İndir uygulaması
educalingo
bigamiczny

Lehçe sözlükte "bigamiczny" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE BIGAMICZNY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bigamiczny


BIGAMICZNY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

BIGAMICZNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

big band · big bang · big beat · big ben · big blue · big business · big crunch · biga · bigamia · bigamicznie · bigamista · bigamistka · bigbandowy · bigbeat · bigbit · bigbitowiec · bigbitowo · bigbitowy · bigbityzm · bigiel

BIGAMICZNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde bigamiczny sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bigamiczny» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIGAMICZNY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile bigamiczny sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bigamiczny sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «bigamiczny» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

重婚
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

bígamo
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

bigamous
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

द्विविवाह का
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

مضار
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

двубрачный
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

bigamous
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

দ্বিবিবাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

bigame
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

beristri dua
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

bigamistisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

bigamous
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

중혼을 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

bigamous
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sự hai vợ
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

bigamous
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

दोन बायका किंवा दोन नवरे असलेली व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

iki eşli
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

bigamo
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

bigamiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

двубрачное
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

bigam
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

δίγαμος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

bigamiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

BIGAMISK
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

bigamous
5 milyon kişi konuşur

bigamiczny sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGAMICZNY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bigamiczny sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigamiczny» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bigamiczny sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIGAMICZNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

bigamiczny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigamiczny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unieważnienie małżeństwa - Strona 61
małżeństwa już nie ma, zastosował ścieśniającą wykładnię tego przepisu: należy go stosować tylko wtedy, gdy małżeństwo bigamiczne przetrwało małżeństwo poprzednie. Nie znajdzie on natomiast zastosowania wtedy, gdy (jak w przypadku ...
Jan Górecki, 1958
2
Prace prawnicze - Tom 67 - Strona 155
... (np. wyrok rozwodowy czy unieważniający małżeństwo może mieć skutek stanu faktycznego dla konwalidacji małżeństwa bigamicznego albo dla zwolnienia od współodpowiedzialności majątkowej). Zaznaczmy, że skutku stanu faktycznego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1974
3
Prawo w życiu kobiety - Strona 157
Małżeństwo bigamiczne może być więc unieważnione i to na żądanie każdej osoby, która ma w tym interes prawny. Nawet jednak małżeństwo bigamiczne nie jest bezwzględnie nieważne. W niektórych przypadkach może mieć miejsce jego ...
Zofia Wasilkowska, 1967
4
Małżeństwo: istota, trwałość, rozwód - Strona 130
Osobą mającą interes prawny w unieważnieniu bigamicznego małżeństwa będzie z reguły pierwszy małżonek małżonka bigamisty. Prawo żądania unieważnienia małżeństwa bigamicznego nie jest jednak nie ograniczone. Prawo to bowiem ...
Zofia Gawrońska-Wasilkowska, 1966
5
De comprobatione paternae originis nuptialis: in polonorum ...
Nie obroni dlatego, że po pierwsze małżeństwo bigamiczne, trójżeństwo itd., mimo to że ze stanowiska prawnego nie jest uważane za nieważne z samego prawa, jest społecznie anormalnym zjawiskiem ze stanowiska obyczajowego, nie jest ...
Bronisław Walaszek, 1962
6
Poste̜powanie odrębne w sprawach małżeńskich - Strona 95
Jak wiemy, ustawodawca dopuszcza w wypadkach wyjątkowych do konwalidacji bigamicznego związku. Na przykład nie można unieważnić małżeństwa z powodu pozostawania przez jednego z małżonków w poprzednio zawartym związku ...
Zdzisław Krzemiński, 1973
7
Seria Prawo - Wydanie 126 - Strona 41
Małżeństwem bigamicznym jest związek zawarty przez osobę, która już pozostaje w małżeństwie . Małżeństwo bigamiczne zgodnie z art. 13 § 2 k. r. o. podlega unieważnieniu. Jednakże za dzieckiem urodzonym lub poczętym w tym związku ...
Małgorzata Działyńska, 1987
8
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 41
W przypadku małżeństwa bigamicznego kolizję zabiegu domniemań ojcostwa pierwszego i drugiego męża matki należy rozstrzygnąć podobnie. Małżeństwem bigami cznym jest związek zawarty przez osobę, która już pozostaje w mai- 30 ...
Małgorzata Działyńska, 1987
9
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - ... - Strona 150
Unormowania zawarte zarówno w kodeksie postępowania cywilnego, jak i w prawie rodzinnym nie przeciwstawiają się dopuszczeniu w procesie o unieważnienie małżeństwa bigamicznego interwencji ubocznej ze strony spadkobierców ...
Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 164
bigamlczny przym. od bigamia: Bigamiczne małżeństwo. bigamista m odm. jak ż /V, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów "mężczyzna, który popełnił bigamię* blgamlstka ż ///, CMs. ~tce; Im D. ~tek «ko- bieta, która popełniła bigamię* blg-band ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

«BIGAMICZNY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bigamiczny teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Z Egiptem na Babilon?
... Orlicz-Dreszer, wzorem Piłsudskiego wyrzekł się katolicyzmu, aby uzyskać „rozwód” jako ewangelik i zawrzeć (de facto bigamiczny) związek z inną kobietą. «PCh24.pl, Eyl 13»
2
Obyczaje, intrygi i skandale
"Ten stary rozpustnik (...) uganiał się za spódnicami biegając od szlachcianki do dwórki...”. Ba, zawarł nawet bigamiczny związek z Krystyna Rokiczanką. «Dziennik Wschodni, Şub 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bigamiczny [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/bigamiczny>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR