İndir uygulaması
educalingo
Ara

Marathi sözlükte "चरक" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARATHI DİLİNDE चरक SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

चरक  [[caraka]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चरक SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte «चरक» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
चरक

gezgin

चरक

Charak doğmuş B.Sc. 300, Ayurveda'ya ana katkıda bulunan kişilerden biriydi. Adı Hindistan'da daha önceydi. Bazen fizyolojinin babası olarak anılır. चरक जन्म इ.स.पू. ३०० हे एक आयुर्वेदावरील प्रमुख योगदानकर्ते होते. भारतात पूर्वी त्यांचे नाव गाजत होते. त्यांचा उल्लेख कधी कधी शरीरशास्त्राचे पितामह म्हणून होतो.

Marathi sözlükte चरक sözcüğünün tanımı

Charaka-R. 1 meyve suyu özü çıkarma yağı; Benzer lankadi belli reisi, makinenin. 2 (alt) Diş ve çene; Talim; Ağız (kullanılacak) İstiflenmiş metal nesneler, onları pamuklu haline getirin ve temizleyin Yapın, yoksa makine aynı şeyleri yapın Asatem tem; Geri çağrılan denyacem, karanyacem nakış makinesi. 4 öğütücü, Unu, kıymık yap 'Charak paylaşıyor.' 5 Baş dönmesi maranem; Yuvarlak ghalanem; Girakya ghalanem. 6 (L) Herhangi bir şey Sürekli bir şey olsun; Sürekli çalışma 'gıda Yazmak, yemek yapmak ve misafir etmek. 7 Imar makinesi [Fa. carkh; Bakiye numarası Tekerlek-devrim; Charak] (V.) Charakin Dam-1; Geri çekilin, barajlar. 2 (L) Cam delik; Zor iş; Yukarı bak İşyerinde, işyerinde, uygulamada); İşte bir iş Kundavinen'e izin verme. Büyük kutu Patha M. Hızlı Eylem için Stylist-B-Kris. hayret; Gung; sinirli; benumbed; ascaryam Sürpriz. (Harekete geçin). "İstihbaratım yaygınlaştı." "Ben Kıvılcımları soyun. ' [Carakanem] चरक—पु. १ उंसाचा रस काढावयाचा तेलाच्या घाण्या- सारखा लांकडी घाणा, यंत्र. २ (उप.) दांत आणि जबडे; टाळीं; तोंड (पाठी करण्याचें जणूं यंत्र).३ कातण्याचें काम, धातुमय पात्रांवर नक्षी, कापसांतील सरकी काढून तो साफ करणें, किंवा दुसरीं अशाच प्रकारचीं कामें करण्यासाठीं जें यंत्र असतें तें; उजाळा देण्याचें, नक्षी करण्याचें यंत्र. ४ दळण्याचें, पीठ करण्याचें, वाटण्याचें यंत्र. 'पुरण वाटण्याचा चरक.' ५ चक्कर मारणें; फेरा घालणें; गिरक्या घालणें. ६ (ल.) कोणतीहि एखादी गोष्ट सतत चालू राहणें; सतत चालणारें काम. 'खाण्याचा लिहिण्याचा, स्वयंपाकाचा, पाहुण्यांचा चरक चालला आहे.' ७ जिल्हई करण्याचें यंत्र. [फा. चर्ख्; तुल॰ सं. चक्र-चक्कर; चरक] (वाप्र.) चरकीं धरणें-१; चरकावर लावणें, धरणें. २ (ल.) काचांत धरणें; सक्त मेहनत करविणें; सारखें खपविणें (एखा- द्याच्या कामांत, धंद्यात, अभ्यासांत); एखाद्या कामावर इकडे तिकडे न होऊं देतां कुंथविणें.
चरक—पु. (जरतार धंदा) वाटोळी मोठी परडी. ॰पाठ- पु. पटवेकरी कामासाठीं सुताचा बिंडा.
चरक-ख—क्रिवि. थक्क; गुंग; कुंठित; स्तंभित; आश्चर्यं- चकित. (क्रि॰ होणें). 'माझीबुद्धि अक्कल, चरक झाली.' 'मी चरख झालों.' [चरकणें]
Marathi sözlükte «चरक» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

चरक SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN MARATHI SÖZCÜKLER


चरक SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN MARATHI SÖZCÜKLER

चर
चरक
चरकटणें
चरकट्या
चरकणें
चरकपूजा
चरक
चरक
चरकें
चरक्या
चर
चरखा
चरखावणें
चरगण
चरचर
चरचरणें
चरचरीत
चरचीक
चरचोंडा
चर

चरक SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN MARATHI SÖZCÜKLER

रक
रक
कमरक
रक
कारक
कोबलेबारक
कोरक
खुद्रकखुद्रक
खुरक
रक
गुरक
चतुरक
चिरक
छात्रक
जंबुरक
जरकबरक
रक
तडरक
रक
तवरक

Marathi eşanlamlılar sözlüğünde चरक sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«चरक» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

चरक SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile चरक sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen चरक sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «चरक» sözcüğüdür.

Marathi - Çince Çevirmen

游客
1,325 milyon kişi konuşur

Marathi - İspanyolca Çevirmen

de los viajeros
570 milyon kişi konuşur

Marathi - İngilizce Çevirmen

traveler
510 milyon kişi konuşur

Marathi - Hintçe Çevirmen

यात्री
380 milyon kişi konuşur
ar

Marathi - Arapça Çevirmen

مسافر
280 milyon kişi konuşur

Marathi - Rusça Çevirmen

путешественник
278 milyon kişi konuşur

Marathi - Portekizce Çevirmen

viajante
270 milyon kişi konuşur

Marathi - Bengalce Çevirmen

পান্থ
260 milyon kişi konuşur

Marathi - Fransızca Çevirmen

voyageur
220 milyon kişi konuşur

Marathi - Malezya Dili Çevirmen

pengembara
190 milyon kişi konuşur

Marathi - Almanca Çevirmen

Bewertung
180 milyon kişi konuşur

Marathi - Japonca Çevirmen

旅行者
130 milyon kişi konuşur

Marathi - Korece Çevirmen

여행자
85 milyon kişi konuşur

Marathi - Cava Dili Çevirmen

lelungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Marathi - Vietnamca Çevirmen

du khách
80 milyon kişi konuşur

Marathi - Tamil Çevirmen

பயணி
75 milyon kişi konuşur

Marathi

चरक
75 milyon kişi konuşur

Marathi - Türkçe Çevirmen

gezgin
70 milyon kişi konuşur

Marathi - İtalyanca Çevirmen

viaggiatore
65 milyon kişi konuşur

Marathi - Lehçe Çevirmen

podróżnik
50 milyon kişi konuşur

Marathi - Ukraynaca Çevirmen

мандрівник
40 milyon kişi konuşur

Marathi - Romence Çevirmen

călător
30 milyon kişi konuşur
el

Marathi - Yunanca Çevirmen

ταξιδιώτης
15 milyon kişi konuşur
af

Marathi - Afrika Dili Çevirmen

Traveler
14 milyon kişi konuşur
sv

Marathi - İsveççe Çevirmen

Traveler
10 milyon kişi konuşur
no

Marathi - Norveççe Çevirmen

fra
5 milyon kişi konuşur

चरक sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«चरक» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «चरक» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

चरक sözcüğünün Marathi edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«चरक» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

चरक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. चरक ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - पृष्ठ 10
आ२नत्शि, हालत आदि ऋषियों द्वारा रचित गल का गहन अध्ययन कर एवं अपने मतेलों को यवन करने हुए चरक आचार्य ने एक जाय को रचना वने जिसे आज (चरक संहिता' के नाम से जाना जाता है ।
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
2
Prachin Bharat ke Mahan Vaigyanik - पृष्ठ 23
पर गंथ को 'चरक-सहिता' नाम मिलना, इसलिए (नोरा इसे अव" चरक की डी- रचना मानते है । पर यह जात सकी नहीं है । हमारे देशमें चरक नाम के अनेक उप्पल हुए/त् । अरिनवेशका आय-दे-ज्ञान-रोवय-परंपरा में ...
Gunakar Mule, 1970
3
Sushrut Samhita
प्रतिसंस्कृत संहिताओं में चरक संहिता और सुश्रुत संहिता, खावण्डत संहिताओं में भेड़ संहिता और काश्यप संहिता और संग्रहीत संहिताओं में अदा हृदय और अष्टम संग्रह प्रसिद्ध हैं ।
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
4
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
यही वात चरक में भी देखेंगे । भेल का गुरु पुर अजय है अतएव कृध्याग्रय भी उसी का नाम प्रतीत होता है । भगवान (न्यास ने भी चिकित्सा ( कायचिकित्सा ) का प्रवर्तक कृवात्षेय को हो बताया है ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
5
Swasth Sukte Sankshipt / Nachiket Prakashan: स्वास्थ ...
०९- एक रसाभ्यास 3' एकरसाभ्यासो दौबल्यकराणा (श्रेष्ठ:) सव रसाभ्यासो बलकारणां (श्रेष्ठ:) चरक संहिता शरीर दुर्बल करण्यामधे एकाच रसाचे निरन्तर सेवन तर शरीर बलवान करण्यामध्ये सर्व ...
Vaidya Jayant Devpujari, 2014
6
Sankshipt Swasthsukte / Nachiket Prakashan: संक्षिप्त ...
विज्ञाता शासिता योक्ता प्रधान भिषगत्र तु । चरक संहिता सोळा गुणांनी युक्त हे चिकित्सेचे चार पाय चिकित्सेच्या सिद्धीसाठी कारणीभूत असतात . या चारांमध्ये औषधांचा जाणकार ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
7
Yaśodhana: Ḍô. Ya. Khu. Deśapāṇḍe hyāñcā nivaḍaka ...
चरक बाहाण समाजासचंद्यानेच बोलावयाचे माले तर त्यचि गुह/संस्कार सुरू होते. अशा परिरिथतीत इमे-जप्त निर्वधाच्छा रूबीचे वैटयतिर्य दिसून येते. यसिंबंधान चरक बाहाणसचंधाने ...
Yaśavanta Khuśāla Deśapāṇḍe, ‎Rāma Śevāḷakara, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1988
8
Nadi Darshan
जो समझने के लिये तैय्यार है उनसे निवेदन है कि चरक-सुश्रुत में रस-चिकित्सा भी अत्यन्त ... उसे शिरोधार्य किया है उसी प्रकार नाडी-परीक्षा का सूत्र स्पर्श-परीक्षा चरक-सुश्रुत-दि में ...
Tarashankar Vaidh, 2008
9
Bhartiya Vaidnyanik / Nachiket Prakashan: भारतीय वैज्ञानिक
पुढ़े खिस्त पूर्व ३०० वर्षापूर्वी चरक नामक वैद्यने या अग्निवेशतंत्रात सुधारणा केल्यने चरकतंत्र नावाने ही पद्धति संबोधिली गेली. महर्षी चरक माणसाचे स्वास्थ्य आणि त्याला ...
डॉ. मधुकर आपटे, 2009
10
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
आधारर्प्रथा१ का तेपां स्थानानि संकेताश्च चरक संहिता सुश्रुत संहिता अष्टवैगदृदयम् अद्दहैँगसंप्रह चरक सूत्ररथानन् चरक निदानम् चरक बिमानरुथानन् चरक शारीरन् चरक इन्दियस्थानन् ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

«चरक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve चरक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
बढ़ती उम्र में कैसे रहें स्वस्थ और मस्त
वृद्धावस्था का भय केवल आज की समस्या नहीं है बल्कि हजारों वर्ष पहले रचित आयुर्वेद ग्रंथ चरक संहिता में भी इसके संकेत मिलते हैं। चरक संहिता के रसायन प्रकरण में वर्णित 'पंचमहरीतक्यादि' योग का एक प्रयोजन वृद्धावस्था के भय से मुक्ति भी है। «Rajasthan Patrika, Eki 15»
2
हेल्दी रहने के लिए अपनी राशि के मुताबिक चुनें पौधा
चौधरी ब्रह्मप्रकाश आयुर्वेद चरक संस्थान दिल्ली वालों को पेड़ पौधों के नए फायदों के बारे में बता रहा है। एक ओर जहां पौधे हरियाली बढ़ाते हैं वहीं दूसरी ओर लोगों की जिंदगी में पॉजिटिव एनर्जी भी लाते हैं। नई दिल्ली के नजफगढ़ स्थित चरक ... «नवभारत टाइम्स, Eki 15»
3
एटीएम कोड पूछ कर ठगी में 10 गिरफ्तार
धनबाद/टुंडी. धनबाद पुलिस ने टुंडी थाना क्षेत्र के चरक खुर्द एवं विशनाटांड़ में छापेमारी कर इंटरस्टेट ठग गिरोह के 10 सदस्यों को गिरफ्तार किया है. वे बैंक अधिकारी बन लोगों से एटीएम कोड पूछकर रकम निकासी करते थे. पुलिस ने दर्जनों एटीएम कार्ड, ... «प्रभात खबर, Eyl 15»
4
सड़क हादसे में प्रधानाध्यापक की मौत, बेटा घायल
Headmaster 's death , son injured बरेली हाइवे पर ललौरीखेड़ा ब्लॉक के पास हाइवे पर बने गड्ढे में बाइक पलटने से शहर कोतवाली के मोहल्ला मोहत्सिम खां चरक के कुआं निवासी 55 वर्षीय सुशीला देवी की मौत हो गई। जबकि बाइक चला रहा उनका पुत्र विक्की घायल ... «अमर उजाला, Eyl 15»
5
जामुन: फल एक फायदे अनेक
यूनानी पद्धति में भी जामुन को अनेक रोगों के लिए फायदेमंद और स्वास्थ्य के लिए बहुत ही अच्छा बताया है. चरक के ग्रंथ में जामुन के पूरे पौधे के उपयोग बताए गए हैं. जामुन की छाल, पत्ते, फल, गुठिलयां और जड़ आदि सभी आयुर्वेदिक औषधियां बनाने में ... «Sahara Samay, Haz 15»
6
निशुल्क आयुर्वेद पंचकर्म चिकित्सा शिविर में …
नूतन नगर स्थित चरक आयुर्वेद व पंचकर्म संस्थान में शनिवार को ही 350 से अधिक लोगों ने अपना उपचार करवाया। वैद्य राणे ने बताया कि इस निशुल्क परामर्श के दौरान त्वचा विकार, संधिवात, आमवात, बंघ्यत्व, अस्थमा, माइगे्रन जैसी कई बीमारियों से ... «Nai Dunia, May 15»
7
इसलिए सलमान का घर है मिनी इंडिया!
सलमान के परिवार में सभी लोगों ने कभी जाति या धर्म के दायरे में रह कर फैसले नहीं लिए हैं, सलमान की मां को फिल्म इंड्रस्ट्री में सभी सलमा आंटी कहकर बुलाते हैं पर सलमान की मां का नाम सुशीला चरक था, सलमा मराठी हिंदू परिवार से ताल्लुक ... «ABP News, Nis 15»
8
मां हिंदू, पिता मुस्लिम, सलमान की फैमिली में …
सलमान की मां का असली नाम है सुशीला चरक सलमान खान ने कोर्ट को बताया है कि उनकी मां हिंदू है और पिता मुस्लिम। बता दें कि सलमान के पिता और स्क्रिप्ट राइटर सलीम खान ने साल 1964 में सुशीला चरक से शादी की थी। सुशीला का जन्म मराठी हिंदू ... «दैनिक भास्कर, Nis 15»
9
ऋषि चरक ने बताया निरोगी रहने के ये तीन फ्री उपाय
चरक संहिता लिख तो दिया लेकिन लोग उसका मतलब समझ भी पाए या नहीं, यह जानने के लिए ऋषि चरक भेष बदल कर निकले. वे नगर के प्रसिद्ध वैद्यों से मिले और निरोगी रहने के उपाय पूछे. वैद्यों के जवाब सुनकर उन्‍होंने माथा पीट लिया और मन ही मन सोचा सब ... «Inext Live, Nis 15»
10
रोगी कौन नहीं
अभी महर्षि चरक सोच ही रहे थे इतने में उन्होंने देखा नदी से नहा कर प्रसिध्द वैद्य वाग्भट्ट जी महाराज आ रहे हैं। उन्होंने वाग्भट्ट जी को पहचान लिया और पेड़ पर बैठे बैठे बोले, 'कोडरूक।' वाग्भट्ट जी अजीब आवाज सुन कर रूक गये और जहां से आवाज आई थी, ... «Sanjeevni Today, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. चरक [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-mr/caraka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
mr
Marathi sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin