İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "ablatyw" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE ABLATYW SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ablatyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLATYW SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «ablatyw» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ablatif

Ablatyw

Ablatif - aglütinatif dillerdeki durum ve bazı esnek olmayan şeyler, bir şeyden ayrılma ve ayrılmayı ifade eder. Türk dillerinde, ayrıca bazı Fince dillerde, örneğin Fince'de, burada tasarımların ayrılması ya da birinin üstünde olduğu bir durumda bırakılması anlamına gelir: Ota kissa pöydältä! - Masadan bir kedi alın! Ablatif, yalnızca Avrupa dili olarak bu davayı orijinal sekizinci davudaki ilkel ayıptan alıkoyan Latince'nin karakteristiğidir. Aynı zamanda vaka tesadüfleri ve diğer pek çok işlev temelinde enstrümantalist ve yer belirleyici olarak işlev görür. Ayrı bir dava olarak, Sanskritçe'de ve Estetikte de zavallılar var. Slav dillerinde ablatif genetikle birleşti. Arkaik Lehçe'de ablatif kullanmak için bir örnek atasözüdür, ziyaretçi Tatarzyna anlamında Tatarzyna'dan daha aşağı değildir. Bu, tipik bir Latince grameri ablativus karşılaştırmasıdır. Modern Lehçe'de, onun işlevi, from. Ablatyw – przypadek w językach aglutynacyjnych i niektórych fleksyjnych wyraża odchodzenie i oddzielanie się od czegoś. Występuje w językach turkijskich, także w niektórych językach ugrofińskich np. w języku fińskim, gdzie oznacza oddzielenie desygnatów lub odchodzenie w sytuacji, gdy jeden znajduje się nad drugim: Ota kissa pöydältä! – weź kota ze stołu!. Ablatyw jest charakterystyczny dla łaciny, która jako jedyny język europejski przechowała ten przypadek z pierwotnego zestawu ośmioprzypadkowej deklinacji praindoeuropejskiej. Spełnia też rolę narzędnika i miejscownika na zasadzie synkretyzmu przypadków i wiele innych funkcji. Jako osobny przypadek występuje ablatyw także w sanskrycie i w awestyjskim. W językach słowiańskich ablatyw zlał się z dopełniaczem. Przykładem użycia ablatywu w archaicznej polszczyźnie jest przysłowie gość nie w porę gorszy Tatarzyna, w znaczeniu od Tatarzyna. Jest to typowy, znany z gramatyki łacińskiej, ablativus comparationis. We współczesnej polszczyźnie jego funkcję przejął dopełniacz z przyimkiem od.

Lehçe sözlükte «ablatyw» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABLATYW SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


akuzatyw
akuzatyw
apelatyw
apelatyw
augmentatyw
augmentatyw
ergatyw
ergatyw
fiksatyw
fiksatyw
formatyw
formatyw
imperatyw
imperatyw
internegatyw
internegatyw
komparatyw
komparatyw
konfortatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
kontrnegatyw
lokatyw
lokatyw
negatyw
negatyw
nominatyw
nominatyw
normatyw
normatyw
optatyw
optatyw
paliatyw
paliatyw
pejoratyw
pejoratyw
regulatyw
regulatyw
superlatyw
superlatyw

ABLATYW SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

abiudykacja
abiuracja
abl
ablacja
ablacyjny
ablaktacja
ablaktowac
ablaktowanie
ablativus
ablatiwus
ablegat
ablegier
ablegierek
ablegrowac
ablegrowanie
ablucja
ablutomania
abnegacja
abnegat
abnegatka

ABLATYW SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

aktyw
deminutyw
detektyw
diapozytyw
funktyw
improduktyw
kolektyw
koniunktyw
lejtmotyw
motyw
obiektyw
pendentyw
portatyw
pozytyw
predykatyw
prymityw
recytatyw
statyw
stereobiektyw
teleobiektyw

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde ablatyw sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ablatyw» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABLATYW SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile ablatyw sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ablatyw sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «ablatyw» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

夺格
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

ablativo
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

ablative
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

पंचमी विभक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الجر
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

аблятив
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

ablativo
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অপাদান
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

ablatif
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

ablative
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Ablativ
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

アブレーション
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

융제
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

gameluenganako
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

văn biểu la tinh
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

நீக்குவதற்கான
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

अपादान
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

ablatif
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

ablativo
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

ablatyw
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

аблятів
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

ablativ
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αφαιρετική
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

ablatief
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

ablativ
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

ablative
5 milyon kişi konuşur

ablatyw sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABLATYW» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ablatyw» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ablatyw sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABLATYW» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

ablatyw sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ablatyw ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polskie czasowniki przedrostkowe o znaczeniu przestrzennym ...
Ten sam czasownik odejść, bez określenia w tekście lub z określeniem ablatyw- nym, jest tłumaczony za pomocą czasowników z wbudowanym semem ablatywnym: s'echapper, s'ecarter, partir. (41) Mały (odchodząc na bok, aby przeczytać ...
Teresa Giermak-Zielińska, 1979
2
Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 140
syntaktyczne przyimków i wyraieñ przyimkowych we wspólczesnej polsz- czyznie mówionej, Poznan 1980, s. 15. 14 Poszczególne pytania wymagaja. uzycia przyimków lokatywnych, adlatywnych, ablatyw- nych 140 ANNA ...
Jan Adamowski, 2005
3
Syntactic means of expressing cause in Polish-historical ... - Strona 16
Funkcje konkretne wniósł do słowiańskiego dopełniacza dawny ablativus, który mógł wyrażać różne relacje : „ Ablatyw [...] miał funkcję determinacji zewnętrznej, tj. wyrażał punkt wyjścia (w czasie lub przestrzeni) pewnej czynności lub stanu, ...
Anna Pasoń, 1976
4
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 40
zeski nie zna ablatyw- nych przyimków (przysłówków) typu *zpodel, *zmimo, *zblizko jako przeciwstawienia lokatywnym pode l, mimo, blizko"' . W języku słowackim natomiast funkcjonuje (wyjątkowo rzadko wprawdzie i ze ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
5
Słowiańskie kontakty: język i literatura - Strona 35
ższych przykładów najczęstszym odpowiednikiem ablatyw- nych anteesywnych konstrukcji są w języku ros. grupy ot + dop., rzadziej s + dop. oraz (w określonych warunkach kontekstowych) iz-pod + dop. W strukturach z lo- ...
Bazyli Tichoniuk, 1996
6
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 198
... przedrostek od- z ablatywnymi określeniami przestrzennymi Ablatywne określenia przestrzenne stanowią element semantycznie obligatoryjny w strukturach zdaniowych z czasownikami przemieszczenia z ablatyw- nym przedrostkiem od-.
Adam Kryński, 2002
7
Deklinacja i użycie przypadków w triodzie Chłudowa: - Strona 87
Konstrukcje przyimkowe zdecydowanie przeważają nad bezprzyimkowym genetiwem, ale stosunek ich przedstawia się różnie u różnych grup czasowników rządzących genetiwem ablatyw- nym. Przypadek wspólny spotyka się stosunkowo ...
Jerzy Rusek, 1964
8
O przestrzeni w języku: studium typologiczne z językiem ... - Strona 80
To, co wydaje siç zasadniczo sluszne w odniesieniu do struktur ad- i ablatyw- nych, nie zawsze obowiazuje jednak w stosunku do perlativu: okoliczniki perlatyw- ne lacza. siç zarówno z czasownikami oznaczaja.cymi przemieszczanie siç, ...
Witold Maciejewski, 1996

REFERANS
« EDUCALINGO. Ablatyw [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/ablatyw>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż