Marathi sözlükte "कलावंत" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE कलावंत SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

कलावंत  [[kalavanta]]

कलावंत SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte कलावंत sözcüğünün tanımı

Sanatçı V. 1 Bazı sanat eseri; kalabhijna; sanat Görünüm. Ancak özellikle dansçılar oynayan dansçılar ve hatta Sanatçılar ve müzisyenler, halk müzisyenleri ve müzisyenler Kurtulun [Ed. Sanatsal] 2 (yönetim) Şekil 3 (b) kadını Dans; Şarkıcı şarkıcıdır (Nike). Maulabaksh ka chiranjeeva ... ... bu bir sanatçı müdürüdür. Vererek ... '-Geçen hesaplar (Vadoden) 1 Hayır. Fakirlerin (Dansçılar, dansçılar, vb.) Tavsiye alacak bir hesap. Sanatçı Hesabı'nın kuruluşundan bu yana, ... bırakın ...... '- Kolon hesapları (Vadoden) 2. M. (b.) 1 Sanatçı Nachatan Devalant, Mauon Gawdi Dancing House'da (İkincisi, 2) Sanatsal kader ve kader Üç eyaletin durumu şöyledir: Ve devletin beyaz rengi daha parlak olacak (kısa ömürlü zafer) Oldukça - (b) Yalanlar, asarlar, Varkanti aşk, Preeti.

कलावंत—वि. १ कांहीं तरी कला जाणारा; कलाभिज्ञ; कला पहा. परंतु विशेषतः गाणारे नाचणारे वाजविणारे आणि त्यांतही कलावंतिणींचे साजिंदे, पखवाज व सारंगी वाजविणारे, यांना लावतात. [सं. कलावत्] २ (प्रबंध) धृवपद गाणारा. ३ (गो.) नाचणारी स्त्री; गाण्याचा धंदा करणारी एक जात (नायकीण). 'मौलाबक्षांचे चिरंजीव... यांस कलावंत सुपरिंटेंडेंट असा हुद्दा देऊन...' -कलावंत खातें (बडोदें) १. ॰खातें-न. गुणीजनांचा (गाणारे, नाचणारे वाजविणारे इ॰ चें) परामर्ष घेणारें एक खातें. 'कलावंत खातें स्थापन झाल्यापासून कोणते गुणीजन नोकरीत ...ठेविले......' -कलावंत खातें (बडोदें) २. म्ह॰ (गो.) १ कलावंत नाचतां देवळांत, म्होण गावडी नाचतां घरांत (दुस- र्‍याचें निरर्थक अनुकरण करणें या अर्थी) २ कलावंताचें भाग्य आणि तिरड्याचें राज्य तीनच दीस = कलावंतिणीचें भाग्य तारुण्य असेपर्यंत व तेरड्याचें राज्य रंग विटेपर्यंत (अल्पकाळ टिकणारें वैभव) -ची प्रीत-(गो.) खोटें, लटकें, वरकांती प्रेम, प्रीति.

कलावंत SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile कलावंत sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen कलावंत sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «कलावंत» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 优
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Actor
• Marathi - İngilizce Çevirmen: actor
• Marathi - Hintçe Çevirmen: अभिनेता
• Marathi - Arapça Çevirmen: الفاعل
• Marathi - Rusça Çevirmen: актер
• Marathi - Portekizce Çevirmen: ator
• Marathi - Bengalce Çevirmen: অভিনেতা
• Marathi - Fransızca Çevirmen: acteur
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: pelakon
• Marathi - Almanca Çevirmen: Schauspieler
• Marathi - Japonca Çevirmen: 俳優
• Marathi - Korece Çevirmen: 배우
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: aktor
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: diễn viên
• Marathi - Tamil Çevirmen: நடிகர்
• Marathi: कलावंत
• Marathi - Türkçe Çevirmen: aktör
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: attore
• Marathi - Lehçe Çevirmen: aktor
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: актор
• Marathi - Romence Çevirmen: actor
• Marathi - Yunanca Çevirmen: ηθοποιός
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: akteur
• Marathi - İsveççe Çevirmen: skådespelare
• Marathi - Norveççe Çevirmen: skuespiller

«कलावंत» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

कलावंत sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. कलावंत ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

SANSMARANE:

आपल्याकडचेही अनेक लेखक, कलावंत हे आपले लेखन, आपली कला ही ढिल्या आणि अनैतिक वर्तनासाठी एक सबब म्हणून उपयोजितात की काय असे वाटू लागते. कलावंत आणि सामाजिक नीतिनियम ...

Shanta Shelake, 2011

SANGE VADILANCHI KIRTI:

रामूभैय्या दाते मला म्हणाले होते, रसिक भेटल्याशिवाय कलावंत पुरा होऊच शकत नही. रसिक हा कलावंतचच एक भाग असतो, परमेश्वर हाही एक कलावंत आहे, तो एवढ़ा महान कलावंत आहे आणि त्यने ...

V. P. Kale, 2013

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

करू लागली. प्रवेश न मिळालेल्या रसिकांचा मंडपाबहेर कोलाहल सुरू होता. दूरदर्शनच्या माध्यमातून ३० सेकंदांची किमयागारी करणारे कलावंत आता प्रत्यक्ष कार्यक्रम सादर करणार होते.

Vasant Chinchalkar, 2007

Viśrabdha śāradā, 1817-1947: Sampādaka Ha. Vi. Moṭe. ...

'भारतीय कल/विद्यार्थी व कलावंत या बोर कलापरंपरेचा आयाम करतील तर त्यांना उज्जवल भबितव्य आहे,' असे भिफिप्स जानी आपल्या 'अजिअंवरील मंथात स्पष्टपणे नमूद केले आदे. दुटैंवानै १८९५ ...

Ga. Bā Khānolakara, ‎Kr̥shṇābāī Moṭe, 1972

PLEASURE BOX BHAG 1:

जसजसे दिवस जातात तसतसा कलावंत वा विचारवंत एकटा पड़त जाती. प्रत्येक विचारवंताच्या पूर्णत्वच्या स्वतंत्र व्याख्या असतात. त्या पूर्णत्वच्या दिशेने त्याचा सतत प्रवास चालू ...

V. P. Kale, 2014

GHAR HARVALELI MANSE:

मैत्रण नहीं, तर मग मित्राची गोष्च सोड, खरं तर मनीषा कलावंत, गेली अनेक वर्ष ती प्रथमश्रेणीत गात आहे. तिच्या मित्रांच, चहत्यांचा गोतावळा हेवा करावा एवढ़ा मीठा असणार. पण तिचा ...

V. P. Kale, 2013

BENDBAJA:

असे सगले असले तरच तो खया अथॉने 'कलावंत' या पदवीला प्राप्त होती. महागुन 'कलावंत' या प्राण्यबद्दल मइया मनात नेहमच अतीव आदरभाव असतो. कहीं वेळा तर पूज्यबुद्धही असते असं महटले तरी ...

D. M. Mirasdar, 2013

KACHVEL:

व्यापारी कलावंत याचा पुरेपूर फायदा उठवतात. व्हंन गाँवह हा या कोटतील कलावंत नवहता. रंगांना त्यानं मध्यम किंवा साधन महागुन जागच्या जागी ठेवलं होतं. म्हणुनच की काय या गुणी ...

Anand Yadav, 2012

VAPURZA:

अकबर छ77ठ7 7ठ चलता रसिक भेटल्याशिवाय कलावंत पुरा होऊच शकत नहीं. रसिक हा कलावंतचच एक भाग आहे. परमेश्वर हाही एक कलावंत आहे, तो एवढ़ा महान कलावंत आहे आणि त्याने आपली कलाकृती ...

V. P. Kale, 2013

Lalita sahityatila akrtibandhaci jadanaghadana

कलावंत मोठे ठरली निसिंतीच्छा क्षगी कलावंताला बस्तर अभिलाषा असत नाहीता पण निमितीपूबी अप्रिय निधितीनेतर कलावंत हाही माशुसच असती आणि माणसाला कठिन अपेक्षा असतातचा ...

Madhu Kuḷakarṇī, 1987

«कलावंत» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve कलावंत teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

मुंबईतील सामन्यांना संरक्षण देणार

पाकिस्तानी कलावंत आणि क्रिकेटपटूंना विरोध करणे हा शिवसेनेचा अजेंडा आहे. भाजपाचे त्याला समर्थन नाही. पाकिस्तान संघाचे क्रिकेट सामने जर मुंबईत होणार असतील, तर त्याला सरकार संपूर्ण संरक्षण देईल, अशी भूमिका भाजपचे प्रदेशाध्यक्ष ... «maharashtra times, Eki 15»

क्रिकेटवरून भाजपचे सेनेला आव्हान ; भारत …

पाकिस्तानी कलावंत किंवा खेळाडूंना विरोध करण्याची शिवसेनेची भूमिका भाजपला अजिबात मान्य नसल्याचे दानवे यांनी स्पष्ट केल्याने, आता शिवसेना आणि भाजप यांच्यातील 'सामना' रंगणार अशी चिन्हे दिसू लागली आहेत. भारतीय क्रिकेटपटू ... «Loksatta, Eki 15»

विदर्भातील दर्जेदार चित्रपट निर्मितीला

विदर्भाच्या रंगभूमी चळवळीला मोठा इतिहास असून अनेक कलावंत या रंगभूमीने दिलेले असताना चित्रपट निर्मितीच्या क्षेत्रात मात्र गेल्या दोन वर्षांत विदर्भासह उपराजधानीत दहा ते बारा चित्रपटाची निर्मिती करण्यात आली, पण त्यात फारसे यश ... «Loksatta, Eki 15»

श्रीकांत जाधव यांच्या चित्रांचे प्रदर्शन

व्हायोलिनवादक अनुप्रिया देवताळे यांचे व्हायोलिनवादन, सुशीला मेहता यांचे गायन ऐकण्याची संधी रसिकांना मिळणार आहे. सौमित्र पाल, भूषण परचुरे आणि अनंत जोशी हे कलावंत साथसंगत करणार आहेत. संपर्क – ९९२०२२३७९३. First Published on October 17, 2015 ... «Loksatta, Eki 15»

'बोल्ड प्रोमो'चा संसर्ग मालिकांनाही

सोनी टीव्हीवरील 'रिपोर्टर' या मालिकेमधील मुख्य जोडी कृतिका कामरा आणि राजीव खंडेलवाल हे कलावंत असलेल्या प्रोमोमध्ये चुंबनदृश्य टाकण्यात आल्यानंतर समाजमाध्यमांतून त्या गोष्टीची चर्चा झाली होती. मात्र, एकता कपूरच्या 'ये कहाँ ... «Loksatta, Eki 15»

विक्रम गोखले

अभ्यासू, समर्पित आणि शिस्तीचा कलावंत ही आजकाल दुर्मीळ झालेली प्रजाती. सध्या नव्या नाटकाच्या तालमीलाही सगळे नट एकाच वेळी उपलब्ध असत नाहीत. त्यामुळे दिग्दर्शक प्रत्येकाला त्याच्या सवडीनुसार स्वतंत्र तालीम देऊन नाटक (कसेबसे) ... «Loksatta, Eki 15»

चिनी धरणाचा धोका

पाकिस्तानी कलावंत, नेते यांच्या कार्यक्रमांना विरोध करून शिवसेना आपले राष्ट्रवादी बाहू थोपटत असताना, पाकिस्तानच्या माजी परराष्ट्रमंत्र्यांच्या पुस्तक प्रकाशनाचा कार्यक्रम मुंबईत आयोजित करणाऱ्या आयोजकांच्या तोंडास काळा ... «Loksatta, Eki 15»

प्रज्ञा पवार, थोरात, जोशी यांच्याकडून पुरस्कार परत

बुजूर्ग व जाणकार कलावंत पुरस्कारांची निवड करतात. त्यामुळे हे पुरस्कार तितकेच प्रतिष्ठेचे आहेत, असे ते म्हणाले. प्रामाणिकता तपासा! नागपूर : साहित्य पुरस्कार परत करणाऱ्यांनी त्यांची प्रामाणिकता तपासून पाहण्याची गरज असल्याचे मत ... «Loksatta, Eki 15»

शिक्षक समाज का दर्पण : देवासी

द्वित्तीय एवं खुला सत्र में जिलाध्यक्ष अनोपसिंह सोलंकी,जिलामंत्री नवनीत माथुर,सभाध्यक्ष जितेन्द्रसिंह चौहान,प्रदेशप्रतिनिधि ओम प्रकाश मिश्रा, रूपाराम भील,जगमालाराम देवासी, बदाराम मीणा,मीठालाल लुहार,जितेन्द्र कलावंत,अर्जुन ... «Samachar Jagat, Eki 15»

बाजारू स्वातंत्र्य

दुसऱ्या बाजूला प्रश्न आहे मुक्त अर्थव्यवस्थेच्या बेबंद मुक्तपणाला प्रश्न विचारण्याचे स्वातंत्र्य येथील कलावंत, विचारवंत, लेखक, तत्त्वज्ञ यांना आहे किंवा नाही? मुक्त अर्थव्यवस्थेच्या निर्मितीत वर सांगितलेल्या अबोधाचे नियमन ... «Loksatta, Ağu 15»