Bu bölümde verilen बरतावा sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «बरतावा» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «बरतावा» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
बरतावा sözcüğünün Marathi edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«बरतावा» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
बरतावा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बरतावा ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sri Bhartrhari satakatraya
... पाप और पाखण्ड का प्रतिरोध करें : इन सब कारणों से यदि वह आपको अपना शत माने और शह कासा व्यवहार करे, तब भी आप उससे प्रेम का ही बरतावा रब : यदि आप शल के साथ मियत्व्यवहार करने में समर्थ ...
ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977
2
Do tasvīreṃ
ख भी हो है" "देख लिया आपने बुद, का बरतावा । ऐसे नौकर को तो कान पकड़कर घर के बाहर निकाल देना चाहिये" चम्पा ने इंजीनियर की ओर देखकर कहा । ''चम्पा ! तुम ठीक कहती हो है बुल नौकरी में रखने ...
Pratap Chandra Azad, 1969
3
Śrīharicaritrāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā kā durlabha br̥had ...
भगवान लें भय पावस रहावा । (निर-तर बस में बरतावा ही ऐसी रीत यह सबहि जो जैता । सिरे परतंत्र रहाये लेता । ताले कत्ल रहाये न कोल । स्वतंत्र श्रीहरि एक रहे सोउ ही तेहि कर सबहिर्णसेवने हीता ...