İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "야간통행금지" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 야간통행금지 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yagantonghaenggeumji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

야간통행금지 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «야간통행금지» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gece trafiği yok

야간 통행금지

Gece trafiği ya da sokağa çıkma yasağı veya gece molası geceleri insanların geçişini yasaklayan bir sistem değildir. Anlaşmazlık veya felaket olduğunda polislikle sınırlıdır. Aynı zamanda çocuklar ve ergenlerin korunması için de uygulanmaktadır. Tang'daki Jangan ve Chosun'daki Hanyang gibi modern öncesi kentlerde, esasen güvenlik ve yangın önleme amacıyla gerçekleştirildi. 야간 통행금지, 또는 통금, 야통은 야간에 일반인의 통행을 금지하는 제도를 이르는 말이다. 보통 분쟁이나 재난이 있을 때에 치안 유지를 위해 제한적으로 시행된다. 어린이나 청소년의 보호를 위해 시행되기도 한다. 당나라의 장안, 조선의 한양 등 근대 이전의 도시에서는 주로 치안과 화재 예방을 위해 시행되었다.

Korece sözlükte 야간통행금지 sözcüğünün tanımı

Gece trafiğinin yasaklanması Sistem geceleri kamunun trafiğini yasaklar. 야간통행금지 밤 시간에 일반인의 통행을 금지한 제도.
Korece sözlükte «야간통행금지» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

야간통행금지 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


벌음지
beol-eumji
출륙금지
chullyuggeumji
음지
eumji
금수출금지
geumsuchulgeumji
관여금지
gwan-yeogeumji
겸직금지
gyeomjiggeumji
경업금지
gyeong-eobgeumji
정흠지
jeongheumji
전진금지
jeonjingeumji
주차금지
juchageumji
오둠지
odumji
통행금지
tonghaeng-geumji
우듬지
udeumji
용금지
yong-geumji

야간통행금지 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

야간
야간근로수당
야간발열
야간발축
야간발휵
야간복사
야간비행
야간빈뇨
야간운행
야간인구
야간조열
야간
야간학교
야간항해
야간훈련
거리
격정
결명
경국가

야간통행금지 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 야간통행금지 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«야간통행금지» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

야간통행금지 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 야간통행금지 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 야간통행금지 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «야간통행금지» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

宵禁
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

toque de queda
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

No night traffic
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

निषेधाज्ञा
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

حظر التجول
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

комендантский час
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

toque de recolher
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

নিষ্প্রদীপ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

couvre-feu
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

perintah berkurung
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Ausgangssperre
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

夜間外出禁止令
130 milyon kişi konuşur

Korece

야간통행금지
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

curfew
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

lệnh giới nghiêm
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

ஊரடங்கு உத்தரவு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

संचारबंदी
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Gece trafiği yok
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

coprifuoco
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

godzina policyjna
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

комендантську годину
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

stare de asediu
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

απαγόρευση της κυκλοφορίας
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

aandklokreël
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

utegångsförbud
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Curfew
5 milyon kişi konuşur

야간통행금지 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«야간통행금지» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «야간통행금지» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

야간통행금지 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«야간통행금지» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

야간통행금지 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 야간통행금지 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1월의 모든 역사 - 한국사
해제 야간 통행금지 전면 1982년 1월 5일 광복 이후 37년간 시행되었던 야간 통행금지 가 해제되었다. 1964년 1월 16일 제주도 일원에 처음으로 통행 금지가 해제된 이후, 휴전선 접적 지역과 해안선을 낀 일부 지역 을 제외하고 전국적으로 전면 확대 ...
이종하, 2013
2
국회 속의 인문학: 우리를 하나로 묶은 ‘대한민국’이란 국호는 어디서 비롯된 것일까
유의원의 주장은 그 당시 헌법이든, 현행 헌법이든 기본권은 국 가안전보장, 국가안보, 질서유지, 또는 공공복리를 위하여 필요한 경우에 한하여 법률로써 제한할 수 있도록 되어있지만, 전시나 위 험한 시기가 아닌데도 야간 통행금지를 19년 동안 ...
홍일표, 2014
3
조선을 뒤집은 황당무계 사건들
<책소개> 점을 쳐서 수도를 결정하다, 임금을 몰래 미행한 사관, 젖비린내 나는 아이가 관리가 되다, 판서가 졸병과 함께 보초를 서다, 코끼리에게 밟혀 죽은 판서, 서울에 운하를 ...
정구선, 2014
4
히스토리아
자정부터 크리스마스날 오전 4 시까지와 12월 31일 자정부터 새해 첫날 오전 4시까지는 야간통행금 지가 해제되었다. 미군정청이 처음 시행한 야간통행금지는 그 뒤 정권 들도 수를 건너/ 소나기로 덮쳐와 우리는 주랑(柱廊)에 잠시 머물렀다가/ 햇 빛 ...
고종석, 2003
5
나의 한국현대사 : 1959-2014, 55년의 기록
야간통행금지가 있었다. 그런데 1945년 9월 미군정청이 '포고 1호'에서 서울과 인천 지역 전체를 야간통행금지 지 역으로 묶어 오후 8시부터 새벽 5시까지 시민들이 꼼짝할 수 없게 만들었다. 이승만 정부는 1954년 야간통금을 전국 으로 확대했으며 ...
유시민, 2014
6
광고라 하는 것 은: 1876-2008 신문 광고 와 사회 변화 - 213페이지
자유시대의 도래 해방을맞은한국은남과북이대립하는가운데 년 월 일미 8·15 1945 9 7 군정청에의해질서회복과치안유지등을이유로자정에서새벽 시까 4 지야간통행금지제도를실시하게된다 한국전쟁 틈틈이벌어지는북 . , 한의도발 남북긴장상태 ...
마정미, 2009
7
한국대중매체사 - 354페이지
(참고, 자세히 읽기: '국풍 81') 이어 1982년 1월 5일 밤 12시를 기해 전방 접경지 역과 후방 해안지역을 제외한 전국에서 통행금지가 해 제되었다. 야간 통행금지가 해제되자, 국민들은 해방 감에 빠져들기 시작했다. 거리에는 해방감을 즐기려는 시민들 ...
강준만, 2007
8
憲法이지배하는사회를위하여 - 238페이지
현재 의 경범죄 처벌 법 의 규정 은 불명확 하기 때문에 위헌 의 우려 가 있으며 , 야간 통행 의 전면 적 금지 는 이 권리 의 본질적 내용 을 침해 했다고 볼 것이다 . 경범죄 처벌법 의 야간 통행 제한 규정 이 합헌적 이라고 하더라도 현재 와 같 이 지역적 ...
金哲洙, 1986
9
타이탄의 군주 8 (완결)
야간 통행금지인 것을 모르는가? 죽고 싶어서 환장을 한 거야?” 말에서는 거친 외침이 들렸다. 그란달을 비롯한 그레이 기사대였다. 그란달은 검을 들고 있는 카린의 국왕의 얼굴을 빤히 봤다. 어디서 많 이 본 것 같은 얼굴이었다. “누구십니까?” 그란달 ...
무천검, 2011
10
한국 현대사 산책 1980년대편 2 : 광주학살과 서울올림픽
미군사령관 하지 의 통행금지 해제와 '애마부인' 보통사람들이 느낀 환희 1945년 9월 7일 미 군정치하에서 시작된 통행금지가 ... 야간통행금지가 해제되자, 국민들은 해방감에 빠져 들기 시민들의 발길이 자정 이후까지 계속되었으며, 야간통금에 구애 ...
강준만, 2003

«야간통행금지» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 야간통행금지 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'원조 한류스타' 정훈희 "17세 때부터 대놓고 외박"
정훈희는 자신이 활동하던 60년대 말부터 70년대 초까지는 극장에서만 모든 연예인을 볼 수 있었던 탓에 한 번 공연을 가게 되면 야간통행금지가 걸려 부득이하게 집 ... «데일리안, Eki 15»
2
'국민 꽃축제' 에버랜드 장미축제 8일 개막
특히 1982년 야간통행금지 해제된 이후 별다른 즐길거리가 없었던 시절, 야간 개장으로 부족했던 가족들의 여가 문화를 야간으로 확대하는 계기를 마련한 바 있다. «뉴시스, May 15»
3
이라크 바그다드 11년 만에 야간통행금지 해제
이라크 수도 바그다드에서 11년 만에 야간통행금지가 해제됐습니다. 7일 자정을 기해 야간통행금지가 종료됨에 따라 바그다드 시민들은 8일 새벽 거리에 나설 수 ... «미국의 소리 - 한국어, Şub 15»
4
통행금지 해제 되던 날
1982년 오늘은 우리나라에 통행금지가 해제된 날입니다. 이날 경기도와 강원도의 휴전선지역과 해안선을 낀 일부를 제외한 전국의 야간통행금지가 해제된 것입니다. «아시아경제, Oca 15»
5
라이베리아 '에볼라 바이러스' 비상사태 해제 '야간통행금지는 계속'
아주경제 한준호 기자 = 서아프리카 지역의 에볼라 바이러스 확산 사태와 관련, 엘렌 존슨 설리프 라이베리아 대통령은 13일(현지시간) 지난 8월에 내린 3개월 간의 ... «ajunews, Kas 14»
6
주한미군 야간통행금지 무기한 연장
제임스 D. 서먼 주한미군사령관은 예하부대 지휘관 협의 끝에 야간 통금조치를 추가 ... 으로 지난해 10월 야간통행을 30일간 금지한 뒤 이를 90일간 연장한 바 있다. «연합뉴스, Oca 12»
7
이태원에 '주한미군 야간통행금지'는 없었다
주한미군 야간통행금지'가 실효성이 있는지 논란이 되고 있다. 성남 K16부대소속 M(21)일병은 지난 15일 오전 2시30분께 서울 용산구 이태원 한복판에 있는 T주점 ... «민중의소리, Kas 11»
8
주한미군 야간통행금지 90일간 연장하기로
주한미군 야간통행금지 90일간 연장하기로 ... 모든 장교와 사병은 평일은 자정부터 새벽 5시, 주말과 공휴일에는 새벽 3시부터 5시까지 부대 밖 통행이 금지됩니다. «SBS뉴스, Kas 11»
9
주한미군 야간통행금지 일주일, 이태원은 조용했다
제임스 서먼 주한미군 사령관은 지난 7일 영외 거주자를 제외한 주한미군에 한 달간 야간 통행금지 조치를 내렸다. 최근 경기도 동두천과 서울 마포에서 주한미군이 ... «아시아투데이, Eki 11»
10
강도.강간 등 미군강력범죄 '야간통행금지' 해제 후 급증
주한미군의 야간통행금지가 해제되고 난 이후 미군범죄가 급증하고 있는 것으로 나타났다. 또한 최근 6년간 구속된 미군범죄자는 0.1%에 불과한 단 2명이었던 ... «민중의소리, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. 야간통행금지 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/yagantonghaeng-geumji>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin