Marathi sözlükte "मोहरी" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE मोहरी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

मोहरी  [[mohari]]

मोहरी SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hardal

मोहरी

Hintlilerin yediği ıspanaklardan biri. Hintçe, hardal olarak bilinir. Bu Punjabi halkının favori sebzesidir. Özellikle bu sebzeyi mısır sopasıyla birlikte yiyorlar. Bu sebze çekirdeğinin tohumlarına hardal veya hardal denir. Bu pişirme için kullanılan bir çeşit masala türüdür. Hardal tohumları, beyaz hardal tohumları, siyah hardal tohumları, siyah hardal tohumları, yağlı tohumlar ve hardal tohumu tohumları ...

भारतीय खाण्यात येणारी एक पालेभाजी. हिला हिंदीत सरसों म्हणतात. पंजाबी लोकांची ही आवडती भाजी आहे. विशेषेकरून ते मक्याच्या भाकरीबरोबर ही भाजी आवडीने खातात. या भाजीच्या रोपांच्या बियांना मोहरी किंवा राई म्हणतात. हा स्वयंपाकात फोडणीसाठी वापरण्यात येणारा एक प्रकारचा मसाला आहे. मोहरीमध्ये पांढरी मोहरी, पिवळी मोहरी, काळी मोहरी,तेलाची मोहरी-Rape seed, आणि भाजीची मोहरी...

Marathi sözlükte मोहरी sözcüğünün tanımı

Hardal-kadın. Hepsi boyutta Chinchilla kümesi; Otlaklar elinde daha da büyürler. moha Ulusun önemli bağışları (1) Sharasu - Ham petrolden Out. (2) Rai çöpleri gidermek için kullanılmalıdır - S. Hardal çok yaratıklar- (hasta olanlardan) Jiho Mori's Boyutlar veya böcekler çok küçük. moharavani Değil. Oral, mango, menteşe, Pekmez, tuz, vs karıştırma; Turşu vs. Sertifikalar bunu kullanıyor. [Hardal + su] Mooriffs- (V) Suya ince bir tabaka ile damgalama ve karanımı çıkarın Bir parça mango ekleyin ve bunlardan birini seçin. Bir trompet enstrümandır; Kuyruk. 'küfür Mridang Mohoria. Pway shirang swamenya -10.140. Gibi ' Hardalı ilk başta duymak '- 16 [Ağız] Mustafa-Kadın Su taşımak için küçük bir gövde. Hamam vb. Için çalışmayı seçme. Mouri taşıyıcı boncuklar Ya da göz. Kavrulmayi seç [Morrie]

मोहरी—स्त्री. फोडणींत घालतात ती वाटोळ्या आकाराची करड्या रंगाची राई; मोहरीचें झाड हातभर उंच वाढतें. मोह- राच्या महत्त्वाच्या-दान जाती (१) शिरसू-यापासून कडवें तेल काढतात. (२) राई ही शरीर विलेपनाकरितां उपयोगांत आण- तात. मोहरी इतका जीव-(दुखण्यामुळें) जीव मोहोरीच्या आकाराप्रमाणें किंवा राईप्रमाणें अगदी लहान होणें. मोहरवणी- न. तोंडी लावण्यासाठीं आंब्याच्या कैऱ्यांच्या फोडी, हिंग, मोहोऱ्या, मीठ इ॰ चें मिश्रण केलेलें असतें तें; लोणचें वगैरे प्रमाणें याचा उपयोग करतात. [मोहरी + पाणी] मोहरीफेस- (व.) मोहऱ्यांचें बारीक भुरका पाणी टाकून फेणवून साल काढून अंब्याच्या बारीक फोडी त्यांत घालून केलेलें एक प्रकारचें लोणचें.
मोहरी—स्त्री. तोडानें वाजवावयाचें एक वाद्य; पुंगी. 'टाळ मृदंग मोहरिया । पांवे शृंगें घुमरिया । ' -ह १०.१४०. 'जैसे मोहरी वाजतां ऐकूनि कानीं ' -भवि १६. [मुख]
मोहरी—स्त्री. पाणी वाहून नेण्याकरितां केलेला लहान पाट. स्नान वगैरे कामासाठीं केलेली चुनेगच्ची मोरी. तोफेचा मणी किंवा डोळा. चुन्याच्या भट्टीचें भोंक. [मोरी]

मोहरी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile मोहरी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen मोहरी sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «मोहरी» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 芥末
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: mostaza
• Marathi - İngilizce Çevirmen: mustard
• Marathi - Hintçe Çevirmen: सरसों
• Marathi - Arapça Çevirmen: خردل
• Marathi - Rusça Çevirmen: горчица
• Marathi - Portekizce Çevirmen: mostarda
• Marathi - Bengalce Çevirmen: সরিষা
• Marathi - Fransızca Çevirmen: moutarde
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: Mustard
• Marathi - Almanca Çevirmen: Senf-
• Marathi - Japonca Çevirmen: マスタード
• Marathi - Korece Çevirmen: 겨자
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: sawi
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: mù tạt
• Marathi - Tamil Çevirmen: கடுகு
• Marathi: मोहरी
• Marathi - Türkçe Çevirmen: hardal
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: senape
• Marathi - Lehçe Çevirmen: musztarda
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Гірчиця
• Marathi - Romence Çevirmen: muștar
• Marathi - Yunanca Çevirmen: μουστάρδα
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: mosterd
• Marathi - İsveççe Çevirmen: senap
• Marathi - Norveççe Çevirmen: sennep

«मोहरी» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

मोहरी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. मोहरी ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ruchira Bhag-2:

मसाला-मिरची साहित्य : एक वटी हिरव्या मिरच्यांचे एक इंच लॉबचे तुकडे, मोहरी व मेथी दोन चमचे धने, अधाँ चमचा हळद, पाव वाटी अांबट दही किंवा तीन लिंबांचा रस, चार चमचे तेल, कृती ...

Kamalabai Ogale, 2012

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

राधिका-ब, वनस्पति॰ तदुणा८-कटुरितनतोरुणा, निद्रा दाहपित्तकरी, कफवातधी, कुष्टगुत्मशोफग्रहविकार३ ' ९लीहाशलकृयणनाशनी च (ध. ४.६०) " हिं....राई. म....मोहरी. पु-रई र्व.८-राजसर्ण. ता.-वणोंलु.

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Bhāratīya vanaspatīñcā itihāsa

सुमारे ६५०) याने आपल्यस्ना पेब्लू साओ या ग्रंथात म्हटले अहि मध्य आशियाख्या मार्माने ही मोहरी चीनमध्ये जातअसे. तिबेटमध्येहीं हीमोहरी बाहेरून जात होती. मोहरीला अरबी शब्द ...

Chintaman Ganesh Kashikar, ‎Nagpur University, 1974

Śāhu Daptarātīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 1

... माची सुवेलाकते मले व मोहरी बुल, बषभिट व विरवनाथभट वैद्य यांना मोहरी बुद्रुक (७०३ ), (७७० ) ; प्रचंड-कते माजगवि, माची पदमावतीकते मोहरी खुर्द ( ७०४), (७७ : ) ' बरीती बुदुक व वाजेधरखुर्द (७०८) ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreshwar Gangadhar Dikshit, 1969

Swayampak Gharatil Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: ...

९) १o) -l मोहरी-घरगुती उपचार मोहरी तीक्ष्ण, उष्ण, रुक्ष, रक्तपत्तीकारक, जठराग्रीवर्धक, होतो.. पोटात वायू गोळा झाल्यास १ चमचा ओवा, काळे मीरे १/४ भाग एकत्र करून ताकातून घयावे. ताबडतोब ...

Rambhau Pujari, 2014

Śrī santaśiromaṇī jagadguru jagadvandya Tukārāma mahārāja ...

... है मायामीह मांडवलेर तिही लोकी माले सरती श्र मोहरी, पावर काठी है सर ५) गीत गाती ओटया रामकृध्यावरी | गोपाल मोहरी वाहाती पोवे मोहरी दावा काठी | सुका म्तर्शगे याजसाठी धन्य तो ...

Mādhava Viṭhobā Magara, ‎Tukārāma, 1977

Gaṅgājaḷī

पबत्सुखाश्रम नामक एक साधु होऊन मेजा मोहरी गोवाबाहेर जकाच है हूबैत्सुखाश्रम पुन उगाये त्यदृबैस्गुरु परमहंस नाराय-म प्रष या दोयों सानोचे समाधिमेदिर अहे या ...

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1972

Buddhibaḷẽ kheḷaṇārācā mitra

ज दुजा सर्व मोहरी मरू-न सजा एकटा राहिला सकी '' दुखी है' ( जीला अजी अपन ती- ) होके जोरी, नीजोरी आजे दुजोरी० र जा पदालौस अथवा सोह-न्यास जगीर आहे व्यास "जोरी" जास जोर नाहीं तो कैद ...

Howard Staunton, ‎Nārāyaṇa Sakhārāma Jośī, ‎Hariścandra Candrobā Jośī, 1854

A complete collection of the poems of Tukáráma - व्हॉल्यूम 1

पांवा वानरी उर्द मोहरी । गोपाल-चि फेरी । हरि छो-ई नाचती " तो 1. काय नठहते" त्या घरी: खावया । [धि लेमैंणी चेचिंवया । तुका अगे सवेरा बया । आसी (ही' सं-कलम: ।। ले र त- आजकल दुर्लभ शेष ...

Tukārāma, 1869

Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

काश्यपाच्या ग्रंथात मोहरी (सर्षप) किंवा उडीद (माष) भूगूंच्या ग्रंथात गुंज तर मयांच्या ग्रंथात तांदूळ (तंडुल) यांचा उल्लेख आहे. पण बहुसंख्य ग्रंथात माण हे वजन सर्वत्र आढव्ठते.

Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009

«मोहरी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve मोहरी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

11 साल के बालक ने सांसें थामकर बजाई मोहरी, लोग हुए …

बस्तर दशहरा के प्रमुख रस्मों में से एक बेल पूजा विधान के दौरान एक 11 वर्षीय मोहरिया आकर्षण का केंद्र रहा। इतनी कम उम्र में मोहरी बजाना आसान नहीं है। मोहरी की धुन में सारा कमाल स्वांस का ही होता है। मोहरी बजाने में काफी ताकत की जरूरत ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

दो दिन पहले हुए सड़क हादसे में स्कूल के दोनों …

इमलाई बाइपास पर हुए भीषण सड़क हादसे में कछियानी मोहरी इमलाई प्राइमरी स्कूल के दो शौचालय क्षतिग्रस्त हो गए हैं। ट्रक चढ़ने से दोनों कक्ष जमीदोज हो गए हैं। जिससे स्कूली बच्चों और स्टाफ के सामने सुविधा काम्प्लैक्स की समस्या खड़ी हो गई ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

प्रधानी के चुनाव जैसा उत्साह नहीं दिखा …

मतदाताओं में उत्साह भले ही कम रहा हो फिर भी प्राथमिक विद्यालय रिदौली, मुरचा, मोहरी के दो बूथों पर पटियायत, रमपुरा, अमथरी सहित कई केंद्रों पर कतारें भी लगी रहीं। ताखा में पहले दो घंटे में 9 प्रतिशत उसके बाद 11 बजे तक 19 प्रतिशत 1 बजे तक करीब ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

बोरवेल में गिरकर वृद्ध की मौत

ऊसराहार, संवादसूत्र : थाना क्षेत्र के मोहरी निवासी लालाराम कोरी पुत्र परमाई 60 वर्ष की बुधवार रात बोरवेल में पैर फिसल जाने से मौत हो गई। वह ऊसराहार स्थित ट्यूबवेल पर सोने गया था। सुबह उसका शव बोरवेल में पड़ा मिला। बताया जाता है कि ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

जागरण में जा रही दो महिलाओं की इसने ले ली जान

रतननगर थाना इलाके में गांव जसरासर व बालरासर के मध्य शनिवार रात अज्ञात वाहन की टक्कर से दो महिलाओं की मौत हो गई। पुलिस के अनुसार गांव रामदेवरा निवासी मोहरी देवी (65) व रेंवती देवी (39) दूधवामीठा के निकट नाथजी के जागरण में शामिल होने जा ... «Rajasthan Patrika, Eyl 15»

फसल का सर्वे कराने की मांग

गुना। जिले में फसलों को हुए नुकसान का सर्वे कराकर मुआवजा दिलाने की मांग की गई है। इसके लिए मोहरी तालाब क्षेत्र के सिंचाई विभाग के पूर्व अध्यक्ष व किसान नेता माधौलाल शर्मा ने प्रशासन से सर्वे कराकर फसल बीमा औ मुआवजा दिलाने की मांग ... «दैनिक भास्कर, Eyl 15»

30 वर्षीय इस महिला पटवारी ने रिश्वत लेने के पहले …

लोकायुक्त टीम ने 30 वर्षीय पटवारी मोनिका मोहरी के खिलाफ भ्रष्टाचार निवारण अधिनियम के तहत प्रकरण दर्ज कर लिया है। कलेक्टर आकाश त्रिपाठी से पटवारी को सस्पेंड कर दिया है। अकड़ कर मांगी थी रिश्वत लोकायुक्त डीएसपी बीएस परिहार ने बताया ... «दैनिक भास्कर, Eyl 15»

बीडीसी का चुनाव लड़ने की तैयारियों में जुटे …

अनारक्षित 21 सीट : नगला गुजराती पुरैला, बम्हनीपुर नगलाखना बॉध, बदकनशाहपुर, बछरोही कीरतपुर, मोहरी वार्ड एक से सात तक, मोहरी वार्ड आठ से 13 तक, कदमपुर वार्ड एक से सात तक, सरसईनावर वार्ड एक से चार तक, हिंदूपुर वैदपुर, कुदरैल वार्ड एक से तीन तक, ... «अमर उजाला, Eyl 15»

फॉर्मल लुक में भी खूबसूरती गज़ब की

ट्राउजर इन दिनों नैरो बॉटम यानी कम मोहरी वाले ही चल रहे हैं। ये दिखने में स्लिम लुक भी देते हैं तो हेल्दी लड़कियां भी धड़ल्ले से इसे पहन सकती हैं आैर स्लिम दिख सकती हैं। शर्ट के ऊपर काले रंग का कोट इलियाना ने पहना है, जिसका फ्रंट शाइनी ... «Dainiktribune, Oca 15»

सलवार का इंडो-वेस्टर्न टच

फैशन डिजाइनर सारिका अग्रवाल बताती है, ''इसकी मोहरी ज्यादा चौड़ी नहीं होती और यह काफी घेरदार होती है। इसके प्लेन और प्रिंटेड दोनों ही डिजाइंस स्टाइलिश दिखते है। सलवार अगर प्लेन कैरी करे तो कुर्ती प्रिंडेट पहनें। यह कंपलीट ट्रेडिशनल लुक ... «दैनिक जागरण, May 13»