İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "dowcip" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE DOWCIP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dowcip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOWCIP SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «dowcip» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zekâ

Dowcip

Bir şaka, şaka, şaka - dinleyiciyi güldürmeye yarayan kısa mizahi bir form. Şakaların yaygınlaştırma biçimi sözlü iletişimdir. Şakalar basında, özel kutuların içinde bulunabilir. Şakalar içeren kitaplar ve dergiler yayımlanır. Şakalar birçok web sitesinde de bulunabilir. Ayrıca kasvetli şakalar ve anlatıcıya gülecek olan "boş şakalar" var. Bir başka şaka şudur: "soyut şaka", örneğin Orta Avrupa ülkeleri - özellikle Çek Cumhuriyeti ve Polonya'da. Ayrıca saf saçmalık veya İngiliz mizahı olarak da bilinir. Ayrıca, bir memeliye dayanan ya da sadece çalışma arkadaşları ya da BT uzmanları gibi hedef kitle için anlaşılabilir bir "hermetik" şaka fikri bulabilirsin. 2005 yılında Chuck Norris gibi belirli insanlar hakkında espriler için popülerlik dönemleri vardır. Temanın popülaritesi belirli bir bağlamda zamanla değişiyor; siyasi şakalar gerçeklik konusunda ironik bir yorum biçimi olarak karşımıza çıkıyor. Bu değişikliklerin çeşitli sebepleri ve bazen de ilham kaynağı var. Dowcip, żart, kawał – krótka forma humorystyczna, służąca rozśmieszeniu słuchacza. Najczęstszą formą rozpowszechniania dowcipu jest przekaz słowny. Dowcipy można spotkać w prasie, w specjalnych rubrykach. Publikowane są książki i czasopisma z dowcipami. Dowcipy można też spotkać na wielu stronach internetowych. Istnieją też ponure żarty oraz „puste dowcipy”, śmieszące tylko opowiadającego. Innym gatunkiem dowcipu jest „dowcip abstrakcyjny”, obecny np. w krajach Europy Środkowej – głównie w Czechach i Polsce. Znany jest także jako pure nonsense czy humor angielski. Można też natrafić na pojęcie żartu „hermetycznego”, który może opierać się na memie lub jest zrozumiały tylko dla docelowej grupy odbiorców, np. kolegów z pracy czy też informatyków. Zdarzają się okresy popularności dowcipów o konkretnych osobach, np. o Chucku Norrisie w 2005 roku. Popularność tematyczna kawałów zmienia się z czasem, w określonym kontekście pojawiają się dowcipy polityczne stanowiące formę ironicznego komentarza wobec rzeczywistości. Zmiany te mają różnorodne przyczyny, a czasem inspiracje.

Lehçe sözlükte «dowcip» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOWCIP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


cip cip
cip cip

DOWCIP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

dowartosciowac
dowartosciowac sie
dowartosciowywac
dowarzac
dowarzyc
dowazac
dowazyc
dowbor
dowbysz
dowcipas
dowcipasek
dowcipek
dowcipiarz
dowcipkowac
dowcipkowanie
dowcipnie
dowcipnis
dowcipny
dowcipowac
dowcipuszek

DOWCIP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

archip
blue chip
brinkmanship
chip
chlip
chlip chlip
clip
czip
dip
dzip
egip
filip
flip
hip
kip
kletten prinzip
klip
langskip
nip
phantom ship

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde dowcip sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dowcip» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOWCIP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile dowcip sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dowcip sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «dowcip» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

笑话
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

broma
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

joke
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

मज़ाक
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

نكتة
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

шутка
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

piada
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

বুদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

blague
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

wit
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Witz
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

冗談で
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

농담
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

pinter
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

câu nói đùa
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

அறிவு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

व्यवहारज्ञान
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

zekâ
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

scherzo
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

dowcip
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

жарт
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

glumă
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

αστείο
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

grap
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

skämt
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

spøk
5 milyon kişi konuşur

dowcip sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOWCIP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «dowcip» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

dowcip sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOWCIP» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Lehçe kitaplardan dowcip teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«DOWCIP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dowcip teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warsaw Shore 3, odc. 15. Wojtek sam sobie ogolił głowę! Ale dowcip...
Nie jest to konkretna osoba, ale każdy, kto aktualnie robi innym jakiś dowcip. Dowcipy były już różne - mniej i bardziej udane. Panowie zamienili się z paniami ... «SE.pl, Eyl 15»
2
Adolf Dymsza. Mistrz dowcipu podszytego zadumą
Jednocześnie to bardzo inteligentny dowcip, bo nigdy nie był to czysty wygłup, tylko wszystko było podszyte głębokim smutkiem i zadumą - opowiada Tomasz ... «Polskie Radio, Ağu 15»
3
Ścieżki rowerowe w Warszawie. Dowcip projektantów czy brak …
Ścieżka rowerowa przy Rondo Zesłańców Syberyjskich w Warszawie, budzi wiele kontrowersji. Wprowadzana ona bowiem rowerzystów wprost na schody. «Onet.pl, Ağu 15»
4
Sikorski: wystarczy jeden koszarowy dowcip przy kielichu i eliminują …
Więc jeżeli teraz standardem jest, że niezależnie od tego, co zrobiłeś, co potrafisz i jakie masz dokonania, wystarczy jeden koszarowy dowcip przy kielichu i ... «TVN24, Haz 15»
5
Najlepszy dowcip, jaki można zrobić kumplowi
Najlepsze dowcipy to te, które można zaplanować w krótkim czasie i które nie wymagają wielu przygotowań. Najlepiej po prostu wykorzystać nadarzającą się ... «Radio ZET, Haz 15»
6
PR-owiec Blattera zwolniony za dowcip. Żartował z zatrzymań …
Szef FIFA, sekretarz generalny i szef działu komunikacji jadą samochodem. Kto prowadzi? Policja – za ten żart pracę stracił Walter De Gregorio, główny ... «TVP, Haz 15»
7
Pierwszy dowcip Karola Starsburgera w "Familiadzie"
Tradycją stało się opowiadanie przez Karola Strasburgera dowcipu w każdym odcinku "Familiady". Dzisiaj śmiejemy się z nich, nawet jeśli nie są śmieszne ... «Onet.pl, May 15»
8
W Korei Północnej dowcip równa się karze śmierci
W Korei Północnej dowcip równa się karze śmierci. Łukasz Lubański,. 13.05.2015. aktualizacja: 14.05.2015, 07:43. Kim Dzong Un wśród północno-koreańskiej ... «Rzeczpospolita, May 15»
9
Jamie Foxx pod ostrzałem za kontrowersyjny dowcip o Jennerze …
Dowcipy Jamiego trudno uznać za coś szczególnego. Wielu innych komików pisze dowcipy o Jennerze. Ale ten można uznać za wyjątkowo nieczuły ... «Plotek.pl, Mar 15»
10
Ciągła zmiana, dowcip, wizualna brawura. Nowe wystawy w …
Wystawy "przez oczywistą niemożliwość aranżacji znaków" Izy Tarasiewicz i "Wszystko trwa" Mateusza Sadowskiego od piątku, 14 listopada można oglądać w ... «BiałystokOnline.pl, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dowcip [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/dowcip>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż