İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "태명" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 태명 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taemyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

태명 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «태명» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Doğumda Ad

태명

Bir Tae-myeong veya bir demet adı, bebeğin doğumuna kadar annesi karnında iken geçici olarak koymasını söyleyen bir addır. 태명 또는 배냇이름이란 아이를 밴 엄마가 아기가 태어나기 전까지 뱃속에 있는 동안 임시로 붙여주는 이름을 말한다.

Korece sözlükte 태명 sözcüğünün tanımı

Tae-myeon Gebelikte karnında bir tong-myeong vardır. Fantomun büyümesinden kaynaklanan frikatif veya halka şeklindeki seslerin ve fetal kalbin seslerinin anormal derecede artmış durumlara işaret ettiği ve bir tür fetal anksiyete olduğu söylenebilir. Var. 태명 임신 중에 복내(腹內)에서 종명(鍾鳴)이 있는 것. 포태(胞胎)가 성장함에 따라 생기는 마찰음 또는 장명(腸鳴), 태아심음(胎兒心音) 등이 이상 증대한 상황을 지칭하는 것이 아닌가 생각되며 태기불안(胎氣不安)의 한 종류라 할 수 있다.
Korece sözlükte «태명» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

태명 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


백해명
baeghaemyeong
복중뇌명
bogjungnoemyeong
대명
daemyeong
개명
gaemyeong
김체명
gimchemyeong
김최명
gimchoemyeong
김대명
gimdaemyeong
김계명
gimgyemyeong
김재명
gimjaemyeong
계명
gyemyeong
뇌명
noemyeong
외명
oemyeong
세례명
selyemyeong
석제명
seogjemyeong
성세명
seongsemyeong
십계명
sibgyemyeong
신해명
sinhaemyeong
원재명
wonjaemyeong
예명
yemyeong
유세명
yusemyeong

태명 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

리타운
림포장공업
마시
머니산
머니홀
머락
태명
목리
미궁
미원
반감돈증
반감염

태명 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개광
개성부천사영
가격혁
가인박
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
견위수
경영자혁
견리사의견위수

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 태명 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«태명» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

태명 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 태명 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 태명 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «태명» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

在出生时的名字
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Nombrar al nacer
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Taemin
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

जन्म के समय नाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

اسم عند الولادة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Имя при рождении
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Nome à nascença
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

জন্মের সময় নাম
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Nom à la naissance
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Menamakan ketika lahir
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Nennen Sie bei der Geburt
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

テミョン
130 milyon kişi konuşur

Korece

태명
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Jeneng ing lair
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Đặt tên khi sinh
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பிறக்கும் போது பெயர்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

जन्म नाव
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Doğumda Ad
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Nome alla nascita
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Imię przy urodzeniu
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Ім´я при народженні
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Nume la naștere
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Όνομα κατά τη γέννηση
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Noem by geboorte
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Namn vid födseln
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Navn ved fødselen
5 milyon kişi konuşur

태명 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«태명» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «태명» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

태명 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«태명» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

태명 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 태명 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
내 아기에게 지어주는 태명 1000가지
[도서소개] 책소개 이 책은 아기를 처음으로 가지면서 겪게 되는 엄마들의 태명 만들기에 대한 일부 고민을 해결해 드리려고 만든 책입니다. 우리 아기에게 엄마가 태어나기 전 ...
김응환, 2011
2
[세트] 핫 스터프 (전2권/완결)
이정숙. 낌으로 그녀의 앞에 다시 나타났다. 잃어버린 기억의 공간에 노리와 함께 있었다고 하는. 실제로는 짧은 시간, 그러나 마치 영겁의 시간을 앞둔 듯태명과 노 리는 미동도 없이 서로의 얼굴을 바라보며 서 있었다. 먼저 현실을 인식한 건 노리였다.
이정숙, 2013
3
핫 스터프 2 (완결)
진행 중인 프로젝트에 차질이 생겨 본의 아니게 늦게 퇴근한 태명이 거실에 들어서자마자 함빡 웃으며 불렀다. 두 명의 보리가 고개를 돌렸다. “아...... 태명 씨.” “아빠!” 거실 테이블에 나란히 앉아 함께 동화책을 읽고 있던 노리와 보리가 동시에 일어났다.
이정숙, 2011
4
hot stuff 2/2
에피루스 베스트 레드로맨스소설! 의미 없는 복수. 그러나 그 복수를 위해 살아왔던, 태명. 위태로운 상황 속에서도 가족의 복수를 위해 버텨 내던 태명은 정말 끝이라고만 여겼던 ...
이정숙, 2011
5
핫 스터프 1
리가 훌쩍거리며 우는 소리가 태명의마음을 찌르는 것 같았지만 태명은 뒤도 돌아보지 않았다. 보리를 남겨 둔 채 산을 내려와 버렸다. “제가 한태명인데요.” “그,그래. 네가 태명이로구나. 반가워. 저기나 보리 엄마야. 미안한데 우리 보리, 여기 안 왔니?
이정숙, 2014
6
결국 엄마가 되고 말았다: 늦깎이 엄마의 유쾌한 육아 수다
참 별별 태명이 다 있다. 새벽에 만들었다는 새벽이부터, 태양이, 사랑이, 행 복이, 대박이, 보물, 복돌이, 복순이 등등. 그런데 태아 의 귀에 쏙쏙 들리는 태명으로는 짹짹이, 뿡뿡이, 꿀꿀 이, 쑥쑥이, 통통이 뭐 이런 게 있다고 한다. 반복되는 소리는 아기의 ...
김은미, 2013
7
스위틀리, 스위틀리! (sweetly, sweetly!)
1월 17일, 태명의 결혼이 치러졌다. 그리고 태명과 어린 신부가 작은 그들의 집으로 들어와 이 여사는 안 방을 내주었고, 거실에서 태령과 함께 자기로 했다. 이 여사는 대부분 나가서 일을 하고, 어린 신부 문수 는 집에서 살림을 도맡아 하는 것으로 합의 ...
루안鏤晏, 2014
8
바람아, 멈추어다오
[우리도 태명이란 거 지어야 하나?] 때 마침 TV에서 임신한 부부의 모습이 나왔고, 재미난 태명을 지어 서 아기를 부른다는 내용을 보면서 이안이 눈을 반짝이며 윤하에게 물어왔다. [태명?] [응. 만날아기야, 이렇게 부르는 거좀 별로야. 뱃속의 우리 아기 ...
민예원, 2013
9
침묵의 노래 정벌 6 (완결)
박선우. 확인 안 되면 너는 일본으로 올 수 없다. 알아들었어?“ “예. 형님.“ “진표에게 연락해서 친위대를 소집하라고 전해. 준 비가 되고 난 후 너는 진표와 같이 넘어와라.“ “예. 형님. 그런데 태명이 형은?“ “태명이는 내가 준 숙제 때문에 한참 바쁠 것이다.
박선우, 2012
10
본능적으로
준환 은 12월 23일 클럽에서라고 주장했고, 그 주장에 맞추어 태명을 기 동이라고 지었다. 왜 기동이라고 태명을 지었는지는 알아서들 상상 하시라. 반면 다운은 12월 24일 그음탕한 카페라고 주장했다. 그녀 역시 태명을 지었는데, 카페테리아에서 따온 ...
이정희, 2013

«태명» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 태명 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
박진희, 딸 태명 '날둥이'인 이유? “남편이 호날두 팬”
당시 그는 “남편이 포루투갈의 축구스타 크리스티아누 호날두의 팬이라 딸의 태명을 '날둥이'라고 지었다”고 태명을 '날둥이'로 지은 이유를 전해 눈길을 모았다. «텐아시아, Eyl 15»
2
'섹션TV' 안재욱, 아이 태명 '한방이'라 밝혀 “결혼식 날 바로 그냥”
30일 방송된 MBC '섹션TV 연예통신(이하 섹션TV)'에서는 연예인 봉사모임 따사모의 바자회 현장이 전파를 탔다. 이날 김정은, 소유진, 홍경민, 김원준 등 많은 스타 ... «텐아시아, Ağu 15»
3
기성용-한혜진 부부, 첫 딸 태명 '빡싱이'···이유는?
이날 방송에서 박문성 해설위원은 "태명이 '빡싱이'더라, 맞느냐"고 물었다. 이에 기성용은 "아이가 생긴 게 정확히 박싱데이(크리스마스 다음 날)에 생겼다"며 "그걸 ... «아시아경제, Tem 15»
4
연예가중계 박지성, 2세 태명 '만두'인 이유는? 볼 빵빵해서?
출산을 앞둔 박지성이 '연예가중계'에서 2세 태몽과 태명에 대해 언급을 해 화제를 모았다. 18일 방송된 KBS 2TV '연예가중계'에서는 박지성과 말레이시아에서 ... «중앙일보, Tem 15»
5
안재욱 “2세 태명은 한방, 한방에 가져서…” 폭소
최근 2세 소식을 전한 안재욱은 "태명이 한방이다. 한방에. 부단한 노력이 필요했음에도 불구하고 한방에.."라고 자신만만하게 말해 웃음을 자아냈다. 가상 2세 합성 ... «동아일보, Tem 15»
6
박지성 김민지 "아기 태명은 '만두'"…의미는?
만두는 11월에 태어날 저희 아이의 태명이다"며 임신 소식을 전했다. 이어 "현재 임신 4개월에 접어든 민지와 그 속에서 자라고 있는 만두는 모두 건강하다. 덕분에 ... «아시아경제, Haz 15»
7
박지성 김민지 부부 11월 2세 출산, "태명은 만두"
박지성 김민지 부부 11월 2세 출산, "태명은 만두" ... 전파를 탔다. 이날 방송에서 조영구는 박지성 김민지 부부의 임신 소식을 전하며 "태명은 만두라고 한다"고 밝혔다. «뉴스1, Haz 15»
8
지성, 득녀 기대감…태명 '곽보베' 뜻은? “내 성 곽 씨, 이보영의 보 …
배우 지성이 '삼시세끼'에서 득녀에 대한 기대감을 드러낸 가운데, 지성이 밝힌 딸의 태명이 재조명받았다. 지성은 지난 1월 한 인터뷰를 통해 이보영과의 첫 아이 출산 ... «동아일보, Haz 15»
9
박지성, 아빠 된다… 아이 태명은 '만두'
박지성은 지난 주말 박지성재단 페이스북에 "저희 부부에게 '만두'가 생겼다. 만두는 11월에 태어날 저희 아이의 태명"이라고 밝혔다. 박지성은 지난해 7월 SBS ... «조선일보, May 15»
10
박지성, 11월 아빠된다 "태명은 만두"
박지성은 22일 자신이 이사장을 맡고 있는 JS파운데이션의 공식 페이스북을 통해 아내 김민지(30)의 임신 소식을 전했다. 태명은 '만두'. 박지성은 "저희 부부에게 ... «아시아경제, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 태명 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/taemyeong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin