GELAP SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «gelap» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Malezya Dili sözlükte gelap sözcüğünün tanımı
karanlık 1. ışık yok, karanlık, parlak değil: gün başlar ~ gece yaklaşık yedi saat; o yerdeki durum ~; 2. belirsiz veya belirsiz (her şey, mesele, pozisyon vb.): Hala benim için; (yine de) gerçeği anlamıyor ya da net bir şey bilmez; 3. Parlak değil (kimsenin hayatı veya geleceği vs), zorluklarla karşı karşıya; 4. (yasadışı), (yasadışı), (gizli) gizli; karanlıkta ithal edilen mallar (satılanlar vb.); casus ~ ampama (gizli casus, gizli polis); Malların yasadışı ticaretinin yapıldığı pazar (hükümet tarafından yasaklanmış); ~ buta = ~ -guguk = ~ -gelita = ~ -gelemat = ~ -katup = ~ -bintang yang sangat jelap; ~ zihin = ~ gözler a) öfke vb. yüzünden artık düşünemiyorum (fırlamış, dövülmüş vb.); b) şifa: Kendini hissettikten sonra hastaneye kaldırıldı; ~ sert kalp (kolay değil) öğrenme; karanlıkta (ışıkları giymeyen) karanlıkta: gece kurallar çalıştırılır; Açıkçası karanlık-karanlık; koyulaştırma 1. karanlık hale gelme; 2. yok olmak, kendini imha etmek; 3. karanlık gözler; koyulaştırma 1. karanlığa dönüş, ışığa yakmama (ışıkları kapatma vb.): Bu odayı tekrar okuyacağım şekilde koyulaştırmayın; 2. Parlak değil (birinin geleceği vb.), Zor, zahmetli: bu kelimeler gerçekten ailenin geleceği; 3. kaldırın veya çalın (mal vb emanet mallar): ~ wangkesatuan vardır; 4. gizleyin, engelleyin (haber yayını vb.): Kolonizerlerin ~ haber teslimatı var; karanlık 1. karanlık madde, karanlık hal: gece evinden çıktı; dünyanın siyasi atmosferi halen halen ~ bulunmaktadır; 2. karanlıkta olun: hızlı değilse, kesinlikle yolun ortasında; 3. karanlık gözler; koyu renkte; 1. biraz karanlık; 2. karanlık gözler olun; zimmete para geçirme veya zimmete para geçirme (mallar, haberler vb.): hükümet mallarına karışan kişiler tutuklandı. gelap 1. tidak terdapat cahaya, kelam, tidak terang: hari mulai ~ lebih kurang pd pukul tujuh malam; keadaan di tempat itu ~; 2. tidak jelas atau belum jelas (bkn sesuatu hal, perkara, kedudukan, dll): hal itu masih ~ bagi saya; (masih) dlm ~ (masih) belum faham benar atau tahu dgn jelas akan sesuatu; 3. tidak cerah (bkn kehidupan atau masa depan seseorang dsb), menghadapi kesulitan; 4. (secara) haram, (secara) tidak sah, (secara) rahsia; barang ~ barang yg diimport (dijual dll) secara gelap; mata-mata ~ ampama (pengintip rahsia, polis rahsia); pasar ~ tempat berjual beli barang- barang haram (yg ditegah oleh kerajaan); ~ buta = ~ -guguk = ~ -gelita = ~-gelemat = ~-katup = ~-pekat sangat gelap; ~ fikiran = ~ mata a) tidak dapat berfikir lagi kerana marah dsb (sehingga mengamuk, memukul, dsb); b) pitam: dia dibawa ke hospital setelah dia berasa ~ mata; ~ hati sukar (tidak mudah) belajar; bergelap berada dlm gelap (tidak memakai lampu): pd malam hari peraturan ~ dijalankan; bergelap-gelap tidak dgn terus terang; menggelap 1. menjadi gelap; 2. lenyap, melenyapkan diri; 3. menjadi gelap mata; menggelapkan 1. menjadikan gelap, menjadikan tidak diterangi cahaya (dgn mematikan lampu dll): jangan digelapkan bilik ini kerana saya hendak membaca lagi; 2. menyebabkan tidak cerah (masa depan seseorang dll), menyulitkan, menyusahkan: kata-kata itu benar-benar ~ masa depan keluarganya; 3. menghilangkan atau mencuri (barang yg diamanahkan orang dll): ia telah ~ wangkesatuan; 4. menyembunyikan, menghalangi (tersebarnya berita dll): pihak penjajah telah ~ pengiriman berita; kegelapan 1. perihal gelap, keadaan gelap: ia keluar dr rumahnya dlm ~ malam; suasana politik dunia sekarang masih dlm ~; 2. berada dlm gelap: kalau tidak cepat pulang tentu ~ di tengah jalan; 3. menjadi gelap mata; kegelap-gelapan 1. agak gelap; 2. menjadi gelap mata; penggelapan perihal atau perbuatan menggelapkan (barang, berita, dll): orang yg terlibat dlm ~ barang-barang kerajaan telah ditangkap.
Malezya Dili sözlükte «gelap» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«GELAP» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
gelap sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gelap ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Habis gelap terbitlah terang
Collection of letters of Kartini, a pioneer of women's rights for native Indonesians.
Kartini (Raden Adjeng), Armijn Pane, 1987
Gelap. © Ariff Adly 2014 Cetakan Pertama: Ogos 2014 eBook ISBN: 9789670750149 Perunding: Hani Suraya Reka kulit & Rekaletak: Teck Hee Diterbitkan oleh: Buku Fixi (002016254V) B82A Opal Damansara Jalan PJU 3/27 47810 Petaling ...
Kisah yang pernah menjadi juara II lomba cerber majalah Femina tahun 2003 ini akan menyuguhkan sebuah renungan seorang kekasih gelap tentang jalan hidup, arti hidup, dan keberanian untuk memilih.
4
HERStory, Sejarah Perjalanan Payudara
On feminine issues, including discrimination and violence against women.
5
Setelah Gelap Datang: - Halaman 45
Setelah. Gelap. Datang. Seorang teman pernah mengatakan padaku bahwa manusia telah mencuri dunia untuk dirinya sendiri. Ia bilang, kita telah mendinginkan kamar-kamar kita sambil membuat bumi semakin panas, juga telah mencuri ...
6
Sekularisme penumpang gelap reformasi
Islamic principles and values against secularism, an issue in Indonesia's current political reform.
7
Sisi gelap otonomi daerah: sisi gelap desentralisasi di ...
Local government in Indonesia.
8
Pengkhianatan jurnalis: sisi gelap jurnalisme kita
Unethical practices in Indonesian journalism.
9
Berkarya dalam gelap dan sunyi
Autobiography of Chandra Gunawan, a blind person from Indonesia.
Chandra Gunawan, Mimi Lusli, Yayasan Mimi Institute (Jakarta)., 2012
