«CHWALNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
chwalny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chwalny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 608
Nieszpelny» piçkny, chwalebny, chwalny, wyborny, 'ezysty, niczego ; iiidjt ЩЩ , [фйп , bro» , rootfer , rote Пфё gebort nub ge= bü^rt. Nieszpetnego wzrostu p mine ma przyjemna. Teat. 59, 38. Moie mieé posazek nieszpetny. Teat. 30, 6.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 276
Jeden drugiemu zazilroscií chwaïki mizernej. Bals. Nied, i, 150. CHWALNY, a, e, CHWALNIE przyslk., chwalebny, chwaîy godny, ШЩ, íobenerourbíg. Bolt, chwalny, chwaly ho- dny; Rag. hvaalni, pohvaglív, hvagliv; Cam. hvalne, hvalitne; Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 353
sg m N chwâlny (14). 0 G chwâln(e)go (2). О / N chwâlnâ, chwâlniejezâ (5). О n G chwâlnégo, chwâlniej- ezégo (4); -égo (2), -(e)go (2). О A chwâlné (2); -é (2), -(e) (2). О pl N m pers chwâlniejszy (2). subst chwâlné, chwâlniejszé (5); -é (2), -(e) ...
4
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 52
Bud.; chwalny; starszą tradycję, bo sięgającą średniowiecza, ma w tym przymiotniku znaczenie strony biernej. W ps. 144 Psałterza Floriańskiego czytamy: „Welyky pan ychwalny barzo, awelkosczy yego nekon- cza. Pokolene ypokolene ...
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
15,11 terribilis atque laudabilis = BZ panie... groźny i chwalny; ps. 47,2 oraz 95,4 Magnus Dominus et laudabilis = FI. wieliki gospodzin i chwalny barzo - Puł. wieliki bog i chwalny barzo - Leop. I, Radz., Bud., Wj chwalebny; ps. 112,3 laudabile ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 837
Ms. Ib. Chwalny îiwot. Martím. Hrdina .cliwalnyu Le'. Troj. Pŕjznj Bohů se stalo, 2e za mé zpráwy anïadn k brehu cliwalného stawn sinstnë sme pl'iwedeni. Ib. A wsak daleko gest chwalnëgëj dobrau radukskutku pŕiwesti. Let. Troj. waalná djla ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 37
2. slawny 3. chwalny pochwal- ny, wyrazajacy pochwalç 4. chwalny zalecony 5. chwalny zalecajacy chwarstanie chrzçst, szczekanie, szelesz- czenie chwarszczec chrzçscic, szelescic chwatac, fatac chwytaé, lapaé, porywac, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
(chwalic) falic «chwalic»: Mqdroáé fail áwietego Nikolaja KSw; Filip zawzdy jego falil HAIW; falc cchwalqc»: Falc, proszc swego Boga Ls.4¡. chwalny 1. «chwalebny, pochwaly god- ny»: Bo wielki Gospodzin i chwalny bar- zo PFl; PPul; 2.
9
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 837
837 idáti chwalno. Rkp. Kr. 32. Chwalno gest maudréiira slyïeti. Let. Tro), Opp. Nechwalno. Nechwalno aim w Nemcech iskati prawdu. Snlm. t~kp. CHWALNOST, i, f., chwAly hodnost, Söbliojteit. CHWALNY, adj., -nC, adv., chwalitebny, chwály ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
10
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 143
2 Niektóre adjektywa znaczą i actionem, i passionem, np. chwalny, dobyty, łakomy, łowny, mowny, namowny, płaczliwy. 3 Barzo wiele jest słów metaforycznych abo niewłaściwie znaczących, np. partacz — właściwie starych rzeczy poprawiacz ...
Zofia Florczak, Lucylla Pszczołowska, Maria Renata Mayenowa, 1958
«CHWALNY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chwalny teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
MTP Poznań: Rasowe psy z całego świata na targach
W Polsce od kilku lat nabrała prawdziwego rozpędu i z roku na rok zyskuje coraz większe grono fanów - mówi Tadeusz Chwalny ze Związku Kynologicznego, ... «Głos Wielkopolski, Eki 14»
Poznań: Wystawa Psów Rasowych na Targach - dwa dni walki o …
10, kiedy pierwsze psy wchodzić będą na ring, by poddać się ocenie sędziów - mówi Tadeusz Chwalny ze Związku Kynologicznego. Będzie można podziwiać ... «Głos Wielkopolski, Eki 13»
Poznań: Weekend z psem, czyli międzynarodowe wystawy …
Od roku 2010 w stolicy Wielkopolski organizowane są dwie, niezależne od siebie wystawy rangi międzynarodowej – mówi Tadeusz Chwalny ze Związku ... «Głos Wielkopolski, Eki 13»
