Bu bölümde verilen मेहेंदी sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «मेहेंदी» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «मेहेंदी» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
मेहेंदी sözcüğünün Marathi edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«मेहेंदी» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
मेहेंदी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मेहेंदी ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
मी वसंतपूजनाला निघाले; लाल नागाप्रमाणे भांगात कुंकू आहे, हातात काकणे झंकारत आहेत, हातापायांवर मेहेंदी लालसाजिरी उमटली आहे. पण भांग विसकटायला हवा, काकणे ते कमालीचे ...
G. A. Kulkarni, Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991
2
Gīta vividhā - पृष्ठ 180
परमाणु-मवंस से करने को संघर्ष मुझे बल दो, जय दो आस्थाओं के ध्वन्सावशेष से मेरा भी रथ आता है तुम जहाँ-जहाँ हो, गुल उठी कुल ललनाओं की गाडी मेहेंदी क: रेंग कितना गहरा है हर मंगल कलश ...
Vīrendra Miśra, 1994
3
Ākr̥tiko āvāja: kalā-nibandhasaṅgraha
... 'मेहेंदी' वा नन्दनकला भनिन्छ । नाम फरक भए पनि त्यसको साँस्कृतिक अभिप्राय भने एउटै हो । त्यसो त, प्राज्ञ उत्तम नेपाली मिथिला कलालाई नेपालको मौलिक कला भएको दाबी गर्नहुन्छ ।
Jñānendra Vivaśa, 2004
4
Gīta ghūn̐gharā dai jhaṇakāra - पृष्ठ 8
अनादि लड़ने ये चुड़त्गे--मेहेंदी पायल-बिछिया हिगलूरख.ई मल मैं पणिहमर्ण पायट ये निधि लरजै काजल को 'र उमर सयाणी उग-पग धरती रजाई लचक हिली हैल कुरता कुल बच्चों खो है ल पपीहा बोले ...
Sāvitrī Vyāsa, 2005
REFERANS
« EDUCALINGO. मेहेंदी [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-mr/mehendi>. Nis 2024 ».
