İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "boniowanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE BONIOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boniowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONIOWANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «boniowanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boniowanie

çentikler

Boniowanie

Parke - dekoratif kenar tasarımı ve taş zımbalama yüzeyi yerleşimlerini vurguluyor. Aşağıdakilere bağlı olarak, aşağıdaki türden boncuklar ayrılmıştır: ▪ oluk sistemi: plaka, kayış; Plaka şekli: düz, dışbükey, ayna, elmas; ▪ yüzey faturaları: yabani, bezelye, zemin, cilalanmış vb. Paslanma tekniği bilinen ve eski Roma'da kullanılmıştır. Ortaçağda, on ikinci yüzyılın Fransız savunma mimarisinde sporadik olarak kullanılmıştır. Rönesans döneminde gelişti. Sıva, taş duvarın görünümünü taklit ederek, profillemeyi kereste taşlarının düzenlemesini boni ile taklit ederek taklit eder. Bonia, cepheye anıtsal bir karakter kazandıran alçıdaki taş veya oluk düzenlemeyi vurgulayan bir kaynaktır. Tüm yükseltiler veya süpürgeler, duvar köşeleri, pilastörler, çevre duvarları, sütunlar vb. De mümkündür. Cepheler sgraffito ile süslenmiştir; bu resimde duvarın yüzeyine kemikli bir duvar görünümü verilir. Boniowanie – dekoracyjne opracowanie krawędzi oraz lica ciosu kamieni podkreślające ich układ. Rozróżnia się następujące typy boniowania, w zależności od: ▪ układu rowków: płytowe, pasowe; ▪ ukształtowania płyt: płaskie, wypukłe, zwierciadlane, diamentowe; ▪ faktury powierzchni: dzikie, groszkowane, szlifowane, polerowane itp. Technika boniowania była znana i stosowana w okresie starożytnego Rzymu. W średniowieczu stosowana była sporadycznie we francuskiej architekturze obronnej XII wieku. W okresie renesansu nastąpił jej rozwój. W tynku naśladowano wygląd muru z kamienia, przez wykonywanie profilowania naśladującego układ kamieni w murze, przy pomocy boni. Bonia to spoina podkreślająca układ kamieni lub rowek w tynku nadający elewacji monumentalny charakter. Boniowane mogły być całe elewacje albo tylko cokoły, naroża ścian, pilastry, obramowania otworów, filary itp. Spotykane są także elewacje zdobione metodą sgraffito, w którym obraz nadaje powierzchni muru wygląd ściany boniowanej.

Lehçe sözlükte «boniowanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BONIOWANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

BONIOWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

bonheur du jour
bonia
bonifacja
bonifacy
bonifikacja
bonifikata
bonifikowac
bonifikowanie
bonifrater
boniowac
bonis avibus
bonitacja
bonitacyjny
bonito
bonitowac
bonjour
bonjour tristesse
bonkreta
bonn
bonnard

BONIOWANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde boniowanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boniowanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BONIOWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile boniowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boniowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «boniowanie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

上山下乡
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

expulsión temporal
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

rustication
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

السور
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

рустовка
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

estadia no campo
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

rusticated
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

rustication
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

rusticated
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Rustika
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

rustication
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

시골로 보내기
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

rusticated
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

đời sống nhà quê
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

rusticated
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

rusticated
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

çentikler
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

rustico
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

boniowanie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

рустовка
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

rustication
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αγροτική ζωή
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

verblyf op die land
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

rusticationen
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

rustication
5 milyon kişi konuşur

boniowanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BONIOWANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «boniowanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

boniowanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BONIOWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

boniowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boniowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Architektura barokowa na Śląsku w w drugiej polowie XVII ...
Arkady i ściana drugiej kondygnacji są boniowane. Na filary arkad dolnej kondygnacji nałożono silnie boniowane pilastry toskańskie, w górnej również boniowane pilastry kompozytowe. Boniowanie górnej kondygnacji jest mniej masywne i ...
Konstanty Kalinowski, 1974
2
Szymon Bogumił Zug: architekt polskiego Oświecenia - Strona 312
Niejednokrotnie w dziełach Zuga boniowanie pokrywa całość płaszczyzny elewacyjnej. Architekt stosuje najróżniejsze jego typy: rustykę, podłużne listwy, boniowanie płytowe i arkadowe. Ten sam typ boniowania występuje na całej elewacji ...
Marek Kwiatkowski, 1971
3
Jakub Hempl, Fryderyk Albert Lessel, Henryk Ittar, Wilhelm ... - Strona 42
I tu, i tam — w pałacu ordynackim i w pałacu Lubomirskich — podobnie opracowano boczne partie elewacji, odznaczające się wyraźnym horyzontalnym podziałem, uwydatnionym przez boniowany parter zwieńczony gzymsem oraz przez ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, ‎Andrej Rottermund, 1974
4
Sztuka Warszawy - Strona 230
ści budowlę pokrywa boniowanie w rustykę; partię tę różnicują wysokie, przechodzące na drugą kondygnację wnęki zamknięte półokrągło. Okna drugiego piętra ujmuje boniowanie w rustykę, a trzecie piętro zdobi jednolite ...
Mariusz Karpowicz, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1986
5
Historia architektury dla wszystkich - Tom 1 - Strona 281
Po rzymskiej architekturze odziedziczone boniowanie (il. 556) znajduje szerokie zastosowanie w fasadach, szczególnie architektury świeckiej. Dla zaakcentowania mocy dolnych partii boniowanie parteru naśladuje często surowe kamienie ...
Tadeusz Broniewski, 1990
6
Złoty wiek - Strona 71
... tam- bur boniowanie — dekoracyjne opracowanie lica muru przez profilowanie zewnętrznej krawędzi poszczególnych ciosów, także naśladowanie tego tynku bordiura — ozdobny pas obramujący tkaninę, karton czy kompozycję malarską; ...
Michał Rożek, 1991
7
Dzieje Gniezna - Strona 485
Wyraziste boniowanie i występowanie fryzu palmetowego pod gzymsem koronującym spotyka się przy budynkach powstałych już w latach trzydziestych XIX w. (Rynek nr 5, 20). W latach 1830—1836 powstaje według planów Schinkla nowy ...
Jerzy Topolski, 1965
8
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Litwie - Strona 88
Od strony ogrodu w środkowej części elewacji znajduje się balkon, wsparty na dwóch masywnych boniowanych filarach i sześciu kolumnach umieszczonych po dwie po bokach i od frontu przy filarach. Elewacje zdobią pilastry, gzymsy, bo- ...
Grzegorz Rąkowski, 1999
9
Kościół Ewangelicko-Augsburski - Strona 26
W pierwszym — cała powierzchnia walca, wraz z przybudówkami, pokryta jest jednostajnym boniowaniem płytowym. W drugim zaś boniowanie płytowe występuje jedynie w dolnej kondygnacji rotundy oraz ujmuje naroża przybudówek.
Maria Irena Kwiatkowska, 1982
10
Pałace i dwory w dawnym województwie kaliskim - Strona 90
Przestrzenie pomiędzy konsolami zdobi jedynie boniowanie, co - w połączeniu z kształtem okien i naczółków - nadaje tej dekoracji wyraz nie tyle nawet renesansowy, co manierystyczny. Półkoliście zamknięte okna piętra, wsparte na gzymsie ...
Maria Strzałko, 1997

«BONIOWANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boniowanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
i2 Development uruchamia sprzedaż piątej inwestycji Bulwaru …
W tym celu zaprojektowaliśmy boniowanie na elewacji budynku, odtworzyliśmy detale toskańskich pilastrów i gzymsów. Dla zwiększenia komfortu przyszłych ... «Inwestycje.pl, Eki 15»
2
Dziad z Nowogrodzkiej czyli epilog zabójstwa warszawskiej gwiazdy
... ale fasadę pozbawiono niemal całego eklektycznego wystroju, z którego pozostało tylko boniowanie na parterze i trwający resztkami sił balkon na pierwszym ... «naTemat, Tem 15»
3
Tytuły Fasada Roku 2014 już rozdane!
Zwycięski projekt wyróżnia umiejętnie wykorzystane boniowanie. Efektowne pionowe i poziome podziały, ciekawa tekstura i popielaty kolor tworzą spójną ... «Budujemy Dom, Haz 15»
4
Budynek z Konstancina-Jeziornej doceniony w prestiżowym …
Uznanie Jurorów wzbudziło umiejętnie wykorzystane boniowanie systemu ociepleń. Efektowne pionowe i poziome podziały, ciekawa tekstura i popielaty kolor ... «NaszeMiasto.pl, Haz 15»
5
Historia Apteki pod Łabędziem na Dolnym Mieście
Miał on klasyczne boniowanie i bogatą ornamentykę, co świadczyło o zamożności jego właściciela. Wybudowano ją mieszając style, bo są na niej i elementy ... «trojmiasto.pl, May 15»
6
Kościół w rejestrze
Nisze i obramienia, wyłamane i profilowane gzymsy, konsolki, uszakowate płyciny, czy boniowanie, typowe dla repertuaru architektury XVII i XVIII wieku, stają ... «Gazeta Miejscowa, Mar 15»
7
Jabłonna. Kosciół wpisany do rejestru zabytków
Nisze i obramienia, wyłamane i profilowane gzymsy, konsolki, uszakowate płyciny, czy boniowanie, typowe dla repertuaru architektury XVII i XVIII wieku, stają ... «Gazeta Powiatowa, Mar 15»
8
Architekci prostoty. Prestiżowa nagroda SARP dla Małgorzaty Pizio …
Elewację wzbogacają drobne podziały szalowań przypominające boniowania i nałożona na jej powierzchnię stalowa siatka. Boniowanie i siatka tworzą moduł ... «Gazeta Wyborcza, Ara 14»
9
Reprezentacyjne budynki Koronowa odzyskają dawny blask
Naprawione zostaną tynki oraz wykonane zostanie boniowanie elewacji. Takie wykończenie ratusza można zobaczyć na archiwalnych fotografiach tego obiektu ... «Express Bydgoski, Tem 14»
10
Stare miasto: Ulica Limanowskiego
Charakterystycznym wystrojem domów jest bogate boniowanie w poziomie parteru, obramowania okienne zwieńczone frontonikami itp. Zupełnie odmiennie od ... «Temat.net, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boniowanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/boniowanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż