İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "kompromis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE KOMPROMIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kompromis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPROMIS SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «kompromis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taviz

Kompromis

Uzlaşma - anlaşmazlıkları çözmek için ortak bir konum anlamına gelen ve müzakere tarafları tarafından kabul edilebilir bir yöntem. Popüler inancın aksine, uzlaşma çatışmanın en uygun çözümü değildir, çünkü her partinin çıkarlarından bir kısmından vazgeçmek zorunda kalır. Çatışmanın üstesinden gelmenin en ideal yolu işbirliği. Bir uzlaşma, anlaşmaya varma süreci için değerler veya üstün hedefler pahasına gerçekleştirilirse, oportünizmle eşanlamlı da olabilir. Kompromis – metoda rozwiązania konfliktu, oznaczająca wspólne stanowisko, możliwe do przyjęcia dla stron negocjujących. Wbrew obiegowej opinii kompromis nie jest optymalnym rozwiązaniem konfliktu, ponieważ oznacza konieczność rezygnacji z części interesów każdej ze stron. Taki idealny sposób radzenia sobie z konfliktem stanowi współpraca. Kompromis może być także synonimem oportunizmu, jeżeli jest osiągany kosztem wartości lub celów nadrzędnych dla procesu osiągania porozumienia.

Lehçe sözlükte «kompromis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOMPROMIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


aramis
aramis
artemis
artemis
autokomis
autokomis
czeremis
czeremis
elemis
elemis
faux amis
faux amis
fideikomis
fideikomis
imprimis
imprimis
in extremis
in extremis
infamis
infamis
komis
komis
mis
mis
ne quid nimis
ne quid nimis
remis
remis
salmis
salmis
velis et remis
velis et remis
vi et armis
vi et armis

KOMPROMIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

kompresik
kompresja
kompresja budzetu
kompresor
kompresornia
kompresorownia
kompresorowy
kompresowac
kompresowanie
kompromisarski
kompromisarz
kompromisowiec
kompromisowo
kompromisowosc
kompromisowy
kompromitacja
kompromitowac
kompromitowanie
kompromitujaco
kompromitujacy

KOMPROMIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

a cunabulis
ab incunabulis
abaris
acis
adonis
agis
ais
aizkolaris
akropolis
aksis
aldis
alis volat propriis
amanuensis
amarylis
amaryllis
amici fures temporis
amicis
amour courtois
anastasis
anateksis

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde kompromis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kompromis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOMPROMIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kompromis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kompromis sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kompromis» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

妥协
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

compromiso
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

compromise
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

समझौता
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

حل وسط
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

компромисс
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

compromisso
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

আপস
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

compromis
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

kompromi
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Kompromiss
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

妥協
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

타협
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

rembugan
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sự thỏa hiệp
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

சமரசம்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

तडजोड
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

taviz
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

compromesso
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

kompromis
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

компроміс
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

compromis
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

συμβιβασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

kompromie
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

kompromiss
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

kompromiss
5 milyon kişi konuşur

kompromis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOMPROMIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «kompromis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

kompromis sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOMPROMIS» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

kompromis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kompromis ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
5: ff de Arbitris; • • • - • P. Kompromis *kąd moc Jwotą bierze?? • • -- • O. Dait porękę, albo zakład, czyli zafaw, tudzież , zaznaczając fobie karę, co wfzyftko godziwo ieft: wczafie Kompromisu dla umocnienia onego, aby Rrona od niego od ftąpić ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
2
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
T 1787 Zbawienie nie jest żadnym kompromisem. 21sóć na kompromis – to akceptować tylko część tego, czego chcesz; wziąć mało i poniechać reszty. Zbawienie niczego nie poniecha. Jest zupełne dla każdego. Lecz pozwól tylko zawitać ...
Anonimowy, 2006
3
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 368
W ramach tego typu dyskusji praktycznie żadnej wagi nie ma argument typu: „ponieważ ja tak chcę” czy „ponieważ my tak chcemy”. Kompromis nie może być w punkcie wyjścia postulowany jako zasadniczy sposób rozwiązywania sporu.
Marek Piechowiak, 1999
4
Własne zdanie. Nie tylko w pracy - Strona 151
Istnieją oczywiście wyjątkowe sytuacje, gdy absolutnie nie powinieneś iść na kompromis. To chwile, kiedy przeczą mu Twoje podstawowe zasady moralności czy też etyki, np. gdy wykłócając się o mandat, otrzymujesz „propozycję” zapłacenia ...
Miłosz Karbowski, 2012
5
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 13
... precyzja: nie domyślaj się, nie przypuszczaj, upewnij się, czy dobrze rozumiesz przekaz drugiej strony, ̄ zapisywanie wspólnych postanowień: zapisz to, co zostało ustalone, ̄ gratulowanie sukcesów: po każdym osiągniętym kompromisie, ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
6
Tołstoj i shakerzy: Z dziejów idei radykalnego chrześcijaństwa
L. Tołstoj krytykował ten wyłom, obstając przy bezkompromisowej egzegezie Jezusowego przykazania: przemoc jest niedopuszczalna nigdy, w żadnych okolicznościach. „Nie dopuszczając tego kompromisu – pisał do Amerykanina – ponoszę ...
Maciej Potz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
Wolność [po co]. Minibook
Zasadę kompromisu trzeba namwięc pojmować wtrojakim sensie.Po pierwsze, jako kompromis między rządzącymi a rządzonymi, awięc ustalanie granicy,do jakiejwolno jest w adzy (obojętne, w jakim ustroju)rozpo9cierać przymus praw ...
autor zbiorowy, 2013
8
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
Ze. rock and roll nie zna kompromisu. T.N.: On widoczniechce tak uwaZać. Pierwszy kompromis jest wtedy, kiedydecydujemy się,dla kogogramy, ichcemy,. Zeby. ten kto9 nas zaakceptowa .Granie dla siebiew piwnicyto niejest. Zaden.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
9
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Jest. Kompromis. Mimo że zagadnieniu prowadzenia kłowego poświęcono oddzielny rozdział, ten etap równoważenia zgryzu zasługuje na odrębne omówienie. Wiele dyskusji i artykułów poświęcono na opisywanie zalet prowadzenia ...
Irwin M Becker, 2013

«KOMPROMIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kompromis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Państwa UE zatwierdziły kompromis ws. prawa do sprawiedliwego …
Przedstawiciele państw unijnych zatwierdzili zawarty z PE kompromis ws. przepisów wzmacniających prawa obywateli UE do sprawiedliwego procesu, ... «Onet.pl, Kas 15»
2
Umowa ze śmiercią, kompromis z piekła rodem
Uznał, że pójście na kompromis dodatkowo wzmacniało pozycję lobby niewolniczego w ... Czy odrzucicie tę umowę ze śmiercią, kompromis z piekła rodem? «Najwyższy Czas!, Eyl 15»
3
Niemiecka gazeta: Andrzej Duda narusza kompromis z Newport. To …
Domagając się rozlokowania w Polsce większych sił NATO, prezydent Andrzej Duda narusza kompromis z Newport, co grozi konfliktem nie tyle z Rosją, ... «Gazeta Wyborcza, Ağu 15»
4
Andrzej Duda: w sprawie in vitro potrzebny jest kompromis
"Od samego początku w tej sprawie był potrzebny kompromis, zrobiono to na siłę, uważałem, że można było taki kompromis w ramach parlamentu wypracować. «PCh24.pl, Ağu 15»
5
Duda: Wiek emerytalny i kwota wolna od podatku priorytetami …
Uważam, że od samego początku w tej sprawie potrzebny był kompromis. Obecną ustawę uchwalono na siłę, natomiast kompromis w ramach parlamentu ... «GazetaPrawna.pl, Ağu 15»
6
To nie kompromis, a skrajny radykalizm!
To nie jest decyzja wspierająca kompromis, ale radykalny kierunek będący wyrazem woli określonego środowiska biznesowego – ocenił w komentarzu dla KAI ... «Gość Niedzielny, Tem 15»
7
Państwa UE poparły kompromis - za dwa lata koniec opłat …
Przedstawiciele państw unijnych zatwierdzili w środę kompromis dotyczący opłat roamingowych w UE. Dzięki niemu od 15 czerwca 2017 r. będąc za granicą na ... «Onet.pl, Tem 15»
8
"Zgniły kompromis, który wszystkim pozwala zachować twarz? Nie …
Przed zerwaniem rozmów na spotkaniu ministrów finansów eurogrupy przesłanki do kompromisu między Grecją a jej wierzycielami były bardziej niż ... «tokfm.pl, Tem 15»
9
Petru: Kompromis ws. Grecji tylko odsunie problem w czasie
Jego zdaniem w najbliższych dniach Grecja i jej wierzyciele wypracują kompromis, ale będzie to odsunięcie problemu w czasie, a nie ostateczne rozwiązanie. «Puls Biznesu, Haz 15»
10
Kompromis z Grecją? "Musiałby się zdarzyć cud"
Nikłe są szanse na kompromis wierzycieli z Grecją podczas czwartkowego spotkania ministrów finansów państw strefy euro w Luksemburgu. - Musiałby się ... «Rzeczpospolita, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kompromis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/kompromis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż