Marathi sözlükte "तडजोड" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE तडजोड SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

तडजोड  [[tadajoda]]

तडजोड SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte तडजोड sözcüğünün tanımı

Uzlaşma-kadın. Todajoda. 1 krater; gharajogavani; mita Gider. İki (yasa) kavga partileri birkaç gece geçecek Birbirine bağlı uzlaşma, mutabakat (resim); 'Büyük Hap, Burke, vs. ayrıca akillerin tavsiyelerini önerdi. İnsanlarla uzlaşma. Çatışmayı yok etmekle ilgili. " - Hayır 753 3 Diğer anlamların çözümüne bakın. [Bölmeyi Düzenle]

तडजोड—स्त्री. तोडजोड. १ काटकसर; घरजोगावणी; मित- व्यय. २ (कायदा) भांडणार्‍या दोन्ही पक्षांनीं थोडें नमतें घेऊन परस्परांत घडवून आणलेला सलोखा, समेट (क्रि॰ करणें; पाडणें). 'थोरला पिट, बर्क वगैरेंचा शहाण्या मुत्सद्यांचाहि सल्ला अमेरिकन लोकांशी तडजोड पाडून. तंटा मिटवून टाकण्याविषयींचाच होता.' -नि ७५३. ३ इतर अर्थी तोडजोड पहा. [तोडणेंजोडणें]

तडजोड SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile तडजोड sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen तडजोड sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «तडजोड» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 和解
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Compromiso
• Marathi - İngilizce Çevirmen: compromise
• Marathi - Hintçe Çevirmen: समझौता
• Marathi - Arapça Çevirmen: حل وسط
• Marathi - Rusça Çevirmen: компромисс
• Marathi - Portekizce Çevirmen: compromisso
• Marathi - Bengalce Çevirmen: আপস
• Marathi - Fransızca Çevirmen: compromis
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: kompromi
• Marathi - Almanca Çevirmen: Kompromiss
• Marathi - Japonca Çevirmen: 妥協案
• Marathi - Korece Çevirmen: 타협
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: rembugan
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: sự thỏa hiệp
• Marathi - Tamil Çevirmen: சமரசம்
• Marathi: तडजोड
• Marathi - Türkçe Çevirmen: taviz
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: compromesso
• Marathi - Lehçe Çevirmen: kompromis
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: компроміс
• Marathi - Romence Çevirmen: compromis
• Marathi - Yunanca Çevirmen: συμβιβασμός
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: kompromie
• Marathi - İsveççe Çevirmen: kompromiss
• Marathi - Norveççe Çevirmen: kompromiss

«तडजोड» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

तडजोड sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तडजोड ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

तडजोड कित्येकवेळा मला हा प्रश्न विचारला जाती. माझी चूक नसताना मी तडजोड का म्हणुन करायची? हृा प्रश्रामागे 'चूक आणि बरोबर' ही एक मध्यवर्ती कल्पना दिसते. दोन अधिक दोन हा ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Nivdak Banking Nivade (Part - 5) / Nachiket Prakashan: ...

फायनान्सियल इ. ऑकट कलम २o(२) दोन्ही पक्षानी सादर केलेल्या तडजोड प्रपत्राच्या (कॉम्प्रोमाईज मेमो) आधारावर झालेल्या डिक्री विरूध्द कर्जदाराने हे अपील केले आहे. ट्रेंब्युनलने ...

संकलित, 2015

Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...

निवडक बँकिंग निवाडे Anil Sambare. धनादेश अनादरप्रक रणी दोन्ही पक्षांत तडजोड झाल्यास गुन्हा संपविण्याची परवानगी देता येते . ( कपाऊ र्डिंग ) नि . ई . ऑक्ट कलम १३८ , १४७ ऑपेलन्टला ...

Anil Sambare, 2007

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñcā janatelā upadeśa va ...

अनुपात जारि-जमाती-या कमिश्चसंचा जा निष्कर्ष और उ१शअकारची अवस्था सान केली जव भी अपराधी पक्ष-लत सशप्रावयाने असेल तर अपमान तडजोड वश्वयास नकी जा अपराधी पक्ष एखादी लहानकी ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, 1991

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 46,अंक 14-17

... मंडली हजार होती ) दोन्ही समाजातील प्रति/त पंयनी झालेल्या घटनेचाल खाई ठयक्त केला व येवृन पुरे मानेगा जात्तता व सल्जिपाचे वातावरण रहावे चान तडजोड ठहावरे अगी इत्रच्छा व्यक्त ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1975

Sāmājika śāstre āṇi sāhitya: antaḥsambandha

लाये झर देत नाहीं पण वि-म भोसले-या गोकृश तो पवन पुते लेव एथणिसशे सत्तर-या दशकातील राजकारण आणि नव्यदीतले राजकारण यतते तपाक ' तडजोड ' मको नेमकेपणाने पुते येते. मबचे राजकारण ...

Ha. Śrī Sāne, 1995

Ramjanmabhoomi Muktiche Andolan / Nachiket Prakashan: ...

असल्याने खूप चर्चेनंतर एक तडजोड झाली. त्या तडजोडीत १. मिनार उभे होत आहेत ते पाडून टाकण्यात यावेत. २. प्रदक्षिणेचा पथ मोकळा ठेवण्यात यावा, ३. राममंदिराचे लाकडी भव्य प्रवेशद्वार ...

Shri D.B. Ghumre, 2010

Lawad Kayda / Nachiket Prakashan: लवाद कायदा

कलम ३o : तडजोड करण्याविषयी लवादाचे न्यायासनावर, तडजोड घडवून आणण्यास कायद्याने बंदी घातलेली नाही. लवादाच्या न्यायासनाने पक्षकारांमध्ये सहमतीने तडजोड घडवून आणण्याचे ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Nagari Bankansathi Sahakari Paripatrake / Nachiket ... - पृष्ठ 154

सर्वसाधारण सभेस , विषयपत्रिकेवरील स्वतंत्र विषयाद्वारे देण्याचे बंधन बैंकावर राहील , त्यामध्ये तडजोड झालेली एकंदर खाती , त्यांची एकंदर मंजूर रक्कम , संबंधित खात्यावर आजपर्यत ...

अनिल सांबरे, 2008

Vyavasay Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यवसाय व्यवस्थापन

के ) अशी फियर्गद दाखल केल्यावर जर तडजोड झाल्यास ही फियर्गद काढून घेता येते . कै ) फियर्गद थेट न्यायालयात दाखल करावयाची असल्याने पोलिसात तक्रार देण्यचा प्रश्न येत नाही . परंतु ...

Dr. Avinash Shaligram, 2013

«तडजोड» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve तडजोड teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

मुंबईतील विरोधानंतर बीसीसीआय-पीसीबी चर्चा …

बीसीसीआय राष्ट्रीय हिताशी कधीच तडजोड करणार नाही,'' असे त्यांनी या वेळी सांगितले. मंगळवारी राजधानीत होणाऱ्या बैठकीला शुक्ला आणि बीसीसीआयचे सचिव अनुराग ठाकूर हजर राहणार आहेत. याशिवाय पीसीबीचे अध्यक्ष काही वरिष्ठ सरकारी ... «Loksatta, Eki 15»

पाक क्रिकेट बोर्डाशी चर्चा होणारच!

देशहिताच्या बाबतीत बीसीसीआयने कधीही तडजोड केलेली नाही. त्यामुळे पीसीबीशी चर्चा करण्यात काहीही गैर नसून ही चर्चा रद्द करण्याचा प्रश्नच उद्भवत नाही, असे सांगत शुक्ला यांनी शिवसेनेच्या आंदोलनाचा तीव्र शब्दांत निषेध केला. «maharashtra times, Eki 15»

भारत - पाक मालिका लवकर होणार नाही!

बीसीसीआय कधीही राष्ट्रहिताविरोधात तडजोड करणार नाही. परंतु, चर्चा थांबवण्याच्या निर्णयाचे समर्थनही करणार नाही. क्रिकेटसंबधी निर्णय घेण्याचे अधिकार बीसीसीआयकडेच असावे. - राजीव शुक्ला, आयपीएल अध्यक्ष. आणखी संबंधित बातम्या ... «Lokmat, Eki 15»

शिवसेनेसाठी अवघड काळ

उध्दव यांनाही सरकारवर परिणाम होईल, इतके ताणायचे नव्हते. त्यामुळे प्रकरणावर लवकर पडदा पडला. भाजपविरोधात आक्रमकपणे बोलायचे असेल तर पक्षाच्या काही नेत्यांना वापरायचे आणि तडजोड करायची असेल तर आपल्या मर्जीतील नेतेमंडळींना सांगायचे ... «maharashtra times, Eki 15»

'सामरिक संतुलन' अमेरिकेने बिघडवू नये

अण्वस्त्रांच्या मुद्यावर अमेरिकेशी चर्चा करताना पाकिस्तान तडजोड करणार नाही, असे सूचित करून ते म्हणाले की, राष्ट्रहित आणि सुरक्षा याबाबत कोणतीही तडजोड न करण्याचे मूळ धोरण आहे. या धोरणाला आम्ही चिकटून राहू. आणखी संबंधित ... «Lokmat, Eki 15»

'निवडून न आलेल्यांची जुलूमशाही'

न्यायसंस्थेचे स्वातंत्र्य हा राज्यघटनेचा मूलभूत आधार असून, त्याच्याशी तडजोड होऊ शकत नाही', असे सुप्रीम कोर्टाने निकालात म्हटले होते. त्यावर, 'कोर्टाचे मत हे अधिकाराचे विकेंद्रीकरण आणि घटनेच्या मूलभूत रचनेवर आघात आहे, असे नमूद ... «maharashtra times, Eki 15»

सुगंध दरवळो घरोघरी

आपलं घर आपल्या हृदयात वास करतं. त्यामुळेच जेव्हा घराशी संबंधित कोणतीही गोष्ट येते तेव्हा कसलीही तडजोड केली जात नाही. बांधकाम असो वा अंतर्गत सजावट, प्रत्येकाला ते सर्वोत्तमच हवं असतं. किंबहुना आपल्याकडे येणाऱ्या पाहुण्यांवर ... «Loksatta, Eki 15»

मोदी सरकारला दणका

न्यायसंस्थेचे स्वातंत्र्य हा राज्यघटनेचा मूलभूत आधार असून, त्याच्याशी तडजोड होऊ शकत नाही', अशा स्पष्ट शब्दांत मत नोंदवत घटनापीठाने आयोगाला घटनाबाह्य ठरवले. या निकालामुळे केंद्रातील मोदी सरकारला मोठाच धक्का बसला आहे. आयोगात ... «maharashtra times, Eki 15»

डाळ 'तडकल्या'मुळे हॉटेल व्यवसायिक हवालदिल

अर्थात काही हॉटेल मालक धान्यांच्या किमती वाढल्या तरी चवीत तडजोड करण्यास तयार नाहीत. 'कांदा महागला होता तेव्हा आम्ही ... त्यामुळे आम्ही डाळी किंवा भाज्यांच्या किमती वाढल्या तरी चवीशी तडजोड करीत नाही. शेवटी ग्राहक आमच्याकडे ... «Loksatta, Eki 15»

'तडजोड' करणाऱ्या पोलिसांवर दगडफेक?

गुटख्याचा साठा पकडण्यासाठी गेलेल्या पोलिसांनी संबंधित पानटपरीवाल्याशी तडजोड करण्याचा प्रयत्न केल्याने संतापलेल्या रहिवाशांनी या पोलिसांवर दगडफेक करण्याची घटना गेल्या आठवडय़ात कामोठे वसाहतीत घडली. गेल्या आठवडय़ातील या ... «Loksatta, Eki 15»