DALAM SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «dalam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Malezya Dili sözlükte dalam sözcüğünün tanımı
1. mesafe (aşağıya) veya yüzeyin altına (su, toprak vb.), kenarların veya kenarların ortasına olan mesafe (uzak): ~ kuyu yaklaşık dört metre; 2. Yüzeyin altına veya tabanına (su, toprak vb.) Veya kenarların veya kenarların ortasına (orman vb.) Uzaklaşan, sığ değil, zemin yüzey seviyesi arasındaki uzak mesafeler: delik ~ gerçekten; ~ olan bir yerde yüzmeyi sevmiyorsun; 3. dar değil, biraz gerekli değil, o konuda bilgi sahibidir; 4. Anlaşılması kolay olmayan (sözcük, ifade vb.) Anlamı içermektedir, daha açıkça görülmektedir: bu kelime ~ anlamı; 5. hızlı değil (düz), yumuşak (tabak veya tabak); 6. bölüm ya da oda (ev, oda, göğüs, dolap vb.) Dış rakip: çekmeceden bir mektup aldı ve bana uzattı; parseyi arabasına koydu; 7. Bir şeylerin (yani ülke, aile vb.) Çevreyle ilgili veya sınırlandırılması: devlet işleri; aile sorunu; 8. Görülmeyen veya önemli dışsal: hastalık ~; 9. daha fazla giyim giymeden önce kullanılır: elbise ~; pantolon ~; ~ dalış, yüzeysel (sığ) ucu (vejetaryen) prb puddled; (belirtildiği gibi) derinliklerine ulaşıp ulaşma: delik kazma ~ yaklaşık iki metre; derinden 1. ne kadar derin mümkün: kazmak; iyice veya iyice tamamlayın: Önerilen teklifi bir karar vermeden önce düşünmek gereklidir; daha derine (yaygın, yaygın vb.) derinleşerek; derin 1. daha derine veya derine (bkn delik vb.) dönüşür, artar: siğiller tedavi edilmemiş ve tıbbi etkiler nedeniyle daha da kötüye gitmektedir; 2. Kaçmak (duygu değil, bir şeye güvenmek gibi) güçlü, kolay değil, ağır olmak, yoksul olmak (hastalık vb.): Bibah için olan sevgisi büyüyor; bundan nefret ediyorum ~; evimdeki eski gelenek de ~; ayrıntılı bir seviyeye (okumamakta değil), kapsamlı bir çalışmaya (birçok yönü kapsayan) ulaşıyor: Malay edebiyatı üzerine yaptığı çalışma eksiktir; derinleştirmek, derinleştirmek, sürdürmek, araştırmak, araştırmak, öğrenmek, araştırmak vb.) daha mükemmel ya da detaylı hale getirmek (başka şeyler hakkında bilgi vermek): daha çok kitap ve kitap okuyacak, İslam bilgisi; ilgi alanlarının her biri; derinleşme 1. daha derin veya daha derin dönmeler (kuyu, delik vb.): bazı işçiler kuyuda; 2. = Daha derin bilgileri derinleştirin (dersler, bilgi, araştırma, vb.): Müzik sanatıyla ilgili bilgi sahibi olmaya devam ediyor; mesleki gelişim entellektüelcik üzerine yoğunlaşır; mesleğin bilgi ve yeterliliğini derinleştirmek ve genişletmek; iç 1. mide içeriği; 2. gizli ve anlaşılmaz (kelimeleri, sözcükleri, vb.): Kelimelerin anlamlarına dalmamız gerekir; 3. bir kuruluşun kendisi ile ilgili veya başka bir şekilde ele alınması için; ~ (Lin) 'in yapısı (üretken gramerde) varsayılan resim temel bir cümlede yer alır (dönüşüm kuralları nedeniyle ayette değişiklik yapılmadan önce gramer ilişkisi veya mantık ilişkisi açıklanmıştır); derinlik 1. açıklama (nezaket, bilgi, ders vb.): bir kişinin yüzeyselliği ve bilgisi; 2. Sandı çok derin; Kıyıdaki kara bölgeleri (ülkenin köşelerinde veya yukarı akışta bulunur), yukarı doğru: bölgedeki en etkili kişi haline geldi. Kötü adamlar bölgeye saklanıyorlar ~; derinleşme derinliği, eylem (süreç vb.) derinleşir. II'de 1. aralarında: on üçü mutlu olanlar; 2. içinde: ~ Federal Bölgesi; ~ konunun konusu; 3. süre: ~ Umarız işler gelişirse de dikkatli olmalıyız; 4. zaman: Umarız işler ~ gelecek yıl artıracaktır; O hala yasaktır; ~ evli olmak için henüz zamanım yok; ~ sadece o devletin ortamı; ~ eller güç, elbette ya da elde edilecek; ~ iki orta üç prb sahtekârmaz; konuşma veya davranışta somutlaştırılan amaç ışığında yıldırım. III kalede, kralın sarayı alanı: kralın veya kraliyet sınıfında kullanılan dil; köle kral; sarayın gecekondu derinlikleri, saray evleri; krallar için onur dilidir. dalam I 1. jarak (jauhnya) ke bawah atau ke dasar dr permukaan (air, tanah, dsb), jarak (jauhnya) ke tengah dr tepi atau pinggir sesuatu: ~ perigi itu kira-kira empat meter; 2. jauh ke bawah atau ke dasar dr permukaan (air, tanah, dll) atau jauh ke tengah dr tepi atau pinggir (hutan dll), jauh jaraknya di antara paras permukaan dgn dasar, tidak cetek: lubang itu ~ sungguh; jangan suka berenang ditempat yg ~; 3. bukan sedikit, tidak sempit, lebih drpd sekadar yg perlu sahaja: dia mempunyai pengetahuan yg ~ tentang hal itu; 4. mengandungi makna yg tidak mudah difahami (bkn perkataan, ungkapan, dsb), lebih drpd yg terzahir: perkataan ini ~ maknanya; 5. tidak ceper (leper), jeluk (bkn pinggan atau piring); 6. bahagian atau ruang (rumah, bilik, peti, almari, dll) yg lawannya luar: diambilnya sepucuk surat dr ~ laci itu dan dihulurkannya kpd saya; dia memasukkan bungkusan itu ke ~ keretanya; 7. yg berkaitan dgn atau terbatas pd lingkungan sesuatu (spt negeri, keluarga, dll) itu sendiri: urusan ~ negeri; masalah ~ keluarga; 8. yg tidak nampak atau ketara dr luar: penyakit ~; 9. yg dipakai sebelum dipakai pakaian selengkapnya: baju ~; seluar ~; ~ berselam, dangkal (cetek) berjingkat (bertimba) prb berpada dgn yg sedikit; sedalam mencapai dalam atau sehingga dalamnya (sebagaimana yg dinyatakan): digalinya lubang ~ kira-kira dua meter; sedalam-dalamnya 1. seberapa dalam yg mungkin: menggali ~; dgn seberapa teliti atau terperinci: perlu difikirkan ~ cadangan yg dikemukakan itu sebelum dibuat sesuatu keputusan; berdalam-dalam makin menjadi dalam (merebak, meluas, dsb), menjadi-jadi; mendalam 1. menjadi dalam atau lebih dalam (bkn lubang dsb), bertambah dalam: lukanya semakin ~ kerana tidak dirawat dan dibubuh ubat; 2. menjadi kukuh dan tidak mudah luput (bkn perasaan, kepercayaan terhadap sesuatu dll), menjadi berat, melarat (bkn penyakit dll): perasaan cintanya terhadap Bibah semakin ~; kebencian yg ~; tradisi lama di kampungku terlalu ~; sampai ke peringkat yg terperinci (bkn kajian dsb), luas danteliti (meliputi banyak aspek): kajiannya tentang sastera Melayu kurang ~; mendalami, memperdalami berusaha utk mengetahui (sesuatu) dgn lebih luas dan terperinci dgn mempelajari (mengkaji, menyelidik, dsb) dgn teliti dan terperinci, menjadikan lebih sempurna atau terperinci (pengetahuan dsb tentang sesuatu): mereka akan mengkaji lebih banyak buku dan kitab utk ~ pengetahuan mereka tentang agama Islam; masing-masing ~ bidang yg diminatinya; mendalamkan 1. menjadikan dalam atau lebih dalam (perigi, lubang, dll): beberapa orang pekerja sedang ~ telaga; 2. = memperdalam ki menjadikan lebih dalam (pelajaran, pengetahuan, penyelidikan, dsb): ia terus bekerja sambil ~ pengetahuannya tentang seni muzik; perkembangan profesional memberi fokus kpd intelektualisme, iaitu kpd memperdalam dan memperluas bidang pengetahuan dan kemahiran profesion; dalaman 1. isi perut; 2. yg tersembunyi dan tidak mudah difahami (bkn makna ayat, kata-kata, dsb): kita seharusnya menyelami makna ~ kata-kata yg diucapkannya itu; 3. (yg) berkaitan dgn atau perlu diuruskan dsb oleh sesuatu organisasi itu sendiri; struktur ~ (Lin) (dlm tatabahasa generatif) gambaran yg diandaikan terdapat dlm struktur sesuatu ayat pd peringkat dasarnya (hubungan gramatis atau hubungaan logik dijelaskan sebelum struktur ayat tersebut mengalami perubahan kerana peraturan transformasi); kedalaman 1. perihal dalam (budi bahasa, pengetahuan, pelajaran, dll): kedangkalan dan ~ ilmu pengetahuan seseorang; 2. ark terlalu dalam; pedalaman daerah yg jauh dr pantai (yg terletak di ceruk pelosok atau di hulu negeri), hulu: dia menjadi orang yg palingberpengaruh di daerah ~; penjahat-penjahat sedang bersembunyi di daerah ~; pendalaman perihal mendalamkan, tindakan (proses dll) mendalamkan.
dalam II 1. antara, di kalangan: ~ mereka yg bertiga belas itu ada yg bergirang-girang; 2. di dalam: ~ Wilayah Persekutuan; ~ bidang mata pelajaran tersebut; 3. sambil: ~ kita berharap keadaan akan bertambah baik kita mesti juga beringat-ingat; 4. pd waktu: kita berharap keadaan akan bertambah baik ~ tahun hadapan; dia masih ~ pantang lagi; ~ idah masa belum boleh berkahwin lain; ~ negeri lingkungan sesebuah negeri itu sahaja; ~ tangan dlm kekuasaan seseorang, sudah tentu dapat atau akan diperoleh; ~ dua tengah tiga prb tidak jujur; kilat di ~ kilau prb tujuan yg terkandung dlm percakapan atau tingkah laku.
dalam III sl istana, kawasan istana raja: bahasa ~ bahasa yg digunakan di kalangan raja atau golongan istana; budak ~ pesuruh raja; kedalaman sl istana, rumah-rumah dlm kawasan istana; bahasa ~bahasa kehormatan utk raja-raja.
Malezya Dili sözlükte «dalam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«DALAM» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
dalam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dalam ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dalam ribuan mimpi gelisah: memoir
Autobiography of Said Zahari, a Malay journalist in the 1950s and 60s and political prisoner in Singapore.
2
Konstruksi realitas politik dalam media massa: sebuah ...
Role of mass media in political development in Indonesia.
3
Peranan pers dalam politik di Indonesia: suatu studi ...
Press coverage of the 1987 election campaign; a political communication study.
