에서 의학 삽화를 본 적이 있을 것이다. '메디컬 삽화'라고 불리는 이 ... «쿠키뉴스, Kas 15»
3
메드픽쳐, 메디컬 디자인(의학 삽화) 시장에 출사표
아주경제 김진오 기자 =논문이나 교재에만 사용된다고 생각해왔던 의학 삽화가 더욱 많은 분야에서 활용되고 있다. 병원에서 환자들의 이해를 돕기 위해 마련한 광고 ... «ajunews, Kas 15»
4
난민소녀 비하 삽화 日 만화가, 이전에도 “일본 돈으로 안전하게” 혐한 …
해당 삽화는 국제구호단체 '세이브 더 칠드런' 영국 사진가 조너선 하임스가 시리아 국경 인근 레바논 난민 캠프에서 찍은 6살 소녀의 사진을 그린 것이다. 삽화는 사진 ... «경향신문, Eki 15»
5
LA게티미술관, 아르메니아 교회와 13세기 로슬린삽화 소장문제 해결
【로스앤젤레스=AP/뉴시스】차의영 기자= 미국 로스앤젤레스의 폴게티 미술관은 13세기 아르메니아의 위대한 삽화가 토로스 로슬린의 명작 필사본의 소장문제를 21 ... «뉴시스, Eyl 15»
6
SNS서 '어린이 삽화' 그려 대박난 여성 (사진)
그녀가 그린 삽화는 사진에 드러난 아이들의 캐릭터를 기가 막히게 포착해서 그려낸 ... 마리아는 누리꾼들로부터 의뢰를 받아서 소정의 수수료를 받고 삽화를 그려서 ... «인사이트, Ağu 15»
7
[별별시선]1987년, '마이카 문화'의 삽화
1987년에 발표된 박완서 선생의 단편소설 <저문 날의 삽화 4>는 흥미로운 텍스트다. 경제 호황과 중산층 증가가 맞물린 '6월 민주화 항쟁' 직전의 시점에 초점을 ... «경향신문, Tem 15»
8
움직이는 삽화, 듣는 소설… 책 밖 나온 독서
움직이는 삽화, 듣는 소설… 책 밖 나온 독서. [H Cover Story] 종이보다 스마트폰 익숙한 시대. 권영은 기자. 수정: 2015.07.18 11:28. 등록: 2015.07.18 04:40 ... «한국일보, Tem 15»
9
해양안전심판원, 삽화로 보는 준해양사고 사례집 제작
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 해양수산부 중앙해양안전심판원은 삽화로 보는 준해양사고 사례집인 '나최고 선장의 안전운항 필살기 제4편'을 배포한다고 15일 ... «연합뉴스, Tem 15»
10
월북화가 '정현웅', "재능있는 삽화화가"
북한 주간 무소속 대변지 <통일신보>가 27일 월북화가 정현웅을 소개하는 기사를 실었다. 신문은 "그는 유럽의 이름난 삽화화가들을 능가하는 재능있는 삽화화가 ... «통일뉴스, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 삽화 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sabhwa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin