İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "시민권" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 시민권 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

simingwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

시민권 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «시민권» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vatandaşlık

시민권

Vatandaşlık vatandaşların haklarını ifade eder. Bir vatandaş olarak oy verme hakkı, kamu görevini seçme hakkı, seçim hakkı, hak kazanma hakkı ve kamu görevlisi olarak çalışma hakkı yoluyla siyasete katılma statüsü. Oy hakkı ve medeni haklar ile neredeyse eşanlamlı olarak kullanılmaktadır. Bununla birlikte, sivil haklar kamu hakkı, siyasi hak, yani ulusal bir hak olan oy kullanma gibi aktif bir yönü vardır. 시민권은 시민으로서의 권리를 말한다. 시민으로서의 권리와 공직에 대한 선거권, 피선거권을 통해 정치에 참여하는 지위, 자격, 공무원으로 임용되는 권리 등의 총칭으로, 시민적 자유권에 해당한다. 참정권, 공민권과 거의 같은 의미로 쓰인다. 하지만 공민권은 국가적 권리인 공권, 정치적인 권리 즉 참정권을 행하는 적극적인 측면을 가지고 있다.

Korece sözlükte 시민권 sözcüğünün tanımı

vatandaşlık Vatandaş hakları. 시민권 시민으로서의 권리.
Korece sözlükte «시민권» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

시민권 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


부인권
bu-ingwon
북두신권
bugdusingwon
친권
chingwon
디자인권
dijaingwon
도인권
doingwon
감지은니대방광불화엄경정원본권
gamjieunnidaebang-gwangbulhwa-eomgyeongjeong-wonbongwon
강인권
gang-ingwon
공인권
gong-ingwon
공민권
gongmingwon
공물주인권
gongmulju-ingwon
경주인권
gyeongju-ingwon
이인권
iingwon
인권
ingwon
전인권
jeon-ingwon
정무신권
jeongmusingwon
지역주인권
jiyeogju-ingwon
라틴시민권
latinsimingwon
로마시민권
lomasimingwon
파천신권
pacheonsingwon
우리식인권
ulisig-ingwon

시민권 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

미엔국립공원
미즈
미타섬
미타증후군
미터
시민
시민계급
시민공원
시민
시민극장
시민단체
시민등록
시민
시민사회
시민사회단체
시민사회단체연대회의
시민의식
시민
시민케인

시민권 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가치
개별보험증
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감각
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강제실시
간접증
거부
거치증
거주
거소지정

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 시민권 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«시민권» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

시민권 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 시민권 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 시민권 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «시민권» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

国籍
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

ciudadanía
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

citizenship
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

नागरिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

مواطنية
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

гражданство
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

cidadania
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

নাগরিক অধিকার
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

citoyenneté
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

kewarganegaraan
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Staatsbürgerschaft
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

市民権
130 milyon kişi konuşur

Korece

시민권
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

kewarganegaraan
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

quyền công dân
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

குடியுரிமை
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

नागरिकत्व
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

vatandaşlık
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

cittadinanza
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

obywatelstwo
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

громадянство
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

cetățenie
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

ιθαγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

burgerskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

medborgarskap
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

statsborgerskap
5 milyon kişi konuşur

시민권 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«시민권» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «시민권» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

시민권 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«시민권» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

시민권 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 시민권 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
미디어 시민권: - 72페이지
시민권은 근대국가를 구성하는 시민들이 지닌 보편적 이자 자격권을 의미하는 개념이다. 이러한 시민권은 권리 근대 초기에 존 로크(John Locke)와 장자크 루소(Jean-Jacques Rousseau), 토머스 홉스(Thomas Hobbes) 등 자유주의 계 몽 사상가들이 ...
이병남, 2014
2
역사의 터닝포인트16_미국시민권운동
인권 운동 을 옹호 하고 의회 에 시민권 법안 통과 를 촉구 하던 대통령 이었기에 흑인 들 에게는 냘 벼락 같은 사건 이 아닐 수 없었다 . 설상가상 의회 의 남부 주 츨신 의원 들 중 상당수 가 시민권 법안 에 반대 의사 를 표 楚 다 . 그러나 케네디 의 뒤를 ...
지소철, 2013

«시민권» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 시민권 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
캐나다 '니캅 논란' 여성, 니캅 쓴 채 시민권 선서
(밴쿠버=연합뉴스) 조재용 통신원 = 캐나다 총선 정국을 달군 '니캅 논란'의 주인공인 무슬림 여성이 9일(현지시간) 본인의 희망대로 니캅을 쓴 채 시민권 선서식에 ... «연합뉴스, Eki 15»
2
필라델피아 가톨릭 대주교, 트럼프의 출생시민권 거부 맹공격
【필라델피아(미 매사추세츠주 )=AP/뉴시스】차의영 기자 = 가톨릭의 유서깊은 필라델피아 대교구 찰스 채퍼트 대주교는 1일(현지시간) 최근 공화당 대선 선두주자인 ... «중앙일보, Eyl 15»
3
젭 부시, 출생 시민권 아시아인들이 악용 주장
미국 공화당 대선 경선주자인 젭 부시 전 플로리다 주지사는 24일(현지시간) 미국에서 태어나는 아기에게 시민권을 주는 제도를 아시아인들이 악용하고 있다고 주장 ... «한국일보, Ağu 15»
4
'美출생자 자동시민권 안돼' 트럼프 공약에 공화 '내분'
지난 16일(현지시간) 발표한 트럼프의 이민제도 개혁 공약에 포함된 '출생 시민권'(birthright citizenship) 폐지론이 요즘 미국에서 가장 뜨거운 이슈 중 하나가 됐다. «연합뉴스, Ağu 15»
5
'美 유력 대선주자' 트럼프가 없애겠다는 '자동 시민권'
남북전쟁(1861~1865) 직후 해방된 흑인 노예와 그 후손에게 시민권을 보장하기 위해 미국 연방헌법에 추가됐다. 속지주의는 신대륙 이주로 시작된 미국 건국 배경 ... «조선일보, Ağu 15»
6
IS 진출우려 우즈베크, 테러단체 가담 땐 시민권 박탈
(알마티=연합뉴스) 김현태 특파원 = 수니파 무장단체 이슬람국가(IS)의 진출가능성이 커진 우즈베키스탄이 테러단체에 가담한 주민의 시민권을 박탈키로 했다. «연합뉴스, Ağu 15»
7
시민권자 14만명 한국 거주 전체 외국인의 7.6%
한국에 거주하는 외국인 중 한인 시민권자를 포함한 미국 국적자가 지난 10년 새 30% 이상 늘어난 것으로 나타났다. 1일 한국 법무부가 발표한 '2014년 출입국· ... «미주 한국일보, Tem 15»
8
미국 거주자 35% "외국 가서 살고싶다"…시민권 포기 급증
1998년 이후 17년간 집계를 보면, 2010년(1천534명), 2011년(1천781명)을 제외하고 미국 시민권 포기자가 1천명을 밑돌다가 2013년과 2014년 급증한 양상이다. «연합뉴스, Tem 15»
9
하이포 알렉스 한국 국적 취득, 美시민권 포기 국방의 의무
8일 하이포 소속사에 따르면, 하이포 알렉스는 미국 뉴욕에서 태어나 22살까지 미국 시민으로 살아온 시민권자였으나, 데뷔하면서 한국 국적을 취득했다. 자동적으로 ... «중앙일보, Haz 15»
10
유승준 "세금 때문에 시민권 포기? 논할 가치 없어"
가수 유승준이 '세금 때문에 시민권을 포기했다'는 의혹에 대해 "논할 가치가 없다"고 말했다. 유승준은 27일 오전 10시, 아프리카TV를 통해 생방송된 '유승준의 ... «허핑턴포스트, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 시민권 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/simingwon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin