İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épisode" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPISODE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épisode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPISODE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPISODE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épisode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bölüm

Épisode

Edebi bir çalışmada, bir bölüm, başlı başına bir resim oluştururken ana eylemle ilgili tesadüfi bir eylemdir. Jest tarafından bir bölümün aynı anda bir parçası ve bir bütün olduğu söylenebilir. Genel olarak, bir bölümün kapsamı veya kabartması özel bir dikkat çeker. Terim bir şiir ya da roman için kullanılabilir, aynı zamanda boyama ya da herhangi bir sanatsal kompozisyonda bir resim için kullanılabilir. Başlangıçta Yunanistan'da klasik dönem bir edebi eserin başında, konunun ilanıyla ilgilidir. Terim antik Yunan ἐπεισόδιον / epeisόdion müdahale anlamına gelir. Dans une œuvre littéraire, un épisode est une action incidente liée à l’action principale tout en semblant former un tableau à part entière. On peut ainsi dire par boutade qu’un épisode est à la fois une partie et un tout. Généralement, l’étendue ou le relief d’un épisode attire particulièrement l’attention. Le terme peut être employé à propos d’un poème ou roman, mais également d’un tableau en peinture ou de toute autre composition artistique. À l’origine en Grèce classique épisode désigne l’énonciation du sujet, au début d’une œuvre littéraire. Le terme vient du grec ancien ἐπεισόδιον / epeisόdion signifiant intervention.

Fransızca sözlükte épisode sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bölüm tanımı, bir çalışmaya eklenen ikincil yaratımdır.

La définition de épisode dans le dictionnaire est création secondaire insérée dans une œuvre.

Fransızca sözlükte «épisode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPISODE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
rhapsode
rhapsode
synode
synode
triode
triode
électrode
électrode

ÉPISODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épisclérite
épiscopal
épiscopalien
épiscopalienne
épiscopat
épiscope
épisématique
épisème
épisodique
épisodiquement
épispadias
épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie

ÉPISODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphipode
anticathode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
hymnode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
sonotrode
sympode
tripode

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épisode sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPISODE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épisode» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
épisode sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«épisode» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPISODE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épisode sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épisode sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épisode» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

插曲
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

episodio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

episode
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حادثة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эпизод
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

episódio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপাখ্যান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épisode
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

episod
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Folge
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エピソード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

삽화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

episode
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tập
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அத்தியாயத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bölüm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

episodio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

epizod
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

епізод
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

episod
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επεισόδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

episode
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

episod
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

episode
5 milyon kişi konuşur

épisode sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPISODE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «épisode» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épisode sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épisode» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPISODE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épisode» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épisode» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épisode sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉPISODE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

épisode sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Madame de Staël
L’amour est l’histoire de la vie des femmes, c’est un épisode dans la vie des hommes.

«ÉPISODE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épisode sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épisode ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Survivants - tome 2 - épisode 2
Dans ce 2e tome de Survivants, une série imaginée par Leo, nous retrouvons pour de nouvelles aventures le petit groupe de rescapés perdus sur la planète GJ1347.
Leo, 2012
2
La femme pauvre: épisode contemporain
Marchenoir, héros du roman "Le désespéré", Clotilde, la femme idéalisée, Léopold, un personnage dans lequel on peut reconnaître le double de l'auteur et de nombreux autres personnages clefs traversent ce roman dont la figure ...
Léon Bloy, Guillaume de Lacoste Lareymondie, 2004
3
Le Waldgänger, épisode 6: Apocalypse
DERNIER ÉPISODE : résumé des épisodes précidents Lors d’une mission archéologique dans le désert organisée par la “Ville, Blake alias le Waldgänger est victime ainsi que tout l’équipe d’une attaque menée par des inconnus.
Jeff Balek, 2012
4
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 13 - Fables et ...
Corto Maltese est arrivé à Borjas, au Pérou, en compagnie de ses deux compagnons d'aventure Steiner et lévi Colombia.
‎2010
5
Mermaid Project - tome 1 - épisode 1
Mermaid Project est une série imaginée par Leo, Corine Jamar et Fred Simon qui, on le découvre dans ce 1er tome, s'inscrit dans un futur pas si lointain, dans un monde qui a subi de profonds bouleversements climatiques et économiques.
Leo, 2012
6
Terres Lointaines - tome 5 - épisode 5
Ce 5e tome est le dernier de Terres lointaines, une des séries de science-fiction imaginées par Leo.
Leo, Icar, 2012
7
Fais ton cinéma, épisode 4: Les minettes auto adhésives
LES MINETTES AUTO-ADHÉSIVES, épisode 4 Daniel, quinquagénaire séduisant, est hospitalisé d’urgence.
André Delauré, 2013
8
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 28 - Les ...
1924. Corto est en Suisse avec son ami le professeur Steiner.
‎2010
9
Antarès – épisode 5
Ce 5e épisode d'Antarès se déroule alors que la fille de Kim a été enlevée par un mystérieux rayon. Pour retrouver son enfant, Kim s'est résolue à rejoindre le projet dirigé par l'intégriste Jedediah.
‎2013
10
Un épisode sous la Terreur
Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...
Honoré de Balzac, 2002

«ÉPISODE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épisode teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doctor Who saison 9 : Un épisode crossover avec Sherlock ? | melty
Contre toute attente, Steven Moffat a affirmé qu'il existait réellement une possibilité que les deux séries se retrouvent le temps d'un épisode ... «melty.fr, Tem 15»
2
The Walking Dead Saison 6 : Un épisode entier sera un flashback …
Je suis en train de travailler sur tout un épisode qui serait un flashback". ... pour savoir ce que nous apprendrons de cet épisode flashback. «melty.fr, Tem 15»
3
Tour de France des clubs, épisode 1 : 22 ans après, Angers est …
LIGUE 1 - Promu en Ligue 1 pour la première fois depuis 1993, Angers est la première étape de notre Tour de France des clubs. Objectif ... «Eurosport.fr, Tem 15»
4
Regardez l'épisode 702 de One Piece en vostfr - Actumag Info
L'animé 702 de One Piece vient de sortir, l'équipe de d'ActuMag.Info vient de vous dénicher le lien. L'épisode est intitulé « Un Tenryûbito ! «Actumag Info, Tem 15»
5
Dragon Ball Super : résumé de l'épisode 3 - Actumag Info
Après avoir eu la chance de le visionner, la rédac d'ActuMag.Info vous fait le topo de cet épisode qui commence en nous montrant Beerus, ... «Actumag Info, Tem 15»
6
Malia et Theo, seuls, dans un sneak peek de l'épisode 5 de … - Melty
Et ses objectifs n'ont jamais été aussi évidents que dans ce sneak peek de l'épisode 5 de cette saison de Teen Wolf, que la rédac' de melty ... «melty.fr, Tem 15»
7
Quillan : un dernier épisode pour le Festival de guitare - L'Indépendant
Quillan : un dernier épisode pour le Festival de guitare. Le 19 juillet à 6h00 par N.VdB. | Mis à jour il y a 5 heures. Les Red Beans & Pepper Sauce ont offert une ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
VIDEOS. Koh-Lanta, épisode 13: "Sébastien a la répartie d'un enfant …
Le treizième épisode du jeu d'aventure Koh-Lanta a été diffusé vendredi soir sur TF1. Au menu, des tensions, de la stratégie et les quatre ... «L'Express, Tem 15»
9
Scream : Épisode 4, les photos promo d'Aftermath ! | melty
Plus que trois jours avant la diffusion du quatrième épisode de Scream sur MTV. En attendant jusque-là, découvrez-en les photos promo sur ... «melty.fr, Tem 15»
10
Brother in Arms : un nouvel épisode sur les rails chez Gearbox …
Tombé progressivement dans l'oublis après un troisième épisode sur mobiles, alors que le second épisode, Brother in Arms Hell's Highway, ... «Geeks and Com', Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épisode [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/episode>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z