Lehçe sözlükte "grawerowanie" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE GRAWEROWANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grawerowanie

GRAWEROWANIE SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gravür

Grawerstwo

Gravür - metal el sanatlarına ait bir meslek. Sanatsal ürünleri dekore etmenin en eski yöntemlerinden biridir. Gravür metal yüzeyler üzerinde uygun aletlerle yapılır. Gravürcüler harfleri ve kalıpları oyuyor. El gravürü için sözde kullanın. Özel olarak tasarlanmış ve çeşitli profilli, keskin çelik miller, metal yüzeyini kesme tekniğiyle oymalarına olanak tanıyan ahşap kulplara gömülmüştür. En gravür meslekleri otomasyona başladığından gravür makinesi oyma makineleri de kullandı. Günümüzde gravür teknikleri klasik gravür ve aynı zamanda kimyasal aşındırma ve lazer gravür ile eşdeğerdir. Oyma eskiden bireyselliklerini kaybetmeden, nane ve iş gravür süs Halen meslek gittikçe nadir nesneler, dini objeler, takılar, vb niş gerçekleştirilir sanatsal oyma fabrikasına, baskı, pieczątkarniach istihdam.

Grawerstwo – zawód zaliczany do rzemiosł metalowych. Jest to jedna z najdawniejszych technik zdobienia wyrobów artystycznych. Grawerstwo to wykonywanie przy pomocy odpowiednich narzędzi na powierzchniach metalowych. Grawer rytuje litery i wzory. Do grawerowania ręcznego służą tzw. rylce, czyli specjalnie i różnie profilowane, ostre trzony ze stali, osadzone w drewnianych uchwytach, które pozwalają rzeźbić powierzchnię metalu techniką skrawania. Jak większość zawodów grawerstwo ulegało automatyzacji, stąd grawer posługiwał się też maszynami grawerskimi. Obecnie za techniki grawerskie uważa się na równi z klasycznym rytowaniem, także trawienie substancjami chemicznymi i rytowanie laserem. Dawniej grawerów zatrudniano w drukarniach, pieczątkarniach, w mennicach oraz w artystycznych zakładach grawerskich, gdzie wykonywano prace grawerskie na przedmiotach ozdobnych, przedmiotach kultu religijnego, biżuterii, itp. Obecnie zawód coraz rzadszy, niszowy, tracący swoją odrębność.

GRAWEROWANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile grawerowanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grawerowanie sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «grawerowanie» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 雕刻
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: grabado
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: engraving
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: एनग्रेविंग
• Lehçe - Arapça Çevirmen: نقش
• Lehçe - Rusça Çevirmen: гравюра
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: gravura
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: খোদাই
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: gravure
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: ukiran
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Gravur
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 彫刻
• Lehçe - Korece Çevirmen: 조각
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: engraving
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: khắc
• Lehçe - Tamil Çevirmen: வேலைப்பாடு
• Lehçe - Marathi Çevirmen: खोदकाम
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: gravür
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: incisione
• Lehçe: grawerowanie
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: гравюра
• Lehçe - Romence Çevirmen: gravură
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: χαρακτική
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: gravure
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: gravyr
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: gravering

«GRAWEROWANIE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

grawerowanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grawerowanie ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 167

5.3.2. Grawerowanie na tworzywach sztucznych Grawerowanie oznacza naniesienie rysunku na powierzchnię twardego materiału przez wycinanie specjalnymi ostrymi narzędziami lub wytrawianie sposobem chemicznym. Grawerowanie ...

Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973

Problemy planowania przestrzennego: Kraj - Strona 113

Szczegółowe opisy technologii grawerowania podano w Zeszytach Naukowych FU "Kartograf ia" nr i7/i964. Główną przyczyną, która decyduje o ooraz to powszechniejszym stosowaniu techniki grawerowania map i rysunków, są korzyści ...

Andrezj Machalski, 1965

Materialy i studia: Zagadnienia planowania ...

Szczegółowe opisy technologii grawerowania podano w Zeszytach Naukowych P17 "Kartografia" nr iT/1964. Główną przyczyną, która decyduje o ooraz to powszechniejszym stosowaniu techniki grawerowania map i rysunków, są korzyści ...

Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965

Geodezja - Wydania 15-20 - Strona 7

Następne zastosowanie grawerowania wiąże się z opracowywaniem treści mapy ze zdjęć lotniczych w postaci odrysów z fotomap lub gdy opracowanie mapy dokonywane jest na autografie. Igły autografu zastępujące tradycyjny ołówek lub ...

Politechnika Warszawska, 1965

Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa ...

Grawerowanie w konwisarstwie było powszechną techniką zdobienia powierzchni. Nazywano je również rytowaniem albo sztychowaniem. Było ono wykonywane przez wyspecjalizowanych ludzi, grawerów, których pracę najczęściej ...

Janusz Krause, 1995

Litzmannstadt: Ein Kapitel Deutscher Geldgeschichte / A ... - Strona 22

Stemple i urzdzenia do wybijania monet Grawerowanie stempla stalowego odbywao si rcznie, przy czym wg wersji pana Browna rcznie grawerowano take czcionki. Jednak równomierna gboko czcionki wskazywaaby na uycie maszyny do ...

Guy M. Y. Ph Franquinet, 2010

Przygotowania do wesela

... pierścionki. Palce z wiekiem stają się nieco grubsze, dlatego wybierając większą obrączkę unikniecie problemu poszerzania jej obwodu w przyszłości. Grawerowanie wzorów Grawerowanie to idealna opcja dla tych, którzy chcieliby sprawić ...

Małgorzata Michalska, 2013

Tempus tene: zegary mechaniczne w Polsce - tradycja i ... - Strona iv

Katarzyna Kluczwajd Sygnowany na tarczy: Abraham / Will Thorn mechanizm: stop miedzi częściowo złocony, stal częściowo patynowana; wycinanie, grawerowanie obudowa: stop miedzi złocony, stal, szkło; odlew, grawerowanie wym.

Katarzyna Kluczwajd, 2000

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 360

Jerzy Modrzewski. MASZYNA DO GRAWEROWANIA MATERIAŁ WYBUCHOWY MATERIAŁ WYBUCHOWY. 360 cloksclowc lub bimetalowe formy drukowe wykonane z blachy miedzianej, na którą nanosi się metodą galwanostcgti cienką ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 704

34443 engraved Grawerowane 34444 engraver Grawer 34445 engravers Rytowników 34446 engraves Graweruje 34447 engraving Grawerowanie 34448 engravings Ryciny 34449 engross Redagowad 34450 engrossed Pochłonięty 34451 ...

Nam Nguyen, 2015

«GRAWEROWANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grawerowanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nauka i biznes vs innowacje

... na instalację szeregu wielofunkcyjnych głowic umożliwiających frezowanie, grawerowanie, cięcie czy rysowanie. Gaia Multitool była wielokrotnie nagradzana, ... «Puls Biznesu, Eki 15»

Perfekcyjny koktajl wiedzy i wrażeń na targach Reklama 360

Cięcie, grawerowanie i znakowanie różnych materiałów? Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie systemów laserowych, zamknięte w przyjaznych dla użytkownika, ... «RynekPapierniczy.pl, Eyl 15»

Dni Jaworzna 2015: Znakowanie rowerów na Azotanii [ZDJĘCIA]

Grawerowanie wykonano za pomocą specjalnego urządzenia z mikroudarową technologią - engrawer, którym wyrywany jest na rowerze kod, niemożliwy do ... «Dziennik Zachodni, Haz 15»

Lenovo ThinkPad 10 do zastosowań biznesowych

Lenovo oferuje użytkownikom tabletu obsługę i pomoc techniczną klasy biznesowej, w tym niestandardowe modele, znakowanie, grawerowanie laserowe, ... «Wirtualna Polska, May 15»

Mapen - artykuły biurowe, pieczątki, grawerowanie laserowe

Firma Mapen powstała po długoletnim doświadczeniu w branży artykułów biurowych, której podstawową działalnością jest kompleksowe zaopatrzenie firm, ... «BiałystokOnline.pl, Nis 15»

Jak wystartować z biznesem i odnieść sukces? [WYWIAD]

Aby nie mieszać nazw, zaczynając grawerowanie laserem 3D stworzyliśmy markę CrystalCiTY. Teraz jednak powoli "wymianiamy" ją na Kryształy 3D. «Wiadomosci 24, Oca 15»

Argento Obrączki ślubne. Pierścionki zaręczynowe z brylantami

Obrączki i pierścionki z gwarancją - ocechowane, powiększanie, zmniejszanie, odświeżanie, grawerowanie, ściereczka, opakowanie - gratis. Certyfikat PTGem ... «BiałystokOnline.pl, Oca 15»

Inne Obrączki z patentem na wyjątkowość

W produkcji stosuję trudne i zanikające techniki złotnicze, m.in. inkrustację, ręczne grawerowanie, wstawki z drewna szlachetnego, karbonu czy tytanu. «Puls Biznesu, Haz 14»

Polała się woda na korytarzu ZSO nr 2 w Legionowie

Koszty tej inwestycji pokrywało PWK: 2 200 zł wydano na dokumentację projektową, 3 986 zł na misę i 4780 zł na montaż panelu drewnianego i grawerowanie. «Gazeta Powiatowa, Nis 14»

Dąbrowianin przygotował broń dla brytyjskiej rodziny królewskiej

Grawerowaniem broni myśliwskiej pan Michał Nowakowski zajmuje się od 20 lat. Pasję odziedziczył po ojcu. - Zanim zaczął to być zawód, to była to pasja. «Onet.pl, Nis 14»