İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "우의" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 우의 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우의 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «우의» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
우의

yağmurluk

비옷

Yağmurluklar ve yağmurluklar, onları yağmurdan korumak için suya dayanıklı malzemeden yapılmıştır. Buna yağmurluk denir. Modern yağmurluklar Gore-Tex ve kaplamalı naylon gibi suya dayanıklı özelliklere sahip, iyi havalandırılmış kumaşlardan yapılır. Bu kumaşların terlemesi için hava dolaşımı iyi olur. 비옷, 우의는 몸에 비를 맞지 않게 하기 위해 방수 물질로 된 코트다. 레인코트라고도 부른다. 현대의 비옷은 통풍이 잘 되면서 방수 기능까지 갖춘 직물로 만드는데, 이를테면 고어 텍스와 코팅 나일론이 있다. 이러한 직물들은 공기가 잘 통하므로 땀이 빠져나갈 수 있게 한다.

Korece sözlükte 우의 sözcüğünün tanımı

Doğrudan soyut ifade etmeden başka belirli bir nesneyi kullanarak soyut Wu kavramını ifade eden bir edebi biçimdir. Bir sembol, görünür bir nesne olarak soyut bir şey ifade ederse, alegori daha mecazi ve antropomorfik olarak ifade edilir. “Kronolojik Düzen”, “Hayvan Çiftliği” ve “Ezop Masalları” soyutlamalardır ya da hayvanlar antropomorfizmden gelmektedir. 우의 추상적인 개념을 직접 표현하지 않고 다른 구체적인 대상을 이용하여 표현하는 문학 형식이다. 상징이 추상적인 것을 눈에 보이는 사물로 표현한다면 우의(알레고리)는 보다 은유적이고 의인화된 것으로 표현한다. 《천로역정》, 《동물농장》, 《이솝우화》 등은 추상적 개념이나 동물이 의인화되어 나오는데, 이런 경우가 바로 우의에 해당한다.
Korece sözlükte «우의» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

우의 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

유탕
육사
육인
윤공
윤구
음도
우의
우의산수
우의
이골목시장
이군도
이궁
이도
이도리
이도해수욕장

우의 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 우의 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«우의» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

우의 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 우의 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 우의 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «우의» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

友谊
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Amistad
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Friendship
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

दोस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

صداقة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

дружба
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

amizade
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বন্ধুত্ব
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Amitié
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

persahabatan
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Freundschaft
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Korece

우의
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Persahabatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

tình bạn
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

நட்பு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

मैत्री
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

dostluk
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

amicizia
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

przyjaźń
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Дружба
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

prietenie
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

φιλία
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

vriendskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

vänskap
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

vennskap
5 milyon kişi konuşur

우의 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«우의» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «우의» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

우의 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«우의» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

우의 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 우의 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
마신 2
8장. 천기자가. 남긴. 것들. 넓은 뜰, 둘이서 대련을 하기에는 지나치게 넓었지만 그 사람이 검 왕이라면 그리 넓다고 할 수도 없을 것이다. 검왕은 단형우와 마주 서서 검을 들어올렸다. 단형우의 무심한 눈빛 이 새삼 검왕의 뇌리를 아프게 찔렀다.
김강현, 2012
2
[세트] 마신(전8권/완결)
8장. 천기자가. 남긴. 것들. 넓은 뜰, 둘이서 대련을 하기에는 지나치게 넓었지만 그 사람이 검 왕이라면 그리 넓다고 할 수도 없을 것이다. 검왕은 단형우와 마주 서서 검을 들어올렸다. 단형우의 무심한 눈빛 이 새삼 검왕의 뇌리를 아프게 찔렀다.
김강현, 2012
3
무신지로 5 (완결): 최후의 결전
승리를 위해서라면 달우의 입장에서는 자신들이 방심하고 있던 초반에 강 력한 공격으로 사람의 수를 줄여놓으면가장 좋은 방법이었을 텐데, 그렇 게 하지 않는 달우의 마음가짐과 태도를 높이 산 삼태상의 입에서 절로나 온 소리였다. 그러나 그 광경을 ...
안달우, 2011
4
官報 - 13509-13516호 - 18페이지
우의 제 혓 식 제 질 도 l. 녜근 우의 기 . 진 민 l. 내근 우의 가 . 코트 길이 로 하되 , 앞섶 올 2 중으로 빌 稻 깃 으로 하고 , 진민 에 3 게씩 의 % 단추 ( 풀 라스 딕 단추 ) 를 단다 . 우 의 나이론 쿠 1 단 에 吾 리우 래던 딩 t - 의시 브르 盲 A,It 니 . . 둥 에 둥 받이 ...
Korea (South), 1997
5
신작 구 소설 연구 - 233페이지
표면 과 이면 을 나누는 우의 구조 의 설정 은 항일 우의 소설 에 이르면 명 료한 모습 을 띄게 된다 . 우화 소설 이 의인법 이라는 장치 를 필요 로 했던 데 비해 , 항일 우의 소설 은 인간 을 등장 시키면서 현실 생활 을 구체적 으로 우의 하고 있다 . 우화 소설 ...
이은숙, 2000
6
무인야망 4
남궁우의 부상 소식에 놀란 남궁세가의 식솔들이 모두 남궁우의 방 문 앞을 지키고 있었다. 심지어 잠시 황궁의 윤봉에게 가 있던 곽자 덕까지 달려와 남궁우의 문 앞을 지킬 정도였다. 남궁우라는 한 사람에게 미래를 전부맡긴 그들은 세상이 절반쯤 무 ...
조현우, 2012
7
[무료] Restart 무신 1: 신성의 파괴자
파이어 볼10연환!" 달우의 말에 운려도 고개를 끄덕였다. 이미 진은 무너지기 일보직전. 더 이 상 진에만 집착하다가는 그대로 앉아서 죽음을 맞이하는 방법 이외에는 대책이 없었다. 달우는 자신의 손에 올려진열 개의 파이어 볼을 한꺼번에 압축했다.
안달우, 2011
8
넌 나를 세 번 죽여야 한다 1권:
제 아무리 술을 먹고 벼려진 눈초리의 안 주해우의 무서움에 남자가 할 밖으로 나갔다. 그 덕에문 쪽 괜한 화풀이를 맞았다. 찬물을 끼얹은 안은 정적에 휩싸였다. 낄낄거리는 주 해우만이 룸 안 싶어 하나같이 입 을 눈치를 봤다. 그 속에서 안민건이 한 ...
미슐랭, 2015
9
[세트] 무결도왕 (전7권/완결)
담세돈은 용상(龍床)에 앉은 염천우의 앞에 무릎을 꿇고 격앙된 어 조로 소리쳤다. 급하게 달려온탓인지 담세돈의 입에서는 연방 거친 호흡이 터져 나왔다. “그렇단 말인가.” 염천우의 나직한 음성. 하지만 그것에 담긴 엄청난 위압감에 담세돈 은 저도 ...
천성민, 2012
10
在中韓人: - 205페이지
우의 촌 은 하르 빈 시 에 속 하지만 하르 빈 시내 에서 상당히 먼 곳에 있는 농촌 이다 . 말하자면 하르 빈 도심 에서 동북 으로 버스을 타고 30 분 을 가면 민주 향 향 정부 청사 에 도달 한다 . 이곳 에서 다시 차 를 타고 5 분 거리 에 있는 곳 이 우의 촌 이다 .
李光奎, 1994

«우의» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 우의 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
막걸리잔 부딪치며 "위 고 투게더!"…한미동맹 우의 다져
... 의 술인 하얀 막걸리가 담겨 있었다. 3일 저녁 서울 밀레니엄 힐튼 호텔에서는 한미동맹의 우의를 다지는 '송년 한미 우호의 밤' 행사가 한미우호협회 주최로 열렸다. «연합뉴스, Ara 15»
2
[허진우의 확대경]프로야구 2차 드래프트, 각 구단 손익계산서
... (서울=포커스뉴스) 2015 프로야구 2차 드래프트가 27일 열렸다. 10개 구단이 3라운드까지 모두 권리를 행사하며 총 30명 선수들이 유니폼을 갈아입게 됐다. «포커스뉴스, Kas 15»
3
일베발 '빨간 우의 남성 가격설'이 음모론인 이유
영상만 보면 '빨간 우의'를 입은 사람이 쓰러져 있는 백씨를 주먹으로 가격하는 장면처럼 보인다. 앞의 'NIS秋想'이라는 일베회원은 UFC 선수 김동현의 파운딩 장면을 ... «주간경향, Kas 15»
4
`5년 함께 한' YS-빌 클린턴 인연…북핵갈등에도 우의는 지속
김 전 대통령으로서는 비슷한 시기 정권을 출범하고 5년 재임기간 내내 미국 측 카운트로 있었던 클린턴 전 대통령과 개인적 우의를 나누면서도 대북 정책을 놓고는 ... «연합뉴스, Kas 15»
5
일베발 '빨간 우의 가격설'이 음모론인 이유
영상만 보면 '빨간 우의'를 입은 사람이 쓰러져 있는 백씨를 주먹으로 가격하는 장면처럼 보인다. 앞의 'NIS秋想'이라는 일베회원은 UFC 선수 김동현의 파운딩 장면을 ... «경향신문, Kas 15»
6
“조중우의교 트럭 무게 제한으로 北정광 수출 차질”
지난 9월 28일 조중(북중)우의교 교량 파손 이후 두 차례의 보수 공사를 거쳐 지난 2일 개통됐지만 교량 파손을 예방하기 위한 중국의 화물차 무게 제한으로 북한의 ... «데일리NK, Kas 15»
7
이동보조기구용 우의·커버 지원 대상자 모집
이동보조기구용 우의· 커버 지원사업' 포스터. ⓒ부산광역시장애인 에이블포토로 보기 △ '이동보조기구용 우의· 커버 지원사업' 포스터. ⓒ부산광역시장애인종합 ... «에이블 뉴스, Kas 15»
8
자매도시 부산-상하이 시민 셔틀콕으로 우의 다져
... (부산=연합뉴스) 신정훈 기자 = 자매도시인 부산시와 중국 상하이시 시민이 부산에서 셔틀콕으로 화합을 다진다. 상하이 시민 배드민턴 교류 방문단 30명이 22일 ... «연합뉴스, Eki 15»
9
두손 맞잡고 악수'우의'강조 중국관련 질문엔 의도적 회피
두손 맞잡고 악수'우의'강조 중국관련 질문엔 의도적 회피. 2015-10-17 (토). 글꼴 크게 작게 인쇄 이메일 facebook twitter 구글. ▷ □ 한미 정상회담 표정. 16일 정상 ... «미주 한국일보, Eki 15»
10
중국, 대북메시지…'우의' 무게 속 '비핵화' 강조
시 주석은 친서에서 "북·중 우의는 양국 전세대 지도자들이 노력으로 얻은 결실이자 양국의 소중한 재산"라면서 "중국 당과 정부는 양국 간 우의를 고도로 중시하고 ... «뉴시스, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 우의 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/uui>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin