İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blague" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLAGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blague play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLAGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blague» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şaka

Blague

Bir şaka, kahkaha tetikleyen bir hikaye veya bilmece biçiminde, genellikle kısa bir aşamadır. Puns ve puns da şakalar kabul edilir. Une blague est une mise en scène sous forme d'histoire ou de devinette, généralement assez courte, qui déclenche le rire. Les jeux de mots et calembours sont également considérés comme des blagues.

Fransızca sözlükte blague sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şaka tanımı, içicilerin tütününü koyduğu küçük çanta.

La définition de blague dans le dictionnaire est petit sac dans lequel les fumeurs mettent leur tabac.

Fransızca sözlükte «blague» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLAGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpague
alpague
bague
bague
brague
brague
cague
cague
dague
dague
demi-bague
demi-bague
drague
drague
endriague
endriague
gyrovague
gyrovague
itague
itague
madrague
madrague
néotrague
néotrague
oréotrague
oréotrague
pastenague
pastenague
rague
rague
schlague
schlague
vague
vague
vulgivague
vulgivague

BLAGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

black-out
black-rot
blackball
blackboul
blackboulage
blackboule
blackboulé
blackbouler
blafard
blafardement
blaguer
blagueur
blagueuse
blaid
blair
blaire
blaireau
blaireauté
blaireauter
blairer

BLAGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analogue
argue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vogue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blague sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLAGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blague» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blague sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BLAGUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «blague» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde blague sözcüğünün zıt anlamlıları

«blague» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLAGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blague sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blague sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blague» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

笑话
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

broma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

joke
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मज़ाक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نكتة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шутка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

piada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রসিকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blague
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jenaka
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Witz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジョーク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

농담
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

guyon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

câu nói đùa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஜோக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विनोद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaka
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scherzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żart
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жарт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

glumă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skämt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spøk
5 milyon kişi konuşur

blague sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLAGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «blague» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blague sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blague» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLAGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blague» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blague» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blague sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BLAGUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

blague sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
MC Solaar
De la simplicité mais ça n’existe plus, Sans blague ! Les gens s’affichent comme des tags, On drague ! même avec un phone portable, Les temps changent.
2
Herbert George Wells
La crise d'hier est la blague de demain.
3
Madonna
La grossesse est une sale blague que Dieu a faite aux femmes.
4
Oliver Herford
Les Irlandais ont donné une cornemuse aux Ecossais pour leur faire une blague mais les Ecossais n’ont toujours pas compris que c’était une blague.

«BLAGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blague sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blague ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les frères Goncourt: art et écriture
LA BLAGUE CHEZ LES CONCOURT La blague constitue chez les Goncourt un thème quasi obsessionnel. Leur Journal abonde en imprécations contre ce qu'ils considèrent comme la caractéristique du dix-neuvième siècle : « Jamais siècle ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
2
Miss T4 : Sale blague mon amour
Philippe Thirault, Marc Riou, Mark Vigouroux. Scénario : Philippe Thirault Dessin : Marc Riou, Mark Vigouroux PLUS D'INFOS POLICIERTHRILLER PARUTION EN 4 VOLUMES SÉRIE TERMINÉE Tome 1 BloodyManhattan Tome 2 Une ...
Philippe Thirault, Marc Riou, Mark Vigouroux, 2014
3
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Cet exemple, des plus anciens que nous ayons trouvés, ne prend blague qu'en mauvaise part. L'année suivante, Cadet Gassicourt confirme ainsi la définition de Dhautel, dans le récit de la campagne de 1809 (Voyage en Autricbc):—— « Les ...
Lorédan Larchey, 1872
4
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
BLAGUE [blag] s. f. Q Conversation, discussion, propos tenus. 1 «Là asteure* y aurait eu de la blague». 2 «Les femmes ça fait plus de blague que les hommes». (LP 029000). Ô Spécialement z ' Partie de blague s. f. Conversation, réunion ...
Patrice Brasseur, 2012
5
Manette Salomon
cette grande révolutionnaire, lemporsuuneuse de foi, la tueuse de respect; la Blague, avec son souffle canaille et sa risée salissante, jetée- à tout ce_qui est honneur, amour, famille, le drapeau ou la religion du cœur de l'homme; la Blague , ...
E. de Goncourt
6
... Manette Salomon
cette grande révolutionnaire, ! empoisonneuse de foi, la lueuse de respect; la Blague, avec son souftle canaille et sa risée salissante, jetée à tout ce qui est honneur, amour, famille, le drapeau ou la religion du cœur de l'homme; la Blague , ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1897
7
Pour de rire !: La blague au XIXe siècle ou la ...
Avec la blague, l'on est invité à passer du désenchantement du monde à l'enchantement de l'art : pour de rire ? À la croisée du politique et de l'esthétique, de l'histoire, des représentations et de l'histoire de la représentation, ...
Nathalie Preiss, 2002
8
L'esthétique des Goncourt
Mais ils n'ont pas, à son propos, marchandé au lecteur leur horreur de la Blague : « La Blague, disent-ils, ce rire terrible enragé, fiévreux, mauvais, presque diabolique, d'enfants gâtés, d'enfants pourris de la vieillesse d'une civilisation, ce rire ...
Pierre Sabatier, 1920
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Blagué, v. Blaguer, dire des choses vaines, des mensonges , avec une assurance effrontée. — Habler, parler à tort et à travers. — Voy. BrâMè. Blagceu, s. Blagueur, celui qui blague ; hâbleur , babillard , fanfaron de mauvais ton. — Définissez ...
L. Remacle, 1839
10
L'art de devenir député et même ministre
Blague très-parlementaire!... Tel autre qu'il se félicite d'être un député populaire... Blague parlementaire!... Tel autre qu'il est peu sensible a l'ingratitude de ses concitoyens... Blague parlementaire!... Tel autre qu'il n'envie ni les succès de son  ...
François de Groiseilliez, 1846

«BLAGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blague teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mons: une «blague» dévastatrice sur un site internet - laprovince.be
Jeudi matin sur un de ces sites internet dédiés à la bouffonnerie, une « blague » d'un tout autre genre a fait une brève mais dévastatrice ... «La Province, Tem 15»
2
EN IMAGES. Coiffer son chat comme Donald Trump, la blague qui …
Et ces derniers s'en donnent à cœur joie en postant depuis peu des photos de chats coiffés comme le candidat républicain, révèle USA TODAY ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Il terrifie sa copine avec un fantôme hyper crédible... La blague
Se taquiner ou se vanner avec sa moitié quand on est en couple, c'est naturel, mais le duo amoureux de YouTubeurs PranksvsPrank pousse ... «PureBreak, Tem 15»
4
Gamekyo : Blog : Ian McKellen(X-Men) "Superman est une Blague"
X-Men est à propos de quelque chose. Superman n'est pas vraiment à propos de quelque chose. C'est une blague. Le nerd change ses sous ... «Gamekyo.com, Tem 15»
5
Crise grecque : quand François Hollande blague sur "l'exit" de …
PAR ICI LA SORTIE - Quand il blague sur Nicolas Sarkozy, François Hollande doit prendre des précautions. Depuis son "Sarkozy, tu ne le ... «LeLab Europe1, Tem 15»
6
La blague de mauvais goût de Bryan Cranston (Breaking Bad) à un …
Au Comic Con de San Diego, qui s'est tenu aux Etats-Unis du 9 au 12 juillet, les stars ont dévoilé quelques secrets sur leurs nouvelles séries ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
7
Un fils fait la meilleure blague de sa vie à son père - 7SUR7.be
"Depuis quelques mois, Bridgette et moi mettons une énorme blague sur pied pour Angry Grandpa et aujourd'hui, c'est le moment de la ... «7sur7, Tem 15»
8
Ant-Man : la blague osée de Paul Rudd à Michael Douglas - News …
Sauf que la blague ne s'est pas tout à fait passée comme prévu et a pris une tournure assez croustillante à cause de l'élastique de son caleçon ... «Premiere.fr Télé, Tem 15»
9
Bonaventure: "Euh?! C'est une blague ou je joue contre Serena …
Non, ce n'est donc pas une blague, mais le match n'est pas programmé mardi, mais bien mercredi afin de permettre à l'Américaine de digérer ... «dh.be, Tem 15»
10
Sports | Benjamin Choquert : « C'est la blague de l'été »
Champion de France du cross court au mois de mars, le Nancéien Benjamin Choquert est devenu numéro un du 5 000 m sur piste, vendredi ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blague [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blague>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z