İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "barbakan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE BARBAKAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barbakan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBAKAN SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «barbakan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
barbakan

gözetleme kulesi

Barbakan

Barbican - ortaçağ savunma binasının bir unsurudur, şehir surlarının önemli bir bileşeni, genelde savunma duvar çizgisinin önüne uzanan yuvarlak tuğlalı bir yapıdır ve kapalı geçit yoluyla şehir kapısına bağlanmıştır. Barbican, surlarla çevrili suru örneğin bir kule, bir kule, kalesi, tenceresi, terası, kalesi veya hamelin ile bağlayan örtülü bir geçitten oluşuyordu. Ortaçağda ve çeşitli biçimlerde yayılmış olan Barbican, 18. yüzyılın ortalarına kadar varlığını sürdürdü. Onun gelişimi 16. yüzyıldan beri hamelin kullanılmaktadır. Avrupa'da yaşayan en eski barbican 13'üncü yüzyılın ilk yarısına dayanıyor ve Fransa'nın Carcassonne kentinde bulunuyor. Barbakan – element średniowiecznego budownictwa obronnego, ważny składnik fortyfikacji miejskich, zazwyczaj w formie okrągłej, murowanej budowli wysuniętej przed linię murów obronnych i połączonej z bramą miejską za pośrednictwem osłoniętego przejścia. Barbakan składał się z osłoniętego przejścia, która łączyła mur obronny z np.: basztą, wieżą, basteją, rondlem, tarasem, bastionem lub rawelinem. Barbakan rozpowszechnił się w średniowieczu i w różnych formach przetrwał do połowy XVIII wieku. Jego rozwinięciem był stosowany od XVI wieku rawelin. Najstarszy zachowany barbakan w Europie pochodzi z pierwszej połowy XIII wieku i znajduje się w Carcassonne we Francji.

Lehçe sözlükte «barbakan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBAKAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abakan
abakan
bakan
bakan
czakan
czakan
kajmakan
kajmakan
karakan
karakan
korakan
korakan
tarakan
tarakan
wakan
wakan

BARBAKAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

barbados
barbadoska
barbadoski
barbadosyjczyk
barbadosyjka
barbadoszczyk
barbara
barbara radziwillowna
barbara zapolya
barbaria
barbarka
barbarkowy
barbarossa
barbarski
barbarus
barbaryt
barbaryzacja
barbaryzm
barbaryzowac
barbarzynca

BARBAKAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

alkan
amerykan
arkan
barkan
cykloalkan
czekan
czynny wulkan
dekan
drzemiacy wulkan
dziekan
franciszkan
indykan
kalkan
kan
kankan
kapkan
kinkan
millikan
orkan
parkan

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde barbakan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbakan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBAKAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile barbakan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbakan sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «barbakan» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

巴比肯
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

barbacana
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Barbican
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

Barbican
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

باربيكان
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

барбакан
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Barbican
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

Barbican
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

barbacane
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Barbican
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Barbican
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

外堡
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

바비 칸
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Barbican
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Barbican
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

பார்பியன்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

नगररक्षक बुरूज
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

gözetleme kulesi
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

barbacane
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

barbakan
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Барбакан
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Barbican
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Barbican
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Barbican
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

barbican
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Barbican
5 milyon kişi konuşur

barbakan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBAKAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «barbakan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

barbakan sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBAKAN» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

barbakan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbakan ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 128
Bakszta (Bokšto) zlokalizowany jest Barbakan. Jest to jeden z najstarszych i najcenniejszych zabytków wileńskich, bowiem stanowił część obwarowań obronnych miasta. Jest paradoksem, że Barbakan stanowiący wartościowe dzieło ...
Józef Krajewski, 2013
2
Polska - Strona 228
Dawid Lasocinski, Tomasz Duda, Malgorzata Duda. NIE OO POMINIÇCIA: Brama Florianska • Barbakan • Sukiennice • Kosciól Mariacki • Wawel • Ozielnica Kazimierz • CoIIegium Maius.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Cracovia. Ediz. Inglese - Strona 48
I' BARBAKAN The Barbican In the park to the north of Brama Florianska is the Bar- | the walls varies between 300 and 365 centimetres in the bakan, a fortified gothic structure built to defend the 7 lower part. main entrance to the city and now ...
Grzegorz Rudzinski, 2008
4
Nienasycenie: tom 1. Życie
Z lodami ruszyliemy na Barbakan. B I jak? B zapyta ́ zniecierpliwiony Kamil. B Pyszne. Naprawd{ pyszne, ale coe wi{cej b{d{ mog ́a powiedzieć, jak dostan{ si{ do czekoladowych, a to chwil{ potrwa B k ́ama ́am, a on si{ nie zorientowa ́.
Natalia Bukowska, 2015
5
Barbakan (Krakau)
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Der Barbakan in Krakau gilt als der gr te erhaltene Barbakan Europas.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
6
The Pleasant Nights - Tom 1 - Strona 727
Thus begins their life on the road. Each learns a trade, but only barbakan prospers in marrying the widow when his master dies. The two brothers at last visit him in baghdad, but barbakan wants to avoid the ridicule that would follow from being ...
Giovanni Francesco Straparola, ‎Donald Beecher, 2012
7
Frommer's Eastern Europe - Strona 639
In winter, you'll likely have the town to yourself. Barbakan The Barbakan is less overall appealing than the Satel (below), but welcoming and comfortable for an overnight stay. The hotel occupies three floors of a burgher's house, a block off the ...
Ryan James, ‎Hana Mastrini, ‎Mark Baker, 2009
8
Slovakia - Strona 134
On a busy shopping street & proud of its WiFi hot-spot status, popular with a younger crowd. Dated 1 970s' interior decor, some unusual colour combinations. Sgl, dbl $$, blfast & city tax inc. ft Hotel Barbakan (17 dbl, 7 suites) Stefanikova 11;1 ...
Lucy Mallows, 2007
9
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 125
Trwało to jednak ledwie kilka chwil, gdyż niebawem ujrzał barbakan. Kutafja stanowiła część fortyfikacji Kremla moskiewskiego. Barbakan wzniesiono w 1516 roku, dokonał tego mediolański architekt Aloisio da Milano. Most zwodzony łączył ...
Marek Dryjer, 2014
10
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 113
Po drugiej stronie Nogatu, przy moście, wybudowano w 1. połowie XIV wieku ośmioboczny zespół warowny z cegły na kamiennych fundamentach (barbakan). Posiadał grube mury z krytymi gankami ze strzelnicami i w linii muru dwie okrągłe ...
Janusz Bieszk, 2010

«BARBAKAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbakan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
V Banskej Bystrici začal ďalší ročník festivalu Barbakan
BRATISLAVA 30. septembra (WebNoviny.sk) - V Banskej Bystrici vo štvrtok odštartuje ďalší ročník medzinárodného festivalu Barbakan, ktorý bude trvať až do ... «Webnoviny.sk, Eki 15»
2
Taxi driver hit by bakery van that landed ON TOP of Porsche in …
Amjid Ali was driving four people in his minivan when two began screaming that a van was 'flying' towards them. The Barbakan Deli delivery van smashed into ... «Manchester Evening News, Eyl 15»
3
Predstavili snímky, ktoré premietnu na festivale Barbakan
BRATISLAVA 18. septembra (WebNoviny.sk) - Organizátori festivalu Barbakan, ktorý sa bude konať od 1. do 4. októbra v Banskej Bystrici, predstavili zloženie ... «Webnoviny.sk, Eyl 15»
4
Autor: Dawid Siwek
Planowo "Barbakan" powinien dojechać do Szczecina w piątek przed godz. 17, a będzie ok. godz. 20. Fot. Konrad Nowak [Radio Szczecin/Archiwum]. «Radioszczecin.pl, Eyl 15»
5
Banská Bystrica v októbri znovu ožije festivalom Barbakan
Z Rakúska príde na Barbakan džezpopová speváčka a pianistka Susana Sawoff, ktorá pred slovenským publikom na jar zažiarila ako predskokanka Gregoryho ... «BBonline.sk, Eyl 15»
6
Barbakan wolny od okropnych budek. Znów można podziwiać …
"Barbakan Rzemiosłem Zdobiony" - pod takim hasłem ustawiane są kilka razy w roku szpetne budki, w których można kupić mnóstwo lokalnych wyrobów. «NaszeMiasto.pl, Haz 15»
7
„A jednak jest Warszawa!” Przy Barbakanie zawisła wystawa …
Wystawa "A jednak jest Warszawa!" przedstawia fotografie przypominające o II wojnie światowej i pierwszych latach odbudowy stolicy. Galeria będzie dostępna ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
8
Jarmark Zygmuntowski na Barbakanie przez cały maj!
Przy placu Zamkowym w Warszawie i górującą nad nim kolumną Zygmunta, na murach starego Barbakanu w miejscu tradycyjnego Jarmarku ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Nis 15»
9
Śląski barbakan i Aldi to ostatnie nominacje do Betonowej Kostki i …
Śląski Barbakan wyróżnia się na tle innych tego typu realizacji w województwie śląskim. Nowa Mieszkaniówka w Katowicach to niestety głównie grodzone ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
10
Wystawa na murach obronnych Barbakanu. O kobietach z przeszłości
Jakie były kobiety w XIX i XX wieku? Namiętne, niewinne, delikatne, ale silne... Przedstawicielki płci pięknej z dawnych lat można będzie oglądać na Starym ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbakan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/barbakan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż