«BORYSZ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
borysz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
borysz ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Powtóre borysz znaczy: poczęstne przy zawarciu kupna, liłkup. Mówią więc: „ Skoro umowa o kupno już zawarta, to już przystąpić do bory sza możemy," — znaczy: do litkupu, da poczęstunku. „Już nie czas się cofać, kiedy borysz zapito," ...
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 148
Bar'an Boh, mówi, niaps'uj (gniazda) [Trykl468, Zsz28] borowik zob. biah/ borowik borówka zob. brzusnica borysz zob. boryszy boryszy, borysz'y lmn. 'poczçstunek po do- biciu targu'. Nujak cos sprzedasz albo kupisz, to pijo boryszy.
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
3
Zbuntowane wiersze: o języku poezji stanu wojennego - Strona 76
mają alergię na nagi kolor powiewający bez bieli nad sobą Noszą bibułę alfabet palców sowę prawdy Są wierne Chodzą (A. Borysz [E. Balcerzan], Zbigniew Herbert 26 — Wieczorek zapoznawczy. Parodie) Przesłanie Pana Cogito, ...
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Polszczyzna Lwowa 460; regionalizm kresowy pod wpływem ukr. borowyk, błr. baravik 'ts.' borysz 'poczęstunek przy kupnie, zarobek, zysk, napiwek': Wypijesz porcyą na horysz (J. Chodźko 64), Popijesz borysz z panem siabrem (Syrokomla II ...
5
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 12
Borysz. Słowo białoruskie, znane jedynie w niektórych okolicach Litwy; oznacza: p o częstunek, po rękawicz ne, gościniec, na piwek, lit k u p. Dziwna rzecz, iż każda z 3-ch dzielnic zaboru rosyjskiego używa w tem znaczeniu innego wyrazu: ...
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW — jako ukr. borysz: Chcieli ... I mnie jako gałgana Przyrzucić jemu w boryszu . . . Zaw. I 398—399. L cytuje z Dudzińskiego (Zbiór rzeczy potrzebniejszych do wydoskonalenia języka, Wilno 1776): ..borysznik" — starolitewski. SW — jako ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1956
7
Pistosovaia kniga Pinskago i Klet︠s︡kago kni︠a︡zhestv - Strona 45
Borysz Hrynyewycz przyal na czyahley sluszbye wlok 1 grunthu srzednyego. Lunyeez Chodorowycz y szynem, Iyow Hawrelowicz y z szynmy, Josko Kalynykowycz y szynmy czthorzema, Wayszyel Hignathowycz, Васи Nyekraszewycz przyely ...
Stanisław Chwalczewski,
1884
8
Nazwiska polskie typu dopełniaczowego - Strona 74
... Tel Lub 190, Tel Wr 60, Tel Ziel 98; boks 'kułak, uderzenie kułakiem' - subst., m. - SW I 187. Borucha : Boruch - SNŚ1 I 77; Borucha - SNŚ1 I 77; boruch 'fartuch wełniany' - subst., m. - SW I 192. Borysza : Borysz - Koz II 1; Borysza - Koz II 1 ...
9
Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych ...
BSE 310 barysz i borysz = zysk ros. barysz = korzyéé, czes. Kt 5.950, *Baryi -ov). Batvs (I'R 4 289. EPO 3. 403). Baudyé (1939) *Bazvlisz(-ewo K 4. 14 r. 1357. por. bazyliszek. basiliscus mitratus. íaszczurka, czlowiek zloéliwy). Bebryé (J1937 II ...
Stanisław Kozierowski,
1948
10
Тюркизмы в русском языке. От вариантов к норме - Strona 171
Майнура Бурибаева. <...>. Слово барыш засвидетельствовано сначала как прозвище. Ср. у Тупикова (41): “Макар Борыш (Borysz), луцкий мещанин” 1552 г. В словарях барыш отм. с 1704 г. Все три слова (барыш, барышник, ...
«BORYSZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
borysz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Borysz Szyc jako Tadeusz Kantor
Jan Hryniak rozpoczyna pracę nad filmem o Tadeuszu Kantorze. Roboczy tytuł obrazu "Nigdy tu już nie powrócę" odwołuje się do jednego ze spektakli twórcy. «Polskie Radio, Tem 15»
"Ziarno prawdy" - świetnie skonstruowana opowieść
Myślę, że wykonaliśmy kawał naprawdę dobrej roboty - mówi Borysz Lankosz. W audycji rozmawialiśmy również z: - Anną Biedrzycką-Sheppard - nominowaną ... «Polskie Radio, Şub 15»
Borysz Szyc nakręcił sex taśmy. Sex taśmy z Szycem
Borys Szyc do najgrzeczniejszych aktorów nie należy! Udowodnił to, goszcząc w programie u Kuby Wojewódzkiego. Gwiazdor publicznie przyznał, że ma ... «fakt.pl, May 14»
Wieczór gwiazd. "Karaluchy" w Radiu Szczecin [ZDJĘCIA, WIDEO]
Borysz Szyc, Łukasz Simlat, Agnieszka Wosińska, Barbara Biel, Krzysztof Banaszyk i Krzysztof Czeczot czytający norweski kryminał Jo Nesbo "Karaluchy" ... «Radioszczecin.pl, Mar 14»
Polscy filmowcy skopiowali plakat znanego filmu?
Cezary Pazura jak George Clooney, Borysz Szyc jak Brad Pitt, a Bogusław Linda jak Matt Damon. To nie kolejny polski film o twardzielach wzorowanych ... «fakt.pl, Oca 12»