Marathi sözlükte "विप्रिय" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE विप्रिय SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विप्रिय  [[vipriya]]

विप्रिय SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte विप्रिय sözcüğünün tanımı

Vipriya-vs. tatsız; navadatem; İlgilenmeyin. 'Okuyor' canım Diyelim ki transkript özledim diyelim. ' -Kıratan 1.33

विप्रिय—वि. अप्रिय; नावडतें; न रुचणारें. 'वाचुनि विप्रिय म्हणें तांतडी चुकलें अक्षर साचें ।' -कीर्तन १.३३.

विप्रिय SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile विप्रिय sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विप्रिय sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «विप्रिय» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: Vipriya
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - İngilizce Çevirmen: vipriya
• Marathi - Hintçe Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Arapça Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Rusça Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Portekizce Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Bengalce Çevirmen: vipriya
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: vipriya
• Marathi - Almanca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Japonca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Korece Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: vipriya
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Tamil Çevirmen: vipriya
• Marathi: विप्रिय
• Marathi - Türkçe Çevirmen: vipriya
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Lehçe Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Romence Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Yunanca Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Vipriya
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Vipriya
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Vipriya

«विप्रिय» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

विप्रिय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विप्रिय ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Keśava aura unakā sāhitya

का विप्रिय उनके दूसरे विशेषण 'इष्ट-वध' के ही समान है, किन्तु केशव के नायक-नायिका श्रीकृष्ण और राधा के विषय में इस प्रकार के विप्रिय का प्रश्न ही नहीं उठता । श्रृंगार के अन्तर्गत ...

Vijay Pal Singh, 1967

Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ nāyikā-bheda

... विप्रिय : तुम्हारे जीने पर ही जीता के तुम्हारा दास हूँ और तुम ही मेरी प्रिया हो ऐसा कहने पर जो अन्यथा करे वहाँ विप्रिय होता है : जाम विप्रिय का अभिनय : दूती के द्वारा लेख भेजने, ...

Salamā Mahaphūza, 1977

Bhāvaprakāśana, eka samālocanātmaka adhyayana

इन विरोधी भावों को वैमनस्य, व्यय, विप्रिय, संयु, विक्रिया आदि पदों द्वारा व्यक्त किया जाता है । वैमनस्य तथा व्यलीक को स्नेह एवं भय के प्रभाव से उत्पन्न बताते हुए शारदातनय का ...

Rāmaraṅga Śarmā, 1984

Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...

... सूक्ष्म और भासुर ( चमकीले ) भैरव ( भयंकर ) रूपों का नेरिन्दिय से संयोग होना तथा अधिक समीप से वस्तु को देखना, अधिक दूर की वस्तु को देखना, विप्रिय ( अप्रिय ) वस्तु को देखना या विकृत ...

Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980

Jayavallahaṃ nāma, Vajjālaggaṃ - पृष्ठ 132

489) [ असतीनां विप्रिय रे गई मता वह पृलमाचन्द्र । प्यासे वि कदापि यथा भयों वलयखण्ड इव ।। ] रे असतील विप्रिय चन्द्र गय मा वाम । कदापि-वे हदयसे । करिम । यया भयों वलयखण्ड इव । ।४८९५ च--- ...

Jayavallabha, ‎Ratnadeva, ‎M. V. Patwardhan, 1969

Keśava-kāvya para Saṃskr̥ta sāhitya kā prabhāva

हाउनाक्षादनिष्टाफी शोकास्था करुर्ण४नुतन् है" 'हष्टनाक्षादनिष्टजि: करुणामय) रसो भवेत है" भरत के विप्रिय का अथ भी इष्टबध के समान ही अनिष्ट.: हैं परन्तु केशव ने विप्रिय को अत्यन्त ...

Reṇu Bhaṭanāgara, 1991

"Prasāda-sāhitya meṃ praṇaya kā svarūpa: śodha-prabandha

नायिका के प्रति प्रेम प्रकट करने के साथ-साथ नायक की अन्य रमणी के प्रति आसक्ति 'विप्रिय' है तथा रोकने पर भी आया के साथ प्रेम करना 'व्याल-कि' है । इसी प्रकार नायक के शरीर पर अन्य सरी ...

Badarī Nārāyaṇa Dīkshita, 1999

Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa

विप्रिय लिए अ9य;अपागागी(२)न० अणगमत काय ; अपर-ध विधुत स्वी० बिदु; उपर विप्रोषित ('विप्रवसू' त रति कृ० ) वि० प्रवासे गय:; गेरहाजर (२) देय निकाल करायंएं विप्लव पूँजी आमतेमऊछलवृ:केतणावृ: ...

Gopaldas Jivabhai Patel, 1962

Gulāmagirī

इसी विप्रिय शब्द से बादमें उनका नाम विध पडा होगा । बाद में अवियोंने नृसिंह को नाना मतलब सिंह की औरत कहकर कोसना शुरू कर दिया । अन्त में हिरण्यकश्यपु के बच्चों में से कवियोंने ...

Jotīrāva Govindarāva Phule, ‎Vimalakīrti, 1991

Keśava kī kavitāī

य० अता केशव विप्रिय के अति हल के रूप को लेते हैं । नायक-नायिका की हलकी सी पीला या अनिष्ट का श्रवण मात्र विप्रिय श्रवण के अंताति जाता है । छाया को पशु घराने जैसे कठोर कार्य में ...

Śaṅkara Vasanta Mudagala, 1999