İndir uygulaması
educalingo
통행금지

Korece sözlükte "통행금지" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KORECE DİLİNDE 통행금지 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tonghaenggeumji



통행금지 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Gece trafiği yok

Gece trafiği ya da sokağa çıkma yasağı veya gece molası geceleri insanların geçişini yasaklayan bir sistem değildir. Anlaşmazlık veya felaket olduğunda polislikle sınırlıdır. Aynı zamanda çocuklar ve ergenlerin korunması için de uygulanmaktadır. Tang'daki Jangan ve Chosun'daki Hanyang gibi modern öncesi kentlerde, esasen güvenlik ve yangın önleme amacıyla gerçekleştirildi.

Korece sözlükte 통행금지 sözcüğünün tanımı

Yasak manevrada (8:00) 33 kez vurursanız, cetvel ve mürettebat dışında şehir dışına çıkamazsınız.

통행금지 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER

벌음지 · 출륙금지 · 음지 · 금수출금지 · 관여금지 · 겸직금지 · 경업금지 · 정흠지 · 전진금지 · 주차금지 · 오둠지 · 우듬지 · 야간통행금지 · 용금지

통행금지 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

통합교육 · 통합국제교원단체 · 통합메시징시스템 · 통합방위법 · 통합원류 · 통합이론 · 통합재정 · 통합진보당 · 통해 · 통해역 · 통행금지해제 · 통허재문집 · 통헌대부 · 통혁당사건 · 통현리 · 통현이팔단 · 통현집 · 통혈 · 통혈환 · 통혈환1)

통행금지 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가볼러지 · 가대저수지 · 가뎡잡지 · 가곡지 · 가공유지 · 가공지 · 가격지지 · 가계수지 · 가락지 · 가라지 · 가르데지 · 가마우지 · 가미코지 · 가산군읍지 · 가산성지 · 가스라이트지 · 가스레인지 · 가승지 · 가시두더지 · 가시여지

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 통행금지 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«통행금지» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

통행금지 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 통행금지 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 통행금지 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «통행금지» sözcüğüdür.
zh

Korece - Çince Çevirmen

禁止通行
1,325 milyon kişi konuşur
es

Korece - İspanyolca Çevirmen

Prohibido el paso
570 milyon kişi konuşur
en

Korece - İngilizce Çevirmen

No curfew
510 milyon kişi konuşur
hi

Korece - Hintçe Çevirmen

आम रास्ता नहीं है
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

ممنوع المرور
280 milyon kişi konuşur
ru

Korece - Rusça Çevirmen

Прохода нет
278 milyon kişi konuşur
pt

Korece - Portekizce Çevirmen

Trânsito proibido
270 milyon kişi konuşur
bn

Korece - Bengalce Çevirmen

রাস্তা বন্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Korece - Fransızca Çevirmen

voie sans issue
220 milyon kişi konuşur
ms

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Tiada jalan
190 milyon kişi konuşur
de

Korece - Almanca Çevirmen

keine Durchfahrt
180 milyon kişi konuşur
ja

Korece - Japonca Çevirmen

通行禁止
130 milyon kişi konuşur
ko

Korece

통행금지
85 milyon kişi konuşur
jv

Korece - Cava Dili Çevirmen

Ora thoroughfare
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Đường cấm
80 milyon kişi konuşur
ta

Korece - Tamil Çevirmen

இல்லை வழி
75 milyon kişi konuşur
mr

Korece - Marathi Çevirmen

हमरस्ता नाही
75 milyon kişi konuşur
tr

Korece - Türkçe Çevirmen

Geçilmez
70 milyon kişi konuşur
it

Korece - İtalyanca Çevirmen

Divieto di transito
65 milyon kişi konuşur
pl

Korece - Lehçe Çevirmen

Zakaz ruchu
50 milyon kişi konuşur
uk

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Прохода немає
40 milyon kişi konuşur
ro

Korece - Romence Çevirmen

Accesul interzis
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Ιδιωτική οδός
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

geen deurgang
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Förbud mot fordonstrafik
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Gjennomkjøring forbudt
5 milyon kişi konuşur

통행금지 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«통행금지» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

통행금지 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Korece sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «통행금지» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

통행금지 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«통행금지» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

통행금지 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 통행금지 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1월의 모든 역사 - 한국사
해제 야간 통행금지 전면 1982년 1월 5일 광복 이후 37년간 시행되었던 야간 통행금지 가 해제되었다. 1964년 1월 16일 제주도 일원에 처음으로 통행 금지가 해제된 이후, 휴전선 접적 지역과 해안선을 낀 일부 지역 을 제외하고 전국적으로 전면 확대 ...
이종하, 2013
2
양반 가문의 쓴소리
또한 날이 어두울 때 방문하여 담소를 나누다 보면 시간 가는 줄 모르는 가운데 어느새 통행금지 시간을 넘기기 십상일 것이다. 조선시대 통행금지는 새벽 4시까지 시 밤10시부터 행되었다. 통행금지가 시작되면 인정(人定), 혹은 인경 이라 하여 쇠북을 ...
조성기, 2006
3
국회 속의 인문학: 우리를 하나로 묶은 ‘대한민국’이란 국호는 어디서 비롯된 것일까
유의원의 주장은 그 당시 헌법이든, 현행 헌법이든 기본권은 국 가안전보장, 국가안보, 질서유지, 또는 공공복리를 위하여 필요한 경우에 한하여 법률로써 제한할 수 있도록 되어있지만, 전시나 위 험한 시기가 아닌데도 야간 통행금지를 19년 동안 ...
홍일표, 2014
4
세계사를 품은 영어 이야기: 카이사르부터 오바마까지 - 68페이지
CURFEW Keyword 정복왕 윌리엄 1세는 저항 세력이 활동하지 못하도록 영국에서 처음으로 통행금지를 내렸다고 한다. 정말로 그가 통행금지를 내렸는지는 기록이 없어 확인하기 어렵다. 하지만 왕이 그런 식으로 영국을 철저하게 통제했다는 사실만 ...
필립 구든, 2015
5
한국 현대사 산책: 광주 학살 과 서울 올림픽. 1980년대 편 - 2권 - 84페이지
택시 들 은 통금 시간 전에 영업 을 끝내기 위해 속력 을 냈다 . 야간 작업 을 끝낸 여공 들은 통금 사이렌 에 쫓겨 필사적 으로 집 까지 뛰어야 했 다 . 술꾼 들의 귀가 시간 은 ' 12 시 땡 ' 이었다 . 주부 들 사이 에 " 우리 남편 은 패 ' 남편 이야 ' 라는 말이 유행 ...
강준만, 2003
6
한국 대중 매체사 - 558페이지
55 ) 1982 년 통금 해제 와 ' 애마 부인 ' 광주 학살 을 저지른 전두환 정권 은 피로 얼룩진 정권 이미지 에 부드러운 가면 을 씌우고 국 민의 정치 의식 을 마비 시키기 위해 각종 화려한 이벤트 와 조치 를 양산 해냈다 . 가장 대표적 인 것이 1981 년 5 월 28 ...
강준만, 2007
7
다크킹덤 3
스터는 얼마나 대단하다는 거야? 어떤지 직접 눈으로 보고 싶었지만 미노타우로스 가드들이 길을 비키지 않았다. “여기서부터는 통행금지다.” “왜?” 난 나도 모르게 되물었다. 길이 끊긴 것도 아니고, 막다른 길도 아닌데 통행금지라니 이해가 안 갔다.
염탁근, 2012
8
혼자 뜨는 달 2
나상만. "이 세상 끝까지." "디 엔드 오브 더 월드네!" "맞아, 스키터 데이비스." "통행금지에 걸리면 어떡하려구....... 참!" 나는 친구들이 말하던 우스갯소리가 생각났다. 그녀에 게 말하긴 좀 야한 얘기였지만 하고 싶었다. 물론 술기운 이 용기를 재촉했다.
나상만, 2013
9
폐황후 1
집으로 연결 되는 길이 스무 개가 있다 쳐도 하나의 길만 제대로 알고 있다면, 나 머지 열아홉 개의 길을 몰라도 살아가는 데에는 지장이 없다. 하지 만 공사가 시작되어 그하나의 길이 통행금지가 된다면 이야기는 달 라진다. 뇌의 길 역시 마찬가지다.
이정운, 2012
10
[세트] 폐황후 (전2권/완결)
집으로 연결 되는 길이 스무 개가 있다 쳐도 하나의 길만 제대로 알고 있다면, 나 머지 열아홉 개의 길을 몰라도 살아가는 데에는 지장이 없다. 하지 만 공사가 시작되어 그하나의 길이 통행금지가 된다면 이야기는 달 라진다. 뇌의 길 역시 마찬가지다.
이정운, 2013

«통행금지» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 통행금지 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
헌법재판소, 오토바이 고속도로 통행금지는 '합헌'
헌법재판소는 이륜자동차의 자동차전용도로 통행금지한 도로교통법 63조의 헌법소원에서 재판관 전원일치 의견으로 합헌결정했다고 16일 밝혔다. 도로교통법 ... «허핑턴포스트, Eki 15»
2
이스라엘, "폭력사태 발생시 아랍인 주거지역 봉쇄, 통행금지"
이스라엘이 앞으로 예루살렘에서 폭력 사태가 발생하면 아랍인 주거 지역을 봉쇄하고 통행금지하는 방안을 승인했습니다. «YTN, Eki 15»
3
日 하코네산 분화 경계구역 축소…일부 통행금지 해제
오전 10시에 현도(県道)의 통행금지를 일부 구간에서 약 2개월 반만에 해제했다. 하코네정 직원이 “경계구역의 일부를 해제했습니다”라고 큰 소리로 선언하고 문을 ... «Kyodo News Korean, Eyl 15»
4
'고니' 바람 초속 25m이상이면 울산대교 통행금지
통행상황은 시가지 전광판을 통해 즉시 알릴 계획이다. 해상 교량을 통과하지 않는 아산로∼동구청 구간은 통행제한에서 제외된다. 울산대교는 두 개 주탑과 주탑의 ... «연합뉴스, Ağu 15»
5
의정부역 지하상가 침수로 정전, 통행금지
의정부역 지하상가 침수로 정전, 통행금지. 경기도 의정부역 지하상가에서 침수 사고가 일어나 지하상가 전체가 정전, 불이 꺼지고 통행이 통제됐다. 25일 의정부시 ... «세계일보, Haz 15»
6
시에라리온, 에볼라 다시 고개 드는 북부 2개 지역에 통행금지 실시
이날부터 발효되는 통행금지령은 오후 6시부터 오전 6시까지이며 향후 21일 동안 지속될 계획이다. 그러나 이러한 통행금지령이 에볼라 확산을 차단하는데 얼마나 ... «뉴시스, Haz 15»
7
미 볼티모어 시장, 야간 통행금지 해제
롤링스-블레이크 볼티모어 시장은 "필요 이상 통행금지를 유지하는 일은 치안 회복 ... 지 적용되는 야간 통금을 시행했고, 이 조치는 1주일간 이어질 예정이었습니다. «SBS뉴스, May 15»
8
볼티모어 폭동, 4곳에서 큰 불… 1주일간 통행금지·휴교령
볼티모어 시장은 "폭력단이 볼티모어를 공격했다"며 "내일(현지시간 기준 28일)부터 1주일간 밤 10시에서 오전 5시 사이 통행금지를 실시한다"고 밝혔다. 또 28일 ... «머니위크, Nis 15»
9
이라크 바그다드 '야간 통행금지' 11년만에 해제
8일부터 이라크는 수도 바그다드의 야간 통행금지를 해제했다. 최초의 통행금지는 2003년 이라크에 주둔한 미군이 시작됐고 이라크 정부는 수도에 대한 공격을 차단 ... «경향신문, Şub 15»
10
'눈폭풍' 뉴욕 일원 통행금지 해제
앤드류 쿠오모 뉴욕주지사는 27일 오전 8시 기자회견을 열고 “크리스 크리스티 뉴저지주지사, 댄 멀로이 커네티컷주지사와 협의 끝에 통행금지를 해제한다”고 발표 ... «Korea Daily, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. 통행금지 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/tonghaeng-geumji>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR