Marathi sözlükte "विमुख" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE विमुख SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विमुख  [[vimukha]]

विमुख SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte विमुख sözcüğünün tanımı

Muhalle karşı vs. paranmukha; Civarında. Yüz yüze dünya Önemli değil. " Gizem 11.531 Kala-L-R. Olumsuz dönem kriz; acil; Aksine, tam tersi.

विमुख—वि. पराङ्मुख; पाठमोरा. 'सन्मुख विमुख जगेसीं । न घडे तुज ।' -ज्ञा ११.५३१. ॰काल-ळ-पु. प्रतिकूल काल; संकटकाल; आपत्काल; याचे उलट सन्मुखकाल.

विमुख SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile विमुख sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विमुख sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «विमुख» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 洛思
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: poco dispuesto
• Marathi - İngilizce Çevirmen: loth
• Marathi - Hintçe Çevirmen: विमुख
• Marathi - Arapça Çevirmen: لوث
• Marathi - Rusça Çevirmen: несклонный
• Marathi - Portekizce Çevirmen: relutante
• Marathi - Bengalce Çevirmen: বিতৃষ্ণ
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Loth
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: segan
• Marathi - Almanca Çevirmen: abgeneigt
• Marathi - Japonca Çevirmen: いやがって
• Marathi - Korece Çevirmen: 싫은
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: loth
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: miễn cưỡng
• Marathi - Tamil Çevirmen: loth
• Marathi: विमुख
• Marathi - Türkçe Çevirmen: isteksiz
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: restio
• Marathi - Lehçe Çevirmen: niechętny
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: несхильний
• Marathi - Romence Çevirmen: Loth
• Marathi - Yunanca Çevirmen: Loth
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Loth
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Loth
• Marathi - Norveççe Çevirmen: loth

«विमुख» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

विमुख sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विमुख ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhakti Siddhant

३ ३ २ भक्ति सिद्धान्त वेद पुराणों में राम का यश इसी प्रकार गाया गया है कि राम से विमुख होने पर कोई भी सुख नहीं पाता ।१ राम से विमुख होने पर कोई भी त्राण करने में समर्थ नहीं है ।२ ...

Asha Gupta, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 830

विमुख = अप, अग्रमत्त. विमुख वि शत्१स (36), पराय., पराधीन, प्रतिम विश्च, विक, यमिमुन्द्र " विमुख = भ्रमित, गोहिल. विस = अजित, भ्रमित, संध्या. विधु-ता 22: उत्तर विमूश्यों = मदली. विगलन उह ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Guhyasamājatantra, or, Tathāgataguhyaka - पृष्ठ 152

7 ही ] विमुख यल चिन बगारत्रुसिताननर जट-बर दी: लेकिधातुसमाजुलए ८९ 1: विमुख" रागियाँ चिंतेद रत्ष्कयसिताननारा जट-मुकुट-ल भादयन् सिम्यते पव: २० है: चके को महायनां उव्ययमती७२ ...

Dvārikādāsa Śāstrī (Svāmī), 2003

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

दैत्य और देवता तो दुखियों दीन एवं दया-पात्र होकर उसे प्रतिदिन दूर से ही सिर नवाते थे है ऐसे रावण का सौभाग्य, राम से विमुख होने के कारण जिसकी प्रभुता का महल कवि और विद्वान सभी ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 752

विधिनि-सं० (वि०) मिलाई गई (यय-मकां, (वि०) विमा से-धि, विम-संल (वि०) मैं आजाद, जल 2छोडा गया 3मष्टिर से मुक्त विमुच-सं० (संल) ही विमुक्त करना 2विछोह 3हुटवाश 4 मोक्ष विमुख-सं" (वि०) है ...

Hardev Bahri, 1990

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

नरेश को केद में चले न गोते, नरेश से विमुख क्यावे तैतै । । जिनको जो न केद में चले, तिनसे ताकु विमुख कहहीं ।।३३।। शास्त्र को केद में चलत न जेडी, शास्त्र से विमुख देखना तैडी । । शुभ अशुभ ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Bhakti siddhānta

वेद पुराणों में राम का यश इसी प्रकार गाया गया है कि राम से विमुख होने पर कोई भी सुख नहीं पाता है' राम से विमुख होने पर कोई भी ऋण करने में समर्थ नहीं है ।२ राम को जो भूला देता है वह ...

Āśā Gupta, 1984

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - व्हॉल्यूम 3

दूत वापस उज्जयिनी गया, उसने राजा चण्डप्रदहोत को वहसंदेश कहा, जो पांचालनरेश ने उसके साथ भेजा था । चण्डप्रशोत विमुख की यह मांग सुनकर बहुत चुद्ध हुआ । उसने अपनी चतुरंगिणी सेना के ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Śrīmadbhagavadgītā meṃ bhaktiyoga darśana

(य उपासना करते है की मुझ में जिनका चित पिरोया हुआ है उन्हें ल रूपी संसार मगर से मैं झटपट मार वर लेता : ज (भीता १ना६-७) है बर से विमुख होकर यक भाव भगवान को और चले तो यह भाधन भक्ति ...

Indra Mohana Prasāda, 2000

Āgama sura tripiṭaka ; eke anuśīlana: Tattva, ācāra, va ...

प्रत्येक वृद्ध विमुख पांचाल-नरेश जय पांचाल नामक देश था है उसमें कासे-तय नामक नगर था 1 वह पांचाल देश की राजधानी था है वहाँ के राजा का नाम जय था । उसका जन्म हरिवंशकुलमें हुआ था है ...

Nagraj (Muni.), ‎Mahendrakumāra (Muni), 1991

«विमुख» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve विमुख teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

संस्कृति संवर्धन को सरकार गंभीर

उन्होंने कहा कि पाश्चात्य सभ्यता के बढ़ते प्रभाव के कारण हम अपनी संस्कृति व सरोकारों से विमुख होते जा रहे हैं। मांगलिक कार्यो में गाए जाने वाले शगुन आखर लुप्त होते जा रहे हैं। जो चिंता का विषय है। आर्य ने कहा कि गैराड़ मंदिर प्रदेश ही ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

महिलायें बनायेंगी पिज्जा, चीनी की जगह लेगा गुड

डा डबास ने बताया कि पानी की कमी वाले इस क्षेत्र में परम्परागत फसलों की खेती से विमुख हो रहे किसान न केवल एक बार फिर से जौ, ज्वार और बाजरे की खेती को बढावा देंगे बल्कि खानपान से अलग हो रहे मोटे अनाज लोगों की रोजमर्रा की जिंदगी से जुड ... «Sahara Samay, Eki 15»

पहले प्याज ने रूलाया अब दाल दे रही दर्द

लेकिन हाल के वर्ष में दाल -पाट आदि का उचित मूल्य नहीं मिलने से किसान इन फसलों से विमुख होने लगे। स्थिति यह हो गई कि अब गिने-चुने किसान ही पाट और मूंग की खेती करते हैं। कोलकाता के बाजारों में अब यहां के जूट का हिस्सा घटकर 10 से भी कम पर आ ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

विपत्ति के समय संयम और विवेक से काम लें : ध्यानीराम

महाराज ने कहा कि मनुष्य को अपने कर्तव्य से विमुख नहीं होना चाहिए। जो भी व्यक्ति अपने कर्तव्य से विमुख होता है, वह समाज का शत्रु है। अगर सैनिक कर्तव्य से विमुख हो जाए तो देश की रक्षा कौन करेगा। शिक्षक अपने कर्तव्य का पालन नहीं करेगा, तो ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

लोकप्रियता के फ्रेम में 'लमही'

ज्यादातर हिंदी पत्रिकाएं अपने इस दायित्व से विमुख हैं. इसलिए समाचार पंजीयक कार्यालय से पंजीकृत हजारों पत्रिकाओें में केवल दशाधिक ही ऐसी हैं जिनमें ऐसे विषयों के प्रति सुगबुगाहट मिलती है. लमही उनमें एक है. कथा सम्राट प्रेमचंद के ... «आज तक, Eki 15»

किसानों में सिंचाई समस्या का समाधान नहीं होने …

... नलकूप लगा दिये जाये तो यहां सिंचाई की समस्या से थोड़ी निजात जरुर मिलेगी। वहीं गन्ना उद्योग के अभाव में गन्ना की खेती से विमुख हो चुके इस क्षेत्र के किसान अब मक्का आधारित उद्योग नहीं लगने से इसकी खेती से भी तौबा करने की सोच रहे है। «दैनिक जागरण, Eki 15»

संस्कारशाला : आत्मजागरूकता से होता है बौद्धिक …

बागपत : भारत की इतनी महान एवं उदान्त सभ्यता एवं संस्कृति की धरोहर के वारिस होकर भी हम कैसे अपनी सहिष्णुता को खोकर आदर्श विमुख हो गए हैं। बहुत आवश्यक है कि हम समझें कि कौन सी शक्तियां हैं जो हमें कमजोर बना रही हैं। हमारे ही अंदर रहकर एक ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

एकदा रवि

वे सोचने लगे कि वाकई जो मानव जीवन पाकर भी देहासक्ति और अहंकार से बंधा है, जो ज्ञान पाने की क्षमता पाकर भी ज्ञान से विमुख है, वह कीड़े से भी बदतर है। महर्षि ने कीड़े से कहा, 'नन्हे जीव, चलो हम तुम्हारी सहायता कर देते हैं। तुम्हें उस पीछे आने ... «नवभारत टाइम्स, Eki 15»

ब्राह्मण समाज की 450 प्रतिभाओं का सम्मान

उन्होंने कहा कि समाज के लोग अपने कर्म से विमुख नहीं हों तथा आर्थिक रूप से अपने आपको मजबूत बनाएं। उन्होंने कहा कि समाज में प्रतिभाओं की कमी नहीं है। हमें प्रतिभाओं को आगे बढाने का कार्य करना चाहिए। महासभा के प्रदेशाध्यक्ष विजय ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

भयभीत होकर सत्य से विमुख हों : संत ध्यानीराम …

अजमेर|भयभीत होकरझूठ नहीं बोलना चाहिए। सच्चाई का साथ देने के लिए ईश्वर आगे आते हैं। सत्य को प्रताड़ित किया जा सकता है परन्तु परास्त नहीं।। सत्य और धर्म की हमेशा जीत होती है। भयभीत होकर किसी का समर्थन करने से स्वयं का तो नाश होता ही है, ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»