«FALSZBURTA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
falszburta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
falszburta ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Borussia - Wydania 24-26 - Strona 191
Wyobrażam sobie, jak ciężko jej teraz wdrapywać się po śliskim, chwiejnym trapie, jak trudno przechodzić przez falszburtę. Przełożyła jedną nogę, zgrabną, opaloną, omytą deszczem, podciągnęła się na pokład, spódnica podwinęła się jej ...
Kazimierz Brakoniecki,
2001
wyrazy jak dysplazja, moszcz, anosmia, mag, palmerin, Khamti, trias, kaboszon, galangal, falszburta, toksyna, pęcina, zostera, Ogdoada czypintularium paday jej zustiwywija ypoizbie pieryjskie saltarella. Domowy egzemplarz oksfordzkiego s ...
W międzyczasie Ognik i Dupochlast zakręcili linami z kotwiczkami dziobowymi, a te z głuchymi stuknięciami zaczepiły się o falszburtę. Piraci pomknęli na górę niczym ogromne, człekokształtne pająki. To ty? – Sir? – szepnął Seamus, wzorem ...
4
Rejs na koniec świata - Strona 62
Przypominam główne elementy... Patrzeć mi tutaj! - Krzysztof nabierał rozpędu. - Jak was Piotruś przeegzaminuje, to słoneczko zgaśnie... Kadłub, stępka, burty, jarzmo masztu, skrzynka mieczowa. To przecież wiecie... - Falszburta... - Kipy.
5
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
nazwy części jednostki pływającej Edward Łuczyński. I 131 Niektóre z niemieckich zapożyczeń można uznać za terminy, które trafiły do polszczyzny poprzez język rosyjski /np. bezanmaszt. falszburta czy reja/. Zą angielskie mogą uchodzić np.
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 374
«wykazywac falszywos'c twierdzenia lub btednos'c hipotezy w procesie ich sprawdzania, со prowadzi do ich odrzucenia» < od falsyfikacja > falszburta -burty, -burcie, i \zegl. «czesc burty wystajaca nad pokladem; nadburcie» <niem.
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe,
2003
7
Wszędzie i donikąd: opowiadania - Strona 178
Zacisnąłem powieki. Ziemia nad Tagiem straciła intensywność zieleni, cytrusowe i oliwkowe gaje zdziczały, a niebo ma barwę ołowiu i ciężar ołowiu. Otworzyłem oczy, dotknąłem stali falszburty. Melodia z tranzystorowego radia nagle urwała ...
Veleda oparła sięo falszburtę i spojrzała jeszcze raz na miasto, do którego wkrótce miał wkroczyć Kwintus. Gdy tuż przed świtem dotarli donich zdyszani dwaj centurionowie, trierarchawydał komendęodcumowania iokręt oderwałsię odmolo, ...
9
Wakacje na końcu świata - Strona 144
Chodźcie tutaj — zawołał. — I cóż powiecie, hę? Przyglądali się łodzi. Brakowało jeszcze zabudowy głębokiego forpiku, falszburty, ławek, flagsztoku i innych szczegółów 10 — osprzętu, lecz kształt kadłuba był rasowy. Miał lekko 144.
10
Pod obcymi banderami - Strona 122
... którym każdy biegł na swój przydział bojowy, obijając się o pochylone na zwrocie falszburty i potrącając bezceremonialnie starszych i młodszych stopniem, przy łoskocie obracających się już w namiarze nieznanej sylwetki naszych 203-ek.
«FALSZBURTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
falszburta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Morskie przygody kapitana Szwocha, czyli recenzja książki …
Polecam więc szczególnie tym, którym nie trzeba tłumaczyć pojęć, takich jak falszburta, masowiec, matros, mustrowanie czy steling. Oraz tym szczurom ... «Radio Gdańsk, May 14»
Samotny rejs kpt. Andrzeja Wojciechowskiego na jachcie „Karfi …
Po kilkunastu może kilkudziesięciu sekundach przechył zmniejszył się tak, że tylko falszburta była w wodzie. I wówczas spadł grad, z siłą kłujących igieł. «Zagle, Tem 12»