İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "신할" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 신할 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sinhal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

신할 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «신할» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 신할 sözcüğünün tanımı

haberleşmek Joseon Hanedanlığı'nın ortasında, bir dövüş sanatları öğretmeni olarak Myeongjong Askeri Akademisi'ne gönderildi ve Gyeongsang Eyaletinde bir sol asker olarak görev yaptı ve Imjin Savaşı sırasında Imjin Nehri Muharebesi'nde savaşçılara karşı savaştı. 신할 조선 중기의 무신(武臣)으로서 명종 때 무과에 급제하여 경상도좌병사를 지냈고, 임진왜란 때 임진강 전투에서 왜적과 싸우다 순절하였다.

Korece sözlükte «신할» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

신할 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


액면분할
aegmyeonbunhal
반할
banhal
벵골분할
beng-golbunhal
부분할
bubunhal
분할
bunhal
변론관할
byeonlongwanhal
대상분할
daesangbunhal
가치분할
gachibunhal
가산분할
gasanbunhal
공유물분할
gong-yumulbunhal
광학분할
gwanghagbunhal
관할
gwanhal
임의관할
im-uigwanhal
재판관할
jaepangwanhal
전속관할
jeonsoggwanhal
문할
munhal
난할
nanhal
나선난할
naseonnanhal
시분할
sibunhal
유산분할
yusanbunhal

신할 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

한청년단
한청년당
한촌
한촌기념비
한촌민회
한카드
한캐피탈
한평
한혁명당
한회
신할라자삼림보호지역
신할리어
신할리족
신할아비
함리
합덕성당
합리
합방광
합성섬유

신할 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

하와마
혈청역
임제사
이노
직분관
직교주파수분
주식분
나크
니더
폴란드분
성역
타지마
토지분
토지관

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 신할 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«신할» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

신할 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 신할 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 신할 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «신할» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

沟通
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

comunicarse
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Communicate
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

संवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

نقل
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

общаться
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

comunicar
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

যোগাযোগ করুন
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

communiquer
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

berkomunikasi
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

kommunizieren
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

シンハラ
130 milyon kişi konuşur

Korece

신할
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

komunikasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

giao tiếp
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

தொடர்பு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

संपर्क साधा
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

haberleşmek
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

comunicare
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

komunikować
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

спілкуватися
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

comunica
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Επικοινώνησε
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

kommunikeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

kommunicera
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Kommun
5 milyon kişi konuşur

신할 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«신할» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «신할» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

신할 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«신할» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

신할 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 신할 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
우국의 향기 2 (완결)
신할이 부리부리한 눈으로 류성룡을 쳐다보고말했다. "병법을 잘 활용해야 하네.적은 숫자가 많고우리는 적으니 공격하 는 것보다 방어에 치중해야 하네." "명심하겠습니다. 허나 어찌 왜적을 코앞에 두고 방어만 하라고 하 십니까?" "패전하면 사직이 ...
이수광, 2011
2
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
경기 감사 권징(權徵)도 신할의 의견에 찬성하여, “급격물실이란 이런 것을 두고 이른 말이요. 도망하는 적 병을 그대로 놓아 보내면 무슨 면목으로 성상을 대하오?” 하고 추격설을 주장하였다. 김명원은 원래 자기의 주장을 끝까지 우기어 내일 의지력 이 ...
이광수, 2013
3
Nan 中日記外傳 - 289페이지
가장 앞장 선 장수 는 신할 이었다 . 그는 먼저 죽은 신립 의 동생 으로 오로지 복수 할 생각 밖에는 없었다 . 신할 도 형 처럼 날래 기는 하나 지모 가 없었던 모양 이다 . 적이 실제로 퇴각 하여 도망 하는 줄 로만 알고 강 을 건너 추격 하려고 하였는데 , 경기 ...
배상열, 2007
4
韓日關係史料集成 - 27권 - 60페이지
윤 두수 (尹- 9 -壽) 가 그 에게 복 스런 기운 이 있어 장수 로 삼 을 만하다고 하였기 때문 에 이런 명이 있게 된 것이다 . l 신할 (申破) 등 이 임진강 올 건너 왜적 을 공격 하 다가 크게 패하여 죽자 김명원 과 한응 인 등 이 임진 을 버리고 퇴주 하였다 .
孫承喆, 2004
5
알기 쉬운 개인회생절차 - 71페이지
[ 6 ) > 장사 가 w 잘 안 w 생차 를 신할 수 있나 旦//" 소득자 인 개인 채무자 는 개인 회생 절차 를 신할 수 있습 /·d·. 업 소득 자라 함 은 부동산 대 소득 . 사 소득 . 농 소득 . 소득 그 밖에 이와 유사한 수입 을 장래 에 계속적 으로 또는 반복 하여 얻을 가능성 이 ...
오수근,박용석,김형두,서경환, 2004
6
비열한 역사와의 결별 징비록
이때 동조한 신할은 신립의 동생으로서 오직 복수할 마음밖에 없었다. 경험 많고 노련한 유극 량은 적의 계략임을 간파하고 신중하게 행동할 것을 주장했지만, 신할이 노해 유극량의 목을 베려고 하자 모든 것이 끝났다. 강을 건넜다가 매복에 걸려든 ...
배상열, 2015
7
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 48페이지
별장 유 극량 (劉克良) 이 나이 늙 도록 병법 을 익혀 힘써 가볍게 행동 함 이 마땅치 않다고 말하니 , 신할 은 그를 목베 자고 하자 , 유 극량 이 이르기 를 " 나는 머리 를 묶으 면서 종군 했으니 어찌 죽음 을 피 하려는 마음 으로 말할 까닭 이 있을 것인가 .
丁若鏞, 2001
8
이 순신 과 선조 의 軍國經, 營 대비 를 중심 으로 엮은 충무공 이 순신 전서: 1587. 2.-1593. 4
유 극량 은 군사 에 익숙한 나이 많은 사람 으로서 경솔히 덤벼서 는 안 된다고 극력 밀훙 ] - 였으나 신할 이 또 그를 목 베 려고 하였다 . 그 러자 유 극량 이 말하기 를 내가 어릴 때 부터 군사 노릇 을 해왔 는데 어찌 죽음 을 피할 생각 을 하겠는가 . 그렇게 ...
박기봉, 2006
9
충무공이순신사료집성 (忠武公李舜臣史料集成) - 28페이지
비 볜사 011p - l 무신 (武臣) 을 4M- 채용 (不次採用) 한다고 하자 , 이산 해 는 손인 갑 (孫{ 드 甲) · 성 쳰지 (成天趾) · 이순신 < 수 命置) · 이명하 (李明淸) · 이빈 <李蠻) · 신할 (申確) · 조경 (趙傲) 을 . 심 수경 <沈守慶) 은 이경 (李景) · 신할 · 이 용준 (李用 ...
순천향대학교 (Korea). 이순신연구소, 2008
10
빅맥이냐 김치냐 - 123페이지
... 이라 할 수 있 다면 , 타밀 일람 해방 호랑이 는 대단한 성공 을 거두었 다 . 스리랑카 에서도 갈등 의 씨앗 은 역시 영국 이 심어 놓은 것이다 . 영 국 은 분할 통치 정책 을 통해 소수 인 타밀족 힌두교 인 들을 다수 인 신할 리족 불교도 들 보다 장려 했 다 .
Marvin Zonis, ‎Dan Lefkovitz, ‎Sam Wilkin, 2004

«신할» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 신할 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
하동군, '구국의 영웅 정기룡 장군傳' 출간 만몽 김산호 화백 초청 특강
1590년 경상우병사 신할 장군의 휘하에 들어가 훈련원 봉사가 되고, 1592년 임진왜란 때 별장으로 우방어사 조경을 따라 종군, 거창 신창 전투에서 첫 승전고를 울린 ... «뉴스웨이, Kas 15»
2
조일전쟁 영웅, 정기룡 장군
1590년 경상우병사 신할 장군의 휘하에 들어가 훈련원 봉사가 되고, 1592년 임진왜란 때 별장으로 우방어사 조경을 따라 종군, 거창 신창 전투에서 첫 승전고를 울린 ... «경남인뉴스, Kas 15»
3
"아내에게 가정부를 선물하세요" 印 가사도우미 광고 논란
비판이 거세지자 북마이베이의 공동 설립자인 아누팜 신할은 BBC와의 인터뷰에서 “여성을 불쾌하게 만들 의도는 없었다. 가볍고 편안하게 볼 수 있도록 만들어진 ... «조선일보, Kas 15»
4
스리랑카의 모든 것...환상의 산악 기차 여행
(타밀분리주의) 스리랑카는 75%의 신할리족(Sinhalese)이 다수를 이루고 여기에 11%의 타밀(Tamil)과 9%의 무어(아랍계)로 구성되어 있고 종교는 불교 70% 외에 ... «조선일보, Eyl 15»
5
문재인 기자회견, 안철수 또 다시 직격탄 "실망스럽다"
신할 것을 국민에게 약속해야 한다"며 "혁신안의 중앙위원회 통과 여부를 두고 재신임을 묻는 것은 대표가 취할 자세가 아니다"라고도 했습니다. 문 대표가 혁신안 ... «MBN, Eyl 15»
6
'힐링' 유호정 "유준상 낭심 사건, 실제 일어난 애드리브"
그런데 그 신할 때 애드리브였다. 넘는 순간 갑자기 '으악' 소리가 나오더라"고 설명했다. 이어 유준상은 실제 난간 앞에서 "여기서 뛰어 내리는 건데, 이 길이와, 저의 몸 ... «중앙일보, May 15»
7
′징비록′ 임진강 전투서 빛난 유극량의 지략…후대가 기억하는 …
하지만 한응인의 서슬 퍼런 군령에 어쩔 수 없이 전장으로 나섰고, 신각의 동생 신할 등과 싸우다 전사했다. 다만 ′징비록′에서 유극량은 배우 없이 다른 장수의 한 ... «뉴스핌, Nis 15»
8
'인도양의 진주' 스리랑카를 차지하라
이 중 75%가 불교를 믿는 신할리즈족이고, 힌두교를 믿는 토착 타밀족과 영국 식민지배 시절 인도 남부에서 차 농장 노동자로 대거 유입된 인도 타밀족이 15%를 ... «주간동아, Mar 15»
9
[포토]신할솔 감독 '관람객들의 속을 뻥 뚫어주는 영화입니다'(헬머니)
아시아투데이 김태우 기자=신한솔 감독이 29일 오전 서울 강남구 신사동 압구정CGV에서 열린 영화'헬머니'(감독 신한솔)의 제작보고회에 참석해 영화에 대한 소개를 ... «아시아투데이, Oca 15»
10
검은 금요일은 인종 학살이다
타밀인들은 '검은 금요일'이전 신할라인들의 '반 타밀 학살'을 증언한다. ... 다수 신할라인 정부는 '실론 섬'(지금은 스리랑카)을 신할라인들만의 나라로 선포하고 신할 ... «민중언론 참세상, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. 신할 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sinhal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin