İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "chromanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE CHROMANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chromanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHROMANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «chromanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sonlanma Kroması

Chromanie przestankowe

İntrakraniyal hastalık, egzersiz sırasında ortaya çıkan alt ekstremite kaslarında ağrı oluşumu ile karakterize bir durumdur ve kısa bir dinlenme sonrasında giderir. Genellikle, yürüyüş sırasında hasta ekstremite kaslarının artmış metabolik taleplerinin bir sonucu olarak akut ağrıdan muzdariptir. Bir dinlenme anı hastalığın nüksetmesine neden olur ve yürüyüşün devam etmesine izin verir. İki durak arasındaki mesafe, kromun mesafesi olarak ifade edilir. Sık durma nedeniyle, bu belirtiye "alışveriş yapan kişinin izlenimi" de denir. Aralıklı klodikasyonun en yaygın nedeni periferik arter tıkanıklığıdır. Oklüzyon derecesine ve arteryal stenozun bulunduğu bölgeye bağlı olarak, hasta bacağında veya boğa, uyluk veya kalçasında ağrı hissedebilir. Nedeni de popliteal arter oklüzyonunun bir kümesi olabilir. Bazı hastalarda, alt ekstremitelerde periferik dolaşım bozukluklarının varlığına rağmen, hastalığın bir arada bulunduğu için tipik bir eşzamanlı kan kaybı hissedilmemektedir; Chromanie przestankowe – związany z niedokrwieniem objaw chorobowy polegający na występowaniu bólu mięśni kończyn dolnych pojawiający się podczas wysiłku i ustępujący po krótkim odpoczynku. Najczęściej podczas marszu chory odczuwa ostry ból na skutek zwiększonego zapotrzebowania metabolicznego mięśni kończyn. Chwilowy odpoczynek powoduje ustąpienie dolegliwości i umożliwia kontynuowanie marszu. Odległość, jaka dzieli dwa miejsca zatrzymania, określamy jako dystans chromania. W związku z koniecznością częstego zatrzymywania się objaw ten nazywany jest również "objawem oglądającego wystawy sklepowe". Najczęstszą przyczyną chromania przestankowego jest niedrożność tętnic obwodowych. W zależności od stopnia niedrożności i miejsca zwężenia tętnic, chory może odczuwać ból w całej nodze lub też tylko w łydce, udzie lub pośladku. Przyczyną może być również zespół usidlenia tętnicy podkolanowej. U części pacjentów mimo istnienia zaburzenia krążenia obwodowego w kończynach dolnych nie są odczuwane typowe dolegliwości chromania przestankowego, ponieważ współwystępują choroby, np.

Lehçe sözlükte «chromanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHROMANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
nieprzelamanie
nieprzelamanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie
otrzymanie
otrzymanie

CHROMANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

chromac
chromal
chromato
chromatofor
chromatograf
chromatografia
chromatograficzny
chromatogram
chromatoliza
chromatopolarografia
chromatopolarograficzny
chromatopsja
chromatotechnika
chromatron
chromatyczna skala
chromatycznie
chromatycznosc
chromatyczny
chromatyda
chromatyka

CHROMANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przelamanie
przetrzymanie
przylamanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie
utrzymanie

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde chromanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chromanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHROMANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile chromanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chromanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «chromanie» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

cojera
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

hobble
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

लंगड़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

عرج
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

ковылять
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

mancar
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ব্যাহত করা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

entraver
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pincang
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

humpeln
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

足を引きずって歩く
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

절름 거림
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

hobble
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

sự trở ngại
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

நொண்டி நட
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

लंगडत लंगडत चालणे
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

kösteklemek
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

zoppicare
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

chromanie
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

шкутильгати
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

șchiopăta
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

περδικλώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

eed
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

hobble
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

hinke
5 milyon kişi konuşur

chromanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHROMANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «chromanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

chromanie sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHROMANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

chromanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chromanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prace - Tom 12,Wydanie 4 - Strona 25
Nasze badania czynnościowe stwierdzające poprawę chromania przestankowego po sympatektomiach oraz inne spostrzeżenia kliniczne dowodzą wpływu układu współczulnego także na zaburzenia krążenia w mięśniach. Prócz zwolnienia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1955
2
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu ... - Strona 275
omanie przestankowe jest objawem, który zawsze wskazuje na niedostateczne zaopatrzenie w krew tętniczą kurczącego się mięśnia. Najczęstszą przyczyną jest miażdżyca tętnic. Etiologia Dolegliwość może być spowodowana ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 92
chromanie kiem stali specjalnych, charakteryzujących się wyższą odpornością mechaniczną i chem.. służy także do wytwarzania powłok galwanicznych. Związki ch. używane są w garbarstwie, fotografice oraz jako pigmenty. Jon Cr(lll) uznany ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Pisma rozmaite - Tom 1 - Strona 197
Owidyusz tak często w tym rodzaju wiérsza dowcipny, mówi: iž Amorek elegii jednę nogę wyrwał; že jéj chromanie z boleści pochodzi. i W nowéj literaturze, Niemcy tylko užywają tego wiérsza, mimo twardości jęęzyka; przecięž więększą ...
Kazimierz Brodziński, 1830
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
chromac , chro- mied, kulec па со; boiter, clocher, fig. zapadac па со; clocher. Jí>tnfen / n. chromanie, n. clo- chenient, m. £inïenb, a. chromy, kulawy; boiteux. JfMnfnten ; ». n. klçknac ; se mettre à genoux. *#inrommen, ». n. przyiéc, ßrzyiechac, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
... takie jak karykaturalne nosy, spiczaste twarze, łysina, chromanie, zauważa on, że „owe defekty imitowane z pomocą masek przez zręcznych aktorów, mimo iż w życiu rzeczywistym byłyby żałosne i budzące współczucie, w świecie fikcji stają ...
Piotr Skrzypczak, 2009
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Chromanie. • Żylaki, zapalenie żył. • Rozpoznane nadciśnienie tętnicze, choroba serca, zaburzenia gospodarki lipidowej. Przewód pokarmowy • Anoreksja/nudności/wymioty. • Dysfagia/odynofagia. • Zgaga/objawy żołądkowoprzełykowe.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzinskiego - Tom 1 - Strona 197
Owidyusz tak często w tym rodzaju wiersza dowcipny , mówi : iż Amorek elegii jednę nogę wyrwał} że jej chromanie z boleści pochodzi. W nowej literaturze , Niemcy tylko używają tego wiersza, mimo twardości języka; przecięz większą część ...
Kazimierz Brodziński, 1830
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 375
... lâbmen goni ímieró l uciekajacego i podcina go- lenie. Sâtimung, f. bie, naruszenie paralizem, oclironienie, B. , para- li/. 'chramienie, kulanie, kulawienie, chromanie, upadanic na nogi. Babn, m. ber, (reitgefditagener .?i-a ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Wariacje jesienne
Jesteście moimi gośćmi. Dla mniejasne, że jestem jej gościem, ale on? Przyjechał się leczyć, na wylewy, zatory, przystankowe chromania. Więc mówię: – Wykluczone, drodzy państwo. Płacę ja. Cisza. Jakośwszyscy zadowoleni. Na.
Anita Halina Janowska, 2011

«CHROMANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chromanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Czym jest choroba wystaw sklepowych?
Naprawdę chodzi o chromanie przestankowe, gdy podaż krwi okazuje się niewystarczająca wobec zwiększonego zapotrzebowania narządów, mięśni i tkanek. «Wirtualna Polska, Şub 15»
2
Krzysztof Chlebus: Kłopotem jest niska świadomość pacjenta i lekarza
Najczęściej to: udary, zawały, chromanie przystankowe – generalnie zmiany miażdżycowe. Wszystkie te objawy towarzyszą chorym na rozwiniętym etapie ... «Medexpress.pl, Eyl 14»
3
Jak uratować nogi przed miażdżycą i cukrzycą
Ten objaw lekarze nazywają chromaniem przestankowym albo potocznie - chorobą wystaw sklepowych (chory przystaje pod pretekstem, że się im przygląda). «Gazeta Wyborcza, Ağu 14»
4
Przed odlotem zastrzyk w brzuch
Najważniejszym jest tzw. chromanie przestankowe. To nic innego, jak ból nogi, który najczęściej zmusza chorego do zatrzymania się. Zaczynają nam się ... «Dziennik Polski, Tem 14»
5
"Miażdżyca występuje u wszystkich". Jak ją rozpoznać?
Taki objaw nazywamy chromaniem przestankowym, czyli idziemy np. 50 m, pojawia się ból, który nam nie pozwoli poruszać się dalej, musimy się zatrzymać, ... «rmf24.pl, May 14»
6
Chirurgia tętnic - postępy 2011
Przeanalizowali oni metody rewaskularyzacji ponad 500 tysięcy osób cierpiących na chromanie przestankowe lub krytyczne niedokrwienie kończyn dolnych, ... «Medycyna Praktyczna, Kas 12»
7
Cholesterol dobry i zły
Chromanie przestankowe jest często jednym z pierwszych objawów tego, że z naczyniami krwionośnymi w naszym organizmie zaczyna się dziać coś naprawdę ... «Gazeta Wyborcza, Eki 12»
8
Chromanie przestankowe - skąd ten ból?
Ta dziwnie brzmiąca nazwa to objaw chorobowy, występujący w przewlekłym niedokrwieniu kończyn dolnych. Chromanie przestankowe to nic innego jak ból ... «Wirtualna Polska, Eyl 12»
9
Tylko spacerujesz, a nogi już bolą? Koniecznie zbadaj przepływy!
Choroba niedokrwienna kończyn najczęściej objawia się chromaniem przestankowym, czyli bólem nóg podczas chodzenia, ustępującym po zatrzymaniu się. «Gazeta.pl, Haz 12»
10
Skuteczność rehabilitacji i interwencji wewnątrznaczyniowych u …
Chromanie przestankowe jest najczęstszym objawem choroby naczyń ... wewnątrznaczyniowej wydłuża dystans chromania i poprawia QoL chorych z PAD. «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chromanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/chromanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż