«FIORYTURA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
fiorytura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fiorytura ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 254
włoskie: fiorytura, klawi- cymbał, paszkiwlant, statysta; hebrajskie: kahał; greckie: arakter, epizoda, łajek, psychiatryka; ukraińskie: rozhowor; portugalskie: autodafe; rosyjskie: mietieżnik, wolnodumiec; tureckie: ferezja; hiszpańskie: geryłasz, ...
2
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 328
Meznie sic jednak wystawial i pokazujac twarz wesola. motylkowal przy damach, sypia.c im kwieciste dusery i napuszone komplimenty. Тak byl ác:a.gal uwagc fiorytura (z wiosk.) — w muzyce: ozdobnik iiroda., dowcipem i swoja. niepokalana.
Władysław Stanisław Reymont, 1955
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
223 filologiczny /fiorytura filologiczny a. philological. filować ipf. 1. pot. (= podglądać) watch. 2. (o świecy, lampie) (= kopcić) smoke. 3. karty lay down one's cards one by one. filozela f. tk. floss silk. filozof mp pi. -owie 1. (= myśliciel) philoso- ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 722
(szybkie pasaze i biegniki, fiorytury, ru- C- Kiiivd' Cyrulik ttattltki (regment «rii Roivnv Koloratura w arii opcrowej lady, tryle, staccata i in.), wykonywanymi na jednej sy- labie tekstu lub wokaliza.; jako element belcanta — k. rozwinçla sie w ariach ...
5
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Włoski fonem /u/ oddawany jest regularnie w zapożyczeniach dawnych i nowych przez polskie /u/, np. apodżiatura (wl. appoggiatura) , batuta (wł. battuta) , duet (wł. duetto) , dukat (wł. ducato) , fiorytura (wl. fioritura) , influenca (wł. influenza) ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 591
fiorytura ż /V, CMs. ~urze; Im D. ~ur, muz. •ozdobniki w muzyce wokalnej tworzące efektowne figuracje melodyczne na jednej sylabie śpiewanego tekstu* <wł.> firana i IV, CMs. ~nie; Im D. ~an, reg. p. firanka. firaneczka ż III, CMs. ~czce; Im D.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
7
Listy: Narcyssa i Wanda - Strona 208
Spodziewam się, że i czasu wystarczy, i umysłu nie strudzisz. Mam ja też prócz tego jeden naddatkowy projekcik dla ciebie, Wandeczko, arabesk — fiorytura — przegrywka — wolno wziąć, wolno odrzucić. Cały ranek myślałam dziś o tym, lecz ...
Narcyza Żmichowska, Barbara Winklowa, Helena Żytkowicz, 1957
8
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
9. 90, verso: Venezia (Ferrovia) 21. 9. 90; Ruda Guzowskaja 12 sien. 1890. Atrament czarny, zrudzialy. 1 Mowa o pierwszych tomach monografii Wladyslawa Mickiewicza Zywot Adama Mickie- wicza, t. I-IV, Poznan 1890-1895. 2 fiorytura (z wl.) ...
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna, Józef Franciszek Fert, 1997
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 366
FIORYTURA, ozdobniki w muzyce wokalnej two- rzqce efektowne figuracje melodyczne na jednej sylabie jpiewanego tekstu. FIRMAMENT, (niebo); sklepienie niebieskie. FISKALIZM polityka skarbowa zmierzajqca do osiqgniecia jak naj ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 395
... wzdluz grzbietu, pochodzacy od kuców skandynawskich z rejonu fiordów; fiord» < norw. fiord > fioritura lub fiorytura -ry, -rze, z I muz. «w mu- zyce wokalnej, zwlaszcza w spiewie koloraturo- wym: ozdobnik w postaci efektownej figuracji ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
