İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "유곽" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 유곽 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yugwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

유곽 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «유곽» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
유곽

genelev

유곽

Yu-ku, modern-öncesi Japonya'ya özgü bir fahişelik işidir. Formasyonu Azuchi ve Momoyama dönemlerine kadar uzanmaktadır. Geniş anlamda, bir geyşa olan Hanma-machi'ya bir kukaku denir, ancak daha yüksek bir konsept olan bir tür kırmızı ışık bölgesi ve Kukugaku, fahişenin kesinlikle yapıldığı bir alandır. 유곽은 전근대 일본 특유의 성매매 업소로, 관의 허가를 받은 창녀들이 한데 모여 매음하던 일종의 공창이다. 그 성립은 아즈치·모모야마 시대로 거슬러 올라간다. 광의적으로는 게이샤가 있는 하나마치 등을 유곽이라 일컫기도 하지만, 이는 보다 상위 개념인 홍등가의 일종이고 유곽은 엄밀히 성매매가 이루어지던 공창이다.

Korece sözlükte 유곽 sözcüğünün tanımı

genelev Belli bir bölmede fahişeler toplanarak işletilen sertifikalı bir hastane (resmi yaptırım tesisi) veya yetkili bir bakım alanı. 유곽 창녀들을 일정한 구획 안에 모아 영업한 공인매음업소(公認賣淫業所) 또는 공인매음지역.
Korece sözlükte «유곽» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

유곽 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
산곽
sangwag
성곽
seong-gwag
서울성곽
seoulseong-gwag
수곽
sugwag
엽첨음양곽
yeobcheom-eum-yang-gwag
영녕전일곽
yeongnyeongjeon-ilgwag
연곽
yeongwag

유곽 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

공량묘
공렬
공석부
공열
공재
공진
공충
공충연니
공타처지의
유곽유두
관법
관선생묘
관세포
관수
관순
관순기념관
관순열사기념관
관순열사봉화지

유곽 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

음양
회음
장행
전엽음양
정전일
종형흉
포양
육덕
유모음양

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 유곽 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«유곽» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

유곽 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 유곽 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 유곽 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «유곽» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

妓院
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

burdel
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Kuchi
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

वेश्यालय
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

بيت دعارة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

бордель
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

bordel
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বেশ্যালয়
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

maison de prostitution
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

pelacuran
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Bordell
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

遊郭
130 milyon kişi konuşur

Korece

유곽
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Brothel
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

nhà thổ
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

மகளிர் வீடு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

कुंटणखाना
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

genelev
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

bordello
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

burdel
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

бордель
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

lupanar
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

πορνείο
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

bordeel
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Brothel
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

brothel
5 milyon kişi konuşur

유곽 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«유곽» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «유곽» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

유곽 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«유곽» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

유곽 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 유곽 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
한참 젊은 나이의 노부나가는 안내하는 무사를 따라 궁을 빠져나오면서 보게 된 유곽에 관심을 보였다. 원역사에서 유곽은 도요토미 히데요시가 처음으로 만 든 것이다. 하나 지금은 부여의융에 의해 산구에 처음으 로 들어서기 시작했다. 원역사의 ...
최성일, 2014
2
소천무쌍 10
가장 기본이 되는 소흥의 자랑거리인 소흥주와 용정차의 모든 권한 을 금전보가 거의 독점하고 있었으며, 많은 수의 기루와 도박장은 물론, 홍등가에 즐비해 있는 유곽까지도 대부분을 소유하고 있다 했 다. 사실, 무림문파가 기루와 도박장을 소유하는 ...
가람검, 2011
3
대왕인종 5 (완결)
하나 본래 유곽의 모습은 신분이 높거나 부유한 상류층의 문화 교류의 장과 같은 곳이었다. 조선에 사신이나 상인 혹은 유학을 위해 드나들던 임나인들에 의해 산 구에 처음 만들어진 유곽은 그 인기가 가히 폭발적이었다. 본래 문학과 음악에 관심이 ...
최성일, 2011
4
[세트] 흑천의 포효 (전7권/완결)
식당의 바로 옆에 릴리라는 유곽이 있는데, 테와베는 그곳을 지켜 주는 보호자였다. 사실 말만 보호자지, 릴리 유곽의 보호자들은 테 와베의 부하들이었다. 이곳 유곽은 유랑민 거리의 먹고살기힘든 여자들이 손님들을 상대 로 몸을파는 곳이었다.
비류수, 2014
5
간웅 12
사실 벽란도는 수많은 나라의 상인들이 찾아드는 국제 무역항이기에 번화하면서도 음침하며 화려하면서도 퇴폐적이었다. 또한 그런 상인들과 뱃사람들을 상대하기 위해 유곽도 무척이나 발 전한 것도 사실이엇다. 고려는 조선과 다르게 성적으로 무척 ...
현대백수, 2014
6
[무료] 흑천의 포효 1
식당의 바로 옆에 릴리라는 유곽이 있는데, 테와베는 그곳을 지켜 주는 보호자였다. 사실 말만 보호자지, 릴리 유곽의 보호자들은 테 와베의 부하들이었다. 이곳 유곽은 유랑민 거리의 먹고살기힘든 여자들이 손님들을 상대 로 몸을파는 곳이었다.
비류수, 2014
7
[세트] 홍화궁마마 - 애정통고 (전2권/완결)
그 렇게 가슴이 들썩거릴 그녀는 검계가 있는 유곽에 게 바로 검계였다. 유폐되고 승상의 자리에서 할 일이 없어졌을 터였다. 공부할 머리도 아니고 명령대 로 움직이는 것도 답답해하는 성격이니 보나마나 유곽에서 뻔하였다. 이화돈에 크고 화려한 유곽 ...
마승리, 2013
8
아름다움에 허기지다: - 124페이지
정든 유곽 에 대한 애착 은 1979 년 12 월 5 일 날쓴 수첩 애 고스란히 기록 돼 있다 . 나의 첫 시집 은 『 정든 유곽 에서 .巧 두번째 시 집은 『 정든 유곽 에 서 . 시 마지 막 시집 은 병든 유곽 에서 .山 이렇게 하면 나는 첫 발자국 에서 한발 자국 도 전진 하지 ...
박형준, 2007
9
[세트] 미궁 (전2권/완결)
유곽의 거리로 들어서자 울긋불긋 화려한등롱이 걸린 처마밑에 수 없이 많은 유녀들이 꽃뱀처럼 똬리를틀고 앉아 사내를 부르고 있었 고 최고급 유녀들인 오이란(花魁)의 외출이 있는지 구경꾼이 바글바 글 몰려들었다. 하는 수 없이 가마가 멈춰 서고 ...
이혜경, 2012
10
파문 - 문학과지성 시인선 302
생광스 러운 봄의 풍광을 만끽하려는 듯 벌 나비가 날갯 짓하며 '유곽'을 헤매고 다닌다고 했다. 벌 나비 같은 풍류객들이 찾아다니는 유희의 공간이니 '유 곽'이라고 해도 좋을 것이다. 이 시의 묘미는 봄꽃 핀 흥겨움을 '유곽'이라는 다소 자극적인 시어로 ...
김명인, 2005

«유곽» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 유곽 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"미군 성접대가 애국"'위안부' 부추긴 정부
일제강점기에 설치된 성매매 업소(=유곽)는 일본 패망과 한국전쟁을 거치면서 더욱 확대됐다. 가장 먼저 유곽이 생긴 곳은 부산이다. 1902년 7월 24일 우에노 야스타 ... «오마이뉴스, Eki 15»
2
[매일춘추] 울타리 속의 그녀들,
유학 시절부터 알고 지낸 일본인 친구가 며칠 전 대구로 나를 만나러 와 주었다. 오랜만에 만난 터라 근황을 물을 겸 최근엔 어떤 연구를 하느냐고 물었더니 유곽(遊廓) ... «매일신문, Eyl 15»
3
여기가 호남 최대 집창촌이었다니
도로 왼편의 첫 번째(상반루), 두 번째(玉の家), 세 번째(松の家) 건물 모두가 유곽이다. 가장 높은 네 번째 기와 건물은 일제강점기 호남에서 가장 큰 유곽으로 전해지는 ... «오마이뉴스, Tem 15»
4
흑백사진으로 보는 80년 전 군산의 유곽
일제치하 명산동은 유곽 밀집 지역으로 호남에서 가장 규모가 큰 공창이었다. ... 가장 높은 네 번째 기와 건물은 일제강점기 호남에서 가장 큰 유곽으로 전해지는 칠복 ... «신문고, Tem 15»
5
'벚꽃 물든 게이샤' 28일 IPTV, 디지털 케이블 최초 개봉
영화 '벚꽃 물든 게이샤'는 에도 시대, 유곽지대에서 태어나 오로지 남자들에게 몸을 맡기며 살아 온 기녀 아사기리(아다치 유미)의 애절한 사랑과 욕망을 그린 파격 ... «동아일보, May 15»
6
[주경업의 부산에 살다] 조선 최초 유곽 부평정 그리고 완월동
일본 침략의 거점인 부산에 집창방식의 공창인 유곽이 들어온 것은 1902년의 일이다. 일본거류지(옛 초량왜관 일대)의 외곽인 '좌수토원'(佐須土原) 에 '안락정'(安樂 ... «부산일보, May 15»
7
화정 정명공주 남장 들켰다…유곽 팔려갈 위기
정명공주가 여자임이 알려지면서 유곽으로 팔려갈 위기에 처했다. '화정'은 고귀한 신분인 공주로 태어났으나 권력 투쟁 속에서 죽은 사람으로 위장한 채 살아가는 ... «스포츠투데이, May 15»
8
'벚꽃 물든 게이샤' 장치·효과 제로 베드신 5분…숨 막히는 긴장감
벚꽃 물든 게이샤'는 에도 시대, 유곽지대에서 태어나 오로지 남자들에게 몸을 맡기며 살아 온 기녀 아사기리(아다치 유미)의 애절한 사랑과 욕망을 그린 파격 멜로 ... «동아일보, May 15»
9
아베 '위안부는 매춘부' 주장에 동조한 사람
니시노 대표는 "일본 우익들은 유곽 출신 매춘부라면 (위안부가 돼도) 문제 없다고 생각하는데 분명 잘못"이라며 "위안소 안의 강제적 구조는 물론 여성인권이 침해 ... «한국일보, Nis 15»
10
오오에도 블랙스미스 (PS Vita)
작품의 주인공은 불치병에 걸려 1년 밖에 살지 못한다는 선고를 받은 대장장이로, 지인에게 이끌려 우연히 방문하게 된 유곽에서 세 명의 히로인을 만난 이후 이들과의 ... «아크로팬, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 유곽 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/yugwag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin