Marathi sözlükte ओठ sözcüğünün tanımı
Dudak, dudak jyanem; Dişlerin dişleri boşaltılır Alt ve alt burun burununun üst etli kısmı; Geliştirilmesi. [Ed. labiyali; Tsinghan Utha, Vaishhta; Pvt. Obezite] (v.) honem Karapanem-karışmış; Mağlup ol 'Kuru Guruswants mücadele O da kafasını yumuşatmalı. " -Movirat 6,9 0. cavanem (Bir kişi çok kızdığında, adam kendi dudak ısırır) yenem Ateş; Büyük kızgınlıkla gelin. 'Öte yandan, adanmış kişi kaçamaz Sen yapacaksın. ' -Mason 4.29 'Chavati Marathe loth' -Bilgisayarlar 33 Ayaklar - Diken ve dikenler boğaza girer. Meyve suyu içmeyin, çocukluğunda olsun, çocukluk döneminde olsun Bitirmeyin; Girmeden önce gençlik pozisyonuna girmek arasında 'Tereddütlerin Üst kavanoz deli değildir ve sizi uyandırır. " kusalavakhyana 41. M. 1. Dudaklar oluşursa süt verimi = küçük yaş Halkın gücü yetersizse, S. 'Eğer yumru karıştırılırsa süt aslında gitti' Tobam 20. Dudaklardan - kalpten - (v) kalpten Fıstık otu (konuşur). Yüksek sesle çıkarın-konuşun ve konuşun. Evin dışındaki Kotha dışında. Dudaklarına uzandı - (açılı- Bir son gel) (Not-desa Bunun yerine dudaklarında Hot sözcüğü özel yayınlarda.) ओठ, ओंठ—पु. ज्यानें; दांतांची कवळी झांकली जाते
असा नाकाच्या खालचा व हनुवटीच्या वरचा मांसल भाग;
अधर. [सं. ओष्ठ; त्सीगन उष्ठ, वुष्ठ; प्रा. ओठ्ठ] (वाप्र.)
॰करपणें-फजिती होणें; पराभव होणें. 'कुरुगुरुसवें झगडतां
त्या सुरगुरुचेहि ओठ करपावे ।' -मोविराट ६.९०. ॰चावणें-
(अतिशय राग आला असतां मनुष्य स्वतःचा ओठ चावतो)
त्वेष येणें; मोठा राग येणें. 'त्याउपरि ओंठ चावुनि शकुनि प्रेषी
कराल करवाल ।' -मोशल्य ४.२९. 'चावती मराठे ओठ'
-संग्रामगीतें ३३. ॰फुटणें-थंडीनें ओंठाला चिरा, भेगा पडणें.
ओठाचा जार न वाळणें-बाल्यावस्थेंत असणें, लहानपण
न संपणें; तरुणपणांत येण्यापूर्वींच्या स्थितींत असणें. 'ओठाच्या
वरचाहि जार अजुनी नाहीं तुझ्या वाळला ।' -कुशलवाख्यान
४१. म्ह॰ १ ओठ पिळला तर दुध निघणें = लहान वयाच्या
माणसानें शक्तीबाहेर काम केल्यास त्याला हिणविण्यासाठीं योज-
तात. 'ओंठ पिळला असता तर खरंच दूध निघालं असतं'
-तोबं २०. २ ओठांतून कीं पोटांतून-(व.) अंतःकरणापासून कीं
नुसतें वरवर (बोलणें). ओठाबाहेर काढणें-बोलून दाखविणें.
म्ह॰ ओंठाबाहेर तें कोठाबाहेर. ओठापर्यंत येणें-(कोण-
तीहि गोष्ट) प्राप्त होण्याची संधि येऊन पोचणें. (टीप-देशा-
वर ओठ याऐवजीं होट हा शब्द विशेष प्रचारांत आहे.)
Marathi sözlükte «ओठ» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ओठ» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
ओठ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ओठ ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
रुपुटन-न., लक्षण॰, ओक्स बिदारणम्, सेहजलती असे ३ प्रकार अजिसिंग्रहातअधिकआहेद वातजात्त कालसर खरखरीत ओठ व तीव्र वेदना, पुटणे फाटणे इ ० : वित्तजात-निलेपिवले ओठ, मोहरी सारख्या ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
किती दृदर है वदन किती सदर है ओठ-हे ओठ-है ओझा/ आणि तिला एकदम कसेसेच होऊ लागले काताने कष्ट अनुनय किला असताही अनुरागाचे उडा/पन होत नसे तसे उहीपन सुप्त कोताचे ओठ एकातात पाहुन ...
3
Aṅgalakshaṇa horāśāstra
... वाचाच्छा बद्ध मंयचा ओठ असली तो ओठ खालचे ओठासही ठयापून ताकती स्वाभिमाती विनयशोल ठयक्तीचा वरील ओठ नाक पुडचापमान दीर्थपशे मुख आकीत असली हर व्यक्नीत आत्मयोहीं अहूंभार ...
Moreśvara Yaśavanta Parāñjape, 1978
कर्कश परुवो स्वामी कृष्णन यरुगयुचनौ : दान्येते परिपलषेते छोर्श मारुतकोपश: ।1५१। वायु के कारण कोष्ठ-खुर, कठोर, निश्चल, काले हो जाते हैं, इनमें तीव्र वेदना होती है, ओठ गम्भीर रूप में ...
Atrideva, Bhaskar Govindji Ghanekar, Lalchandraji Vaidya, 2007
5
Śrīkānta: vīsa pratyayakārī kathā
बीयर नंबरदार लावक-या किल-जतन सुमति किलबी हुडकत असताना तिने त्या गोन्यागोमस्था शिखाकडे तिरकस नजरों पाहिली दृबनासाठी ओठ पुढं करने तसे त्याचे ओठ होती मूलची ठेवा मच तशी 1 ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1989
6
Muhāvarā śabdakośa - पृष्ठ 47
ओठ कामना- है अधिक क्रोध आना: रमेश जी के के आप रहे है लगता ही तो किसी से ल-रहिये की अरीय सहीं लगना रमेश के के आप रहे हैं लगता है उसे म लग यहाँ है. ओठ काटना/चबाना-, कोध करना: पुलिस ...
7
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
जन्म के पश्चात् भी आपात आदि से ओठ कट जानेपर उपज विकृति हो जाती है । है । ओष्ठ रोगों कया वर्णन--ओष्ठकोपे तु पश्चात् स्तव्यशशेष्ठ१ महारुन । वालयेते परि-भी परुषासितकर्कशौ 1. ४ 1.
8
Prathamapurushi ekavacani
1 1111: 111210 ष्टि11 जो असे गंभीरपणे परमेश्वर/ला बजावत असताना वस्था ओठ दुमद्धन ... सून आगि तीवर दोन्ही हात टेकून चालाकी सवय होती; तर सरदेसाई-ना वरना ओठ नाकाच्छा खालच्छा ...
Purushottam Bhaskar Bhave, 1980
9
Tumacā hāta, tumācẽ bhāgya: sāmudrika vidyovarīla śāstrīya ...
... :नोर्थकर्म करणारी असते- खोला निशा वैधव्यन्तक असतातपुते ओठ आलेली व्यक्ति गोड बोलणारी व विद्वान असते- बल रंगते ओठ राजलरेंभीद्वायक असल खालचा ओठ मोठा व अंबता असती व्यक्ति, ...
Dattātraya Śaṅkara Keḷakara, 1963
तोच, सोनेरी, मुलायम बचे ओठ किती नाय बाई लागले! पापुव्यपखेन पाल दस प्यायस्थातिर आई मुलाचे ओठ पुल कानों तेवर ते ओठ अग्रेज दिभताता मई अने नवनीत तिने त्याचे होके आपने मदेवर ...
