Lehçe sözlükte "ballada" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE BALLADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ballada

BALLADA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

türkü

Ballada - lirik, epik ve dramanın özelliklerini olağanüstü olaylar temasıyla birleştiren senkret tarzı bir türe. Adı, İtalyan-Provençal kökenlerine işaret eden İtalyan baldırlarından türetilmiştir. Romantik balad, Danimarka ve İskoçya'da 12. ve 14. yüzyıllar arasında çıkan türküler anlamına gelir. 18. yüzyılın sonunda folklor tutkunları onları keşfetti. Yakında balad şairlerin gözde bir türe dönüştü. Romantik biçimi, şiirin, ruh halinin ve günahkıcı baskılayıcı güçlerin müdahalesiyle belirsiz tasvir edilen olayların gizemi ile ayırt edilir. Anlatıcının sansasyonelliği, temsil ettiği dünya tarafından esinlenmiştir. Ballada, Romantik dönemin karakteristiğiydi. Romantik balad özellikleri: ▪ halk, ▪ baladlarda ölülere ayrılmış çok sayıda diyalog ▪ harika karakterlerin varlığı ▪ popüler atasözleri,

BALLADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile ballada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ballada sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «ballada» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 民谣
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: balada
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: ballad
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: गाथा
• Lehçe - Arapça Çevirmen: أغنية راقصة
• Lehçe - Rusça Çevirmen: баллада
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: balada
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: গাথা
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: ballade
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: balada
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Ballade
• Lehçe - Japonca Çevirmen: バラード
• Lehçe - Korece Çevirmen: 민요
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: kidhung
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: ballad
• Lehçe - Tamil Çevirmen: கதைப்பாடல்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: लावणी
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: türkü
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: ballata
• Lehçe: ballada
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: балада
• Lehçe - Romence Çevirmen: baladă
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μπαλάντα
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: ballade
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: balladen
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: ballade

«BALLADA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

ballada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ballada ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ballada o dobrym dresiarzu

Ballada. odobrym. dresiarzu. Słyszeliście kiedyś o dobrym dresiarzu? Wgazetach się o tym nie przeczyta, bo tam jak piszą „dresiarz”, to wiadomo, od razu musi być zły człowiek. Ale czy to jest prawda? Zresztą, posłuchajcie. Ocenicie sami.

Marek Kochan, 2005

Ballada z tamtej strony

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Józef Czechowicz, 2010

Ballada o stajence

Tytul: Ballada o stajenceAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

Ballada zimowa

Tytul: Ballada zimowaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Ballada o rzece

Tytul: Ballada o rzeceAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

Prawdziwa ballada o miłości

Aleksander Jurewicz's ballad of love, set in the Polish borderland region.

Aleksander Jurewicz, 2002

«BALLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ballada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

V4, czyli "Ballada o czterech koniach". W oczach …

I cnoty nie ma, i rubelka się nie zarobiło – to najkrótszy opis genialnej rządowej taktyki, za sprawą której wczorajszy dzień należał do najczarniejszych w historii ... «wPolityce.pl, Eyl 15»

Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …

Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, Eyl 15»

Ballada o tym, jak szedł Grześ przez politykę

Grzegorz Napieralski w wakacje przedstawiał się w sieci jako SLD-owski dysydent - nie dał się "przekupić jedynką" w Szczecinie (Fot. Franciszek Mazur ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 15»

Recenzja książki: Sylwia Chutnik, „Jolanta”

Smutna ballada o Jolce z Żerania, która nie umiała się sprawdzić w roli córki, siostry, żony, matki, sąsiadki, bo nie miał kto jej tego nauczyć. A może sama tego ... «Polityka, Eyl 15»

Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku

Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku. Tagi: Krzysztof Ignaczak , siatkówka. Krzysztof Ignaczak. fot. Piotr Matusewicz / źródło: Pressfocus. Kazimierz ... «Przegląd Sportowy, Tem 15»

Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?

Czy pan się nie boi, że po spektaklu Teatru Nie Teraz „Ballada o Wołyniu” tacy łysi faceci z bejsbolami wyjdą na ulice i zaczną łomotać każdego, kto ma jakiś ... «PCh24.pl, Tem 15»

"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wróci na antenę TVP1

Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca na antenę. Podczas wakacji będzie można go zobaczyć w TVP1. W 2003 roku, kiedy ... «NaszeMiasto.pl, Haz 15»

"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca do TVP1

Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" w 2003 roku wywołał skandal. TVP dostała karę za emisję tego filmu. Widzowie zobaczyli od ... «Dziennik Zachodni, Haz 15»

Ballada o bożym wojowniku

W kinach są już „Sąsiady”, pierwsza od niemal dwóch dekad fabuła Grzegorza Królikiewicza. Zobaczcie, gdzie prowadzi nas ten bezkompromisowy outsider i ... «Newsweek Polska, Mar 15»

Artur Andrus i jego ballada o Wrześni (galeria/audio)

Balladę i wstęp do niej można usłyszeć poniżej. Obszerną rozmowę z artystą, m.in. o fenomenie radiowej Trójki, uwodzeniu poprzez humor, granicach satyry i ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 15»