Lehçe sözlükte "bryg" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE BRYG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bryg

BRYG SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

brik

Bryg

Bryg - iki direkli yelkenli, hem de büyük yelkenli tekne yelkenli. Tire ve tepeden gelen höyükler, tilki ve kütüklerdir. Bryg, on yedinci ve ondokuzuncu yüzyılda kullanılan, yelkenli gemilerin tarihsel bir sınıfıdır: Fırkateynden çok daha küçük olan bu gemi hem liman hem de sahilden koruma için, aynı zamanda ticaret gemileri için bir eskort gemi olarak, açık denizlerde keşif ve muharebe için kullanılmıştır. Karayipler'de popüler bir savaş kruvazörü oldu. Haydutların yerini 75-150, gövde uzunluğu 33 m, genişliği 10 m ve taslak 5 m'dir. Tüm topçu üst güvertede - genelde 16-24 top idi. Mürettebatın ortalama 150 kişi vardı.

Bryg – typ ożaglowania statku, posiadający dwa maszty, oba z ożaglowaniem rejowym. Maszty brygu, licząc od dziobu, to fokmaszt oraz grotmaszt. Bryg to także historyczna klasa okrętów żaglowych, używanych w XVII–XIX w. Okręt ten, znacznie mniejszy od fregat, używany był zarówno do ochrony portów i wybrzeży, jak i do służby rozpoznawczej oraz walki na pełnym morzu, także jako okręt eskortowy statków handlowych. Stał się popularnym okrętem bojowym korsarzy na Karaibach. Brygi miały wyporność 75–150 łasztów, długość kadłuba wynosiła najczęściej 33 m, szerokość 10 m, a zanurzenie okrętu 5 m. Cała artyleria znajdowała się na górnym pokładzie – na ogół 16–24 dział. Załoga liczyła średnio 150 ludzi.

BRYG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile bryg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bryg sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «bryg» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 双桅船
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: bergantín
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: brig
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: ब्रगि
• Lehçe - Arapça Çevirmen: شراعية بصاريين
• Lehçe - Rusça Çevirmen: бриг
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: brigue
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: পোতবিশেষ
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: brick
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: brig
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Brigg
• Lehçe - Japonca Çevirmen: ブリーク
• Lehçe - Korece Çevirmen: 영창
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: Brig
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: thuyền nhỏ hai buồm
• Lehçe - Tamil Çevirmen: பிரிக்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: पूल
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: brik
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: brigantino
• Lehçe: bryg
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: бриг
• Lehçe - Romence Çevirmen: bric
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: βρίκιο
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: brig
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: Brig
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: briggen

«BRYG» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Lehçe kitaplardan bryg teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«BRYG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bryg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dowódca JRG mł. bryg. Wojciech Szyszka odchodzi na emeryturę

Mowa o mł. bryg. Wojciechu Szyszce, który po wieloletniej służbie postanowił rozstać się z zawodową strażą pożarną. Decyzję o wstąpieniu do straży Wojciech ... «Koscierski.info, Eyl 15»

Wąbrzescy ratownicy na podium

W miniony weekend st. kpt. Michał Puchała i bryg. Ireneusz Wiśniewski wzięli udział w imprezach biegowych. Start zakończyli dobrym wynikiem. «Gazeta Pomorska, Eyl 15»

Gen. bryg. Jerzy Grobicki – bezkompromisowy oficer, który uniknął …

Różnie potoczyły się losy obrońców Polski. Cześć z nich trafiła do niewoli sowieckiej, ale tylko garstka ją przeżyła, tak jak gen. bryg. Jerzy Grobicki. «Histmag.org, Eyl 15»

Zmiana na stanowisku dowódcy „Zawiszaków”

W czwartek, 30 lipca gen. bryg. Sławomir Kowalski przekazał obowiązki dowódcy 15. Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej. Nowym dowódcą „Zawiszaków” ... «Gazeta Olsztyńska, Tem 15»

Gen. Piotr Nidecki nowym komendantem głównym Żandarmerii …

Wicepremier, szef MON Tomasz Siemoniak wyznaczył gen. bryg. Piotra Nideckiego na stanowisko komendanta głównego Żandarmerii Wojskowej ... «Onet.pl, Haz 15»

Kartuscy strażacy odznaczeni na Zamku w Malborku

Komendant Główny PSP gen. bryg. Wiesław Leśniakiewicz, parlamentarzyści, samorządowcy oraz brać strażacka województwa pomorskiego. Wśród nich nie ... «Kartuzy.info, May 15»

Pożar w kamienicy. Z ogniem walczyło kilkudziesięciu strażaków

To około 40 strażaków - poinformował mł. bryg. Paweł Ostrowski, rzecznik Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Białymstoku. Ogień pojawił się w ... «Kontakt 24, May 15»

Uroczyste obchody Dnia Strażaka. Nadano odznaki, wyróżnienia …

Gości powitał komendant powiatowy PSP w Iławie st. bryg. Maciej Jasiński. Podczas akademii dowiedzieliśmy się, że 16 maja Brązowym Krzyżem Zasługi ... «Gazeta Olsztyńska, May 15»

Awanse generalskie dla szefów ABW i SKW

Z kolei z Państwowej Straży Pożarnej awanse na generalski stopień nadbrygadiera odebrało trzech komendantów wojewódzkich - st. bryg. Józef Galica z ... «TVN24, May 15»

Awanse generalskie m.in. dla szefów ABW i SKW

W Państwowej Straży Pożarnej na generalski stopień nadbrygadiera awansowani zostali trzej komendanci wojewódzcy - st. bryg. Józef Galica z Mazowsza, ... «TVN24, Nis 15»