İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "detektyw" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE DETEKTYW SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

detektyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETEKTYW SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «detektyw» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
detektyw

dedektif

Detektyw

Dedektif: ▪ Dedektiflik hizmeti veren kişinin mesleki unvanı. ▪ Soruşturma faaliyetlerine katı bir şekilde katılan bir polis memuru. "Dedektif" terimi keşfetmek, tespit etmek ve ortaya çıkarmak anlamına gelen detego'dan gelir. Bir dedektif, bu tür bir faaliyet için bir özel araştırma bürosu içinde lisans alan gizli bir araştırmacıdır. Özel araştırmacılar için kullanılan terim özel dedektif terimidir. Polonya'da dedektif kavramı terimi, görevini tanımlayan Latince ve Amerikan tanımlarından önemli derecede farklıdır. Polonya'da dedektif kavramı yalnızca özel dedektiflere hitap ederken, Anglo-Sakson terimlerinde dedektif de operasyonel, keşif ve soruşturma hizmetlerinin bir polis memuru olarak anılacaktır. Polonya'da dedektiflik hizmetlerinin göreceli olarak kısa bir geçmişi var. 1990'lı yılların başlarında sistematik değişim döneminde dedektif ajansları ve özel güvenlik sektörü ortaya çıkmış ve 23 Aralık 1988 tarihli Kanun hükümleri, Detektyw: ▪ Tytuł zawodowy osoby świadczącej usługi detektywistyczne. ▪ Utajniony pracownik policji zajmujący się czynnościami śledczymi w sposób dyskretny. Termin „detektyw” pochodzi od detego co oznacza odkryć, wykryć, wyjawić. Detektyw to potocznie osoba prowadząca śledztwo metodami niejawnymi, która posiada licencję na taką działalność w ramach prywatnego biura śledczego. Terminem stosowanym wobec osób prowadzących prywatne śledztwa jest termin private detective. Zakres pojęciowy określenia detektyw w Polsce różni się znacznie od łacińskiego i amerykańskiego określenia definiującego jego zadania. W Polsce pojęcie detektywa odnoszone jest wyłącznie do prywatnych detektywów, podczas gdy w terminologii anglosaskiej mianem detektywa określa się także funkcjonariusza policji służby operacyjno-rozpoznawczej i dochodzeniowo-śledczej. W Polsce usługi detektywistyczne mają stosunkowo krótką historię. Agencje detektywistyczne i prywatny sektor ochrony pojawiły się bowiem w okresie przemian ustrojowych na początku lat 90. Wtedy to przepisy ustawy z dnia 23 grudnia 1988 r.

Lehçe sözlükte «detektyw» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DETEKTYW SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


aktyw
aktyw
funktyw
funktyw
improduktyw
improduktyw
kolektyw
kolektyw
koniunktyw
koniunktyw
obiektyw
obiektyw
stereobiektyw
stereobiektyw
teleobiektyw
teleobiektyw

DETEKTYW SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

detekcja
detektor
detektorowy
detektywistyczny
detektywny
detencja
detencyjny
detente
detergent
detergentowy
detergenty
deterioracja
deterlon
determinacja
determinant
determinanta
determinista
deterministycznie
deterministyczny
determinizm

DETEKTYW SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

ablatyw
akuzatyw
apelatyw
augmentatyw
deminutyw
diapozytyw
ergatyw
fiksatyw
formatyw
imperatyw
internegatyw
komparatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
lejtmotyw
lokatyw
motyw
negatyw
nominatyw
normatyw

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde detektyw sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«detektyw» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DETEKTYW SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile detektyw sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen detektyw sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «detektyw» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

侦探
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

detective
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

detective
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

जासूसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

المحقق
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

детектив
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

detetive
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

গোয়েন্দা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

détective
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

detektif
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Detektiv
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

探偵
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

형사
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

detektif
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

thám tử
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

துப்பறியும்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

पोलिस
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

dedektif
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

investigativo
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

detektyw
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

детектив
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

detectiv
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ντετέκτιβ
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

speurder
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

detektiv
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

detektiv
5 milyon kişi konuşur

detektyw sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETEKTYW» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «detektyw» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

detektyw sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DETEKTYW» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

detektyw sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. detektyw ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bystry detektyw - Strona 86
To jest prywatny detektyw, wynajęty przeze mnie do odszukania Moniki. — Agencja detektywistyczna „Bystry detektyw” Eryk Kapustka — przedstawiłem się grzecznie. — Aha — skinął głową policjant. — Obawiam się jednak, że pańska ...
Patryk Nowodworski, 2013
2
Zośka Detektyw
Ja, Zośka Detektyw, podejrzewam, że złodziej jest wśród nas! Parę osób nerwowo wciągnęło powietrze. – To straszne! – powiedziała Zosia A. Zosia kiwnęła głową. Też tak sądziła. A jednocześnie była to wielka sprawa! Po prostu prawdziwe ...
Lara Bergen, 2014
3
Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa
Pani, która odebrała telefon w szkole dla detektywów, przerwała mi w pół słowa. –Jakiemasz ocenyz chemii? – spytała. Zpewnością chciała mnie zaskoczyć, ale zapomniała, że w podstawówce nie ma chemii, więc nie zbiła mnie z tropu.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2010
4
Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia
Małgorzata Strękowska-Zaremba. A testament był, gdzieśbył. Nawet pytała mnie oniego jakaś prokurator, dzwoniła wczoraj, prokurator... Pełnia?... –Pełka!Ico?! Dałajejpani ten testament?! –Obiecałam,że zastanowię sięnad miejscemjego ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012
5
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Małgorzata Strękowska-Zaremba. Na dworcu w Białymstoku miał czekać na mnie wujek Bogdan. Autobusy dalekobieżne nie dojeżdżały do miejscowości, w której mieszkał. Widoki za oknem niespecjalnie mnie interesowały, wróciłem więc do ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
6
Detektyw Kefirek i pierwszy trup
Ostatnio wydała książki Złodzieje snów (2008) oraz Filipek irodzina (2010); ta pierwsza została wpisanana Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej. Detektyw Kefirek i pierwszy trup to dalszyciąg przygód bohatera książki Detektyw Kefirekna ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011
7
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Rzecz o detektywach XIX i XX wieku, pasjonująca wędrówka po dziejach literatury i kultury.
Tadeusz Cegielski, 2015
8
Serwacy Wilkierz, detektyw prywatny
Powieść kryminalno-satyryczna o porwaniu pisarza
Tadeusz Stępowski, 1973
9
Detektyw przyrody: miasto, park, zoo
i, ‎Agencja Wydawnicza Morex - 2013 - ‎Brak podglądu

REFERANS
« EDUCALINGO. Detektyw [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/detektyw>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż