İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Staatsbürgerschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Staatsbürgerschaft  [Sta̲a̲tsbürgerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Staatsbürgerschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Staatsbürgerschaft

vatandaşlık

Staatsbürgerschaft

Vatandaşlık, bir gerçek kişinin ait olduğu Devlette vatandaşlıktan doğan hak ve yükümlülükleri anlamına gelir. Bu anlamda, vatandaşlık konusu vatandaşlık, bir vatandaşların topluluğuna yasal olarak bağlılık, milletten bağımsız vatandaşlar olmak üzere cevaplandırılacaktır. Vatandaşlığın vatandaşlığı veya etnik kökeni, doğrudan bir devletle doğrudan ilgili olmak zorunda değildir. Bir devletin vatandaşlığının kazanılması ve kaybedilmesi ile birlikte kendi yasalarındaki ilgili hak ve yükümlülükler düzenlenir. Alman hukuk sisteminde vatandaşlık genel olarak doğum yoluyla ve vatandaşlığa bağlı olarak ya da bir vatandaşlığa kavuşturulur. Yurttaşlığa dayalı kurallar tüzel kişilere mümkün olduğunca uygulanır. Staatsbürgerschaft kennzeichnet die aus der Staatsangehörigkeit sich ergebenden Rechte und Pflichten einer natürlichen Person in dem Staat, dem sie angehört. In diesem Sinne ist die Frage nach der Staatsangehörigkeit mit der Staatsbürgerschaft zu beantworten, der rechtlichen Zugehörigkeit zur Gemeinschaft von Bürgern eines Staates, den Staatsbürgern, die unabhängig von der Nationalität sein kann. Die Nationalität oder die ethnische Abstammung eines Staatsbürgers muss nicht unbedingt im unmittelbaren Bezug zu einem Staat stehen. Ein Staat regelt den Erwerb und Verlust seiner Staatsbürgerschaft sowie die damit verbundenen Rechte und Pflichten in eigenen Gesetzen. So wird im deutschen Rechtskreis die Staatsbürgerschaft in der Regel durch Geburt und in Abhängigkeit von der Staatsbürgerschaft der Eltern erworben oder durch eine Einbürgerung. Regeln, die an eine Staatsbürgerschaft anknüpfen, werden soweit möglich auf juristische Personen entsprechend angewandt.

Almanca sözlükte Staatsbürgerschaft sözcüğünün tanımı

Vatandaşlık Örneğin, Alman vatandaşlığı çifte vatandaşlık hakkında bir tartışmaya sahiptir. StaatsangehörigkeitBeispielesie hat die deutsche Staatsbürgerschafteine Debatte um die doppelte Staatsbürgerschaft.
Almanca sözlükte «Staatsbürgerschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staatsbankett
Staatsbankrott
Staatsbeamter
Staatsbeamtin
Staatsbedienstete
Staatsbediensteter
Staatsbegräbnis
Staatsbesitz
Staatsbesuch
Staatsbetrieb
Staatsbewusstsein
Staatsbibliothek
Staatsbudget
Staatsbürger
Staatsbürgerin
Staatsbürgerkunde
staatsbürgerlich
Staatsbürgerschaftsnachweis
Staatsbürgerschaftsrecht
Staatsbürgschaft

STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Staatsbürgerschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STAATSBÜRGERSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Staatsbürgerschaft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Staatsbürgerschaft sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Staatsbürgerschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAATSBÜRGERSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Staatsbürgerschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Staatsbürgerschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Staatsbürgerschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

国籍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ciudadanía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

citizenship
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नागरिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مواطنية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гражданство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cidadania
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাগরিক অধিকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

citoyenneté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kewarganegaraan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Staatsbürgerschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市民権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시민권
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kewarganegaraan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền công dân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடியுரிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरिकत्व
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vatandaşlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cittadinanza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obywatelstwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

громадянство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cetățenie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιθαγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burgerskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

medborgarskap
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

statsborgerskap
5 milyon kişi konuşur

Staatsbürgerschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAATSBÜRGERSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Staatsbürgerschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Staatsbürgerschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Staatsbürgerschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAATSBÜRGERSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Staatsbürgerschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Staatsbürgerschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Staatsbürgerschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STAATSBÜRGERSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Staatsbürgerschaft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rudolf Augstein
Die doppelte Staatsbürgerschaft wird nichts nützen, und kommen tut sie auch nicht.
2
Harald Schmidt
Demnächst, mit der doppelten Staatsbürgerschaft wird es soweit gehen, dass es beim Glücksrad heißt: Ich nehme die Waschmaschine, das Bügeleisen und den deutsche Pass für meinen Schwager.
3
Harald Schmidt
Die Türken haben ja immer schon die undankbarsten Jobs übernommen: Müllabfuhr, Straßenreinigung - aber dass sie jetzt auch noch beim Grand Prix den Kopf für uns hinhalten müssen! Dafür haben sie wirklich die doppelte Staatsbürgerschaft verdient.

«STAATSBÜRGERSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Staatsbürgerschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Staatsbürgerschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Staatsbürgerschaft: Eine Einführung
Staatsbürgerschaft (Citizenship) ist zu einer der meist diskutierten politischen Ideen in westlichen Gesellschaften geworden.
Jürgen Mackert, 2006
2
Staatsbürgerschaft und Nation: Ausschliessung und ...
Enthält: "Bürger machen: Das Basler Kantons- und Gemeindebürgerrecht 1833-1914" (S. 227-262).
Regula Argast, 2007
3
Entwicklung und Veränderung der Staatsbürgerschaft - ...
[...] Zu diesem Thema sind die von T. H. Marshall entwickelten Theorien von besonderem Interesse für mich gewesen, da er sich in seiner schon als Klassiker zu bezeichnenden Aufsatzreihe „Citizenship and Social Class and other Essays“ ...
Daniel Wewetzer, 2004
4
Die Politik der Staatsbürgerschaft: Italien und Deutschland ...
English summary: Who is a citizen, who is a foreigner? Vito Gironda examines the historical development and specific developments of national status by comparing Germany and Italy. German text.
Vito Francesco Gironda, 2010
5
Migration, Geschlecht und Staatsbürgerschaft: Perspektiven ...
Mit dem Ziel, Herrschaftsstrukturen komplex und solidarisch zu denken, wird gefragt: Wie wirken Geschlecht und Ethnie zusammen? Was bedeutet dieses Zusammenspiel für politische Praxen und für die Frauen- und Geschlechterforschung?
Bettina Ross, 2004
6
EU citizenship - Gedanken zur europäischen ...
Folgt man den verschiedenen Argumentationen der darüber geführten Debatte, wird eines deutlich: das Potenzial einer gemeinsamen europäischen Staatsbürgerschaft liegt in der Neudefinition von Mitgliedschaft, Staatsbürgerschaft und der ...
Moritz von Münchhausen, 2004
7
Raymond Aron und die europäische Staatsbürgerschaft
Dochesstellt sich dieFrage,wieso er zu demSchluss kam,dassesfür eine europäische Staatsbürgerschaft keineChancegibt. Es ergeben sichzweiFragen, dieeineAntwort auf dieseFrage bieten könnten. Erstens sollte manfragen, ob ...
Matthias Schönfeld, 2009
8
Demokratische Staatsbürgerschaft im Wandel: über unsere ...
Er leitet die Staatsbürgerschaft aus der sittlich verpflichtenden Freiheit des Menschen her und behandelt die Legitimation von Herrschaft und rechtsverpflichtender Gewalt über von Geburt an freie Menschen als das erste, dringende Problem ...
Sven Murmann, 2000
9
Der Philosophische Begriff Der Staatsbürgerschaft in Seiner ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,8, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Dumme ist ...
Rita Hering, 2013
10
Staatsbürgerschaft, Migration und Minderheiten: Inklusion ...
In der Europäischen Union stellte die Frage der doppelten Staatsbürgerschaft von Nicht-EU-Bürgern ein zentrales Problem in den Diskussionen über die Reform des deutschen Staatsbürgerschaftsrechts dar. Die Parteien, die Vorbehalte ...
Gökce Yurdakul, Michal Bodemann, 2010

«STAATSBÜRGERSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Staatsbürgerschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CDU und CSU: Politiker wollen Doppelte Staatsbürgerschaft als ...
Angela Merkel würde die Debatte um die doppelte Staatsbürgerschaft am liebsten abwürgen. Doch in der Union sorgt das für Unmut. Die Rede ist von einer ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
2
Doppelte Staatsbürgerschaft: Zurück zur Optionspflicht?
Seit Ende 2014 dürfen in Deutschland geborene und aufgewachsene Kinder von Nicht-EU-Bürgern neben der deutschen Staatsbürgerschaft auch dauerhaft die ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
3
CDU will Kompromiss mit SPD zu doppelter Staatsbürgerschaft kippen
dpa Essen. Noch mehr Druck für Kanzlerin Angela Merkel: Die CDU will nach einer heftigen Debatte auf dem Parteitag den Kompromiss mit der SPD zur ... «Grafschafter Nachrichten, Ara 16»
4
Doppelte Staatsbürgerschaft und Doppelpass - das sind die Fakten
Überraschung auf dem CDU-Parteitag: Die Christdemokraten wollen den seit 2014 geltenden Kompromiss zur doppelten Staatsbürgerschaft kippen. «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
5
Steven Seagal wird russischer Staatsbürger
Wladimir Putin hat entschieden: US-Schauspieler Steven Seagal bekommt die russische Staatsbürgerschaft – wegen seiner „warmen Gefühle“ für das Land. «DIE WELT, Kas 16»
6
Einwanderung: CSU will Doppelpass wieder abschaffen
Die CSU will die von der großen Koalition eingeführte doppelte Staatsbürgerschaft rückgängig machen. "Der Doppelpass wird immer mehr zum Regelfall, das ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
Innere Sicherheit: De Maizière gegen doppelte Staatsbürgerschaft ...
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) will die geltenden Regelungen zur doppelten Staatsbürgerschaft langfristig abschaffen. "Ich bin dafür, dass ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
8
Innere Sicherheit: Merkel sieht Burka als Integrationshindernis
Im Streit um ein Burka-Verbot und die doppelte Staatsbürgerschaft hat sich die Kanzlerin zu Wort gemeldet. Konkrete Gesetzesvorschläge überlässt sie aber ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
9
Abschaffung doppelter Staatsbürgerschaft: Müller kritisiert Henkel
Berlins Innensenator Frank Henkel (CDU) sprach sich für die Abschaffung der doppelten Staatsbürgerschaft aus. Berlins SPD-Regierungschef Michael Müller ... «B.Z. Berlin, Ağu 16»
10
Unions-Innenminister für schärfere Sicherheitsgesetze
Die Unions-Innenminister fordern verschärfte Sicherheitsgesetze und ein Ende der doppelten Staatsbürgerschaft. Doch an dieser will die Bundesregierung ... «tagesschau.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staatsbürgerschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/staatsburgerschaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z