İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "cmentarz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE CMENTARZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cmentarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CMENTARZ SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «cmentarz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cmentarz

mezarlık

Cmentarz

Mezarlık - belirli yönergelere göre organize edilmiş, programlı olarak gömülü kaderi olan, kurumsal olarak şekillenmiş bir dilim alan - ölülerin gömülme şekillerinin ritüelleştirilmesi ile ilgili kültürel kurallar ve bunların belleklerini nasıl koruyacakları belli bir geleneğin varlığı. Mezarlık, yasal ve idari anlamda, ölülerin gömülmesi için belirgin olarak belirlenmiş, belirlenmiş bir alandır ve üzerlerinde bulunan mezarlar, alışagelmiş bir görsel biçimdedir. Mezarlığın şekli ve yeri, dinsel gelenek, sanitasyon, coğrafi konum ve topluluk kompozisyonundan etkilenmiştir. Ölenlerin gömülmesi yükümlülüğü geleneksel olarak merhumun ailesinin omuzlarına, ölen aileler ise o zaman yerel makamda olmaz. Cmentarz – instytucjonalnie ukształtowany wycinek przestrzeni o programowo założonym grzebalnym przeznaczeniu, zorganizowanym zaś wedle pewnych dyrektyw – reguł kulturowych, związanych tak ze zrytualizowaniem form grzebania zmarłych, jak i z istnieniem pewnej tradycji sposobu utrwalania pamięci o nich. Cmentarz w sensie prawno-administracyjnym jest wyraźnie wyodrębnionym, oznaczonym, zdeterminowanym terenem, przeznaczonym do grzebania zmarłych, a występujące na nich mogiły są w zwyczajowo przyjętej formie wizualnej. Na kształt i umiejscowienie cmentarza miała zawsze wpływ tradycja religijna, względy sanitarne, położenie geograficzne, skład lokalnej społeczności. Tradycyjnie obowiązek grzebania zmarłych spoczywa na barkach rodziny zmarłego, a jeśli zmarły rodziny nie ma, to na władzach lokalnych.

Lehçe sözlükte «cmentarz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CMENTARZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


antytrynitarz
antytrynitarz
autokomentarz
autokomentarz
datarz
datarz
dekretarz
dekretarz
dormitarz
dormitarz
drobny inwentarz
drobny inwentarz
dygnitarz
dygnitarz
ekscytarz
ekscytarz
elementarz
elementarz
gietarz
gietarz
gnatarz
gnatarz
haftarz
haftarz
inwentarz
inwentarz
komentarz
komentarz
parlamentarz
parlamentarz
regimentarz
regimentarz
rejmentarz
rejmentarz
sakramentarz
sakramentarz
testamentarz
testamentarz
wolentarz
wolentarz

CMENTARZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

cm
cm2
cm3
cma
cmawy
cmentarniany
cmentarnictwo
cmentarnie
cmentarny
cmentarzowy
cmentarzyk
cmentarzysko
cmf
cmic
cmic sie
cmielow
cmielowianin
cmielowianka
cmielowski
cmienie

CMENTARZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

instruktarz
korytarz
kretarz
kurytarz
kwestarz
lichtarz
oltarz
pieczetarz
pocztarz
podsekretarz
refektarz
sekretarz
sektarz
sitarz
skotarz
smetarz
trynitarz
wachtarz
wichtarz
wykretarz

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde cmentarz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cmentarz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CMENTARZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile cmentarz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cmentarz sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «cmentarz» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

墓地
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

cementerio
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

cemetery
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

कब्रिस्तान
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

مقبرة
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

кладбище
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

cemitério
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

কবরস্থান
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

cimetière
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tanah perkuburan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Friedhof
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

墓地
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

묘지
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

kuburan
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

nghĩa trang
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

கல்லறை
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

दफनभूमी
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

mezarlık
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

cimitero
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

cmentarz
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

кладовищі
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

cimitir
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

νεκροταφείο
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

begraafplaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

kyrkogård
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

kirkegård
5 milyon kişi konuşur

cmentarz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CMENTARZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «cmentarz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

cmentarz sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CMENTARZ» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

cmentarz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cmentarz ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 68
Podział na cmentarze katolickie i prawosławne wskazuje na wyraźne społeczne rozgraniczenie mieszkańców wedle kryterium wyznaniowego. Fakt istnienia odrębnych cmentarzy dla każdej z tych dwóch grup szczególnie wyraźnie wyznacza ...
Justyna Straczuk, 2013
2
Pamięć to cmentarz
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer

«CMENTARZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cmentarz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warszawa: Sprawdź jakim autobusem lub tramwajem dojedziesz na …
Do Cmentarza Prawosławnego kursować będą linie: 10, 11, 26, 27, C1, C6, 105, 154, 159, 184, 197, C84. Na Cmentarz Wolski mieszkańcy Warszawy pojadą ... «PortalSamorzadowy.pl, Eki 15»
2
Rosja wzywała do "potępienia złoczyńców". Policja: cmentarz
Cmentarz żołnierzy radzieckich w Milejczycach zniszczyła dwójka dzieci, 10-letni chłopczyk i 9-letnia dziewczynka - powiedział w piątek rzecznik Podlaskiego ... «TVN24, Eki 15»
3
Erdogan: Europa uczyniła z Morza Śródziemnego "cmentarz
Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan oskarżył kraje europejskie o przekształcenie Morza Śródziemnego w "cmentarz migrantów". Zareagował w ten sposób ... «Onet.pl, Eyl 15»
4
Prezydent na Cmentarzu Powstańców. "Trzeba wyciągać wnioski z …
Prezydent Komorowski zaznaczył, że cmentarz na Woli to miejsce naznaczone "bohaterską i tragiczną historią Polski, tragiczną historią miasta Warszawy". «TVN Warszawa, Ağu 15»
5
Cmentarz Grabiszyński zamknięty aż do piątku
Ze względów bezpieczeństwa Zarząd Cmentarzy Komunalnych zakazał wstępu na jedną z największych nekropolii w mieście – przy Grabiszyńskiej. «fakt.pl, Tem 15»
6
Wrocław Cmentarz Grabiszyński wciąż nieczynny
Niedzielna nawałnica wyrządziła więcej szkód na Cmentarzu Grabiszyńskim niż wstępnie sądzono. Zarząd Cmentarzy Komunalnych potrzebuje więcej czasu, ... «fakt.pl, Tem 15»
7
Dwa razy odwiedzał cmentarz, zniszczył ponad 20 nagrobków …
Poprzewracane płyty nagrobne i krzyże, do tego powyrywane i porozrzucane kwiaty - tak wygląda część Starego Cmentarza w Słupsku. 27-letni mieszkaniec ... «TVN24, Tem 15»
8
Dziki zaatakowały cmentarz w Katowicach Panewnikach …
Cmentarz w Katowicach Panewnikach opanowały dziki. Trzeba było na kilka godzin zamknąć nekropolię. Łącznie pojawiło się tu dziesięć zwierząt, dwa dorosłe ... «Dziennik Zachodni, Haz 15»
9
Olsztyn: szczątki z dawnego cmentarza odkryto przy budowie linii …
Ponad 20 szkieletów ludzkich pochodzących z nieistniejącego od ponad 100 lat cmentarza odkryto w ścisłym centrum Olsztyna w czasie budowy linii ... «Onet.pl, May 15»
10
Poroszenko klęknął przy polskich grobach w Bykowni. "NKWD była …
W niedzielę na Ukrainie obchodzono Dzień Pamięci Ofiar Represji Politycznych. W Bykowni znajduje się największy na Ukrainie cmentarz ofiar komunizmu. «TVN24, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cmentarz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/cmentarz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż